Примеры использования Te conectaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te conectaste con un equipo.
You connected with a team.Dios mío, Darrell, te conectaste.
Oh, my God. DarreLL, you connected.Te conectaste con Gallagher,¿no es asi?
You connected with Gallagher, didn't you?Sí, realmente te conectaste con este tipo.
Yeah, you did connect with him.Te conectaste con un diagnóstico, no con ella.
You connected with a diagnosis, not with her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dispositivo conectadoconectado a internet
el dispositivo conectadoconecte el otro extremo
equipo conectadovez conectadoconectarse a internet
conecte el cable
conecte un extremo
conectado a la red
Больше
Использование с наречиями
dispositivos conectadosbien conectadoconectado correctamente
conectado directamente
se conecta directamente
simplemente conecteconectarse directamente
luego conecteposible conectarconectados entre sí
Больше
Использование с глаголами
vuelva a conectarpermite conectarmanténgase conectadomantente conectadohaberse conectadopermanecer conectadodesea conectarvuelva a conectarlo
desea conectarse
sigue conectado
Больше
Com desde la última vez que te conectaste a iCloud.
Com since you last connected to iCloud.La verdad es que, no te conectaste con quien ella es en realidad, sólo con quien crees que es.
The truth is, you're not connecting with who she actually is, just who you think she is. No. Yes, you are.Quedé admirada por la forma en que te conectaste con esa mujer.
I was in awe at the way you connected with that woman.Si te conectaste usando Airbnb, todas las fotos de tu anuncio se sincronizarán automáticamente a la página de fotos de tu propiedad.
If you connected using Airbnb, all of your listings' photos will automatically sync up to your Property Photos page.¿Cómo has crecido espiritualmente desde que te conectaste al cuerpo de Cristo?
How have you grown spiritually since becoming connected to the body of Christ?Cuando te comuniques con nosotros, asegúrate de que conoces tu alias, tu cantidad aproximada de fichas yla fecha de la última vez que te conectaste.
When contacting us, make sure you know your nickname, your approximate amount of chips andthe date you last logged in.Selecciona"HDMI" si te conectaste usando un cable HDMI o adaptador.
Select"HDMI" if you connected using an HDMI cable or adapter.Porque finalmente dejaste de pensar en tus poderes y te conectaste con ellos.
Because you finally stopped thinking about your powers and just connected to them.Todo lo que digo es que te conectaste con él en algún nivel,¿no?
Maybe more than you know. All I'm saying is that you connected with him On some level, right?También, puedes utilizar Motorola Connectpara verificar la batería, ver la última ubicación en la que te conectaste u obtener más ayuda.
You can also use Motorola ¿Cuáles fueron tus prioridades y cómo te conectaste con las personas para finalizar el proyecto?
How did you prioritize and connect with people to get the project complete?Imagina que te conectaste en tu casa directamente a los proveedores de la red troncal de Internet que te permiten eludir el espionaje de tu proveedor de servicio de internet.
Imagine if you connected at home directly to the backbone Internet providers allowing you to bypass your snooping ISP.Si estás conectado, conduciendo,recién aparcado o cuándo te conectaste por última vez a Waze.
Whether you're currently online, driving,recently parked, or when you last connected to Waze.No te podrás registrar si han pasado más de 30 días desde que te conectaste o si te conectaste sin que nadie te ayudara.
You cannot register if more than 30 days have passed since you connected or if you connected without any help from another user.Cuando tu navegador de internet carga una página en nuestro sitio, un pequeño fragmento del código de javascript es ejecutado dentro de tu navegador,lo cual manda información sobre el dispositivo desde el que te conectaste, como el usuario-agente de tu navegador, idioma, resolución de pantalla, referencia del sitio web,etc.
When your web browser loads a page on our site,a small snippet of javascript code No te has conectado a Internet o la conexión se ha interrumpido.
You're not connected to the Internet, or your connection was disrupted.Si te has conectado a un ordenador, pulsa Continuar en iTunes.
If you're connected to a computer, tap Continue in iTunes.Una vez que te conectes, abre el navegador.
Once connected, open your internet browser.Nuestros mejores consejos para mantenerte conectada con tu grupo, rama o distrito.
Our top tips to stay connected with you group, troop or unit.Disfruta sintiéndote conectada al terreno bajo tus pies.
Enjoy feeling connected to the ground beneath your feet.Te has conectado exitosamente a tu cuenta usando el cliente PuTTY SSH.
You have successfully connected to your account using PuTTY SSH client.Cuando te hayas conectado, aparecerás en el área de bienvenida.
Once you are connected, you will be spawned in the server's Welcome area.Si te has conectado a un dispositivo diferente, responde a las preguntas que aparezcan.
If you're connected to a different device, answer any remaining questions.Una vez que te hayas conectado, el vídeo empezará a emitirse en la pantalla.
Once you're connected, the video will begin casting on the screen.
