TE DADO на Английском - Английский перевод

• given you
• got
• hit
• taught you
• giving you
• give you
• gave you
• gotten

Примеры использования Te dado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Debí haberte dado todo mi tiempo.
Should have gave you all my hours.

Debieron haberte dado en la boca.
You must have been hit in the mouth.

Debería haberte dado todas mis horas.
Should have gave you all my hours.

Debo haberte dado mal las medidas.
I must have gotten the measurements wrong.

Si no, no te habría dado esos ladrillos.
You wouldn't have got those titles otherwise.

Así que te hubiera dado en la cara así.
So, it would have hit your face… Like this.

¿Entonces no te han dado el papel?
Then you haven't got the part?

¿Ya te han dado un tutú?
Have you got a tutu yet?

Alienta a las personas a decir la Coronilla que te he dado.
Say unceasingly the chaplet that I have taught you.

Como si te hubiesen dado un ladrillazo.
As if I would been hit by a brick.

Toma lo que te he dado y piérdete.
Take what you have got and get lost.

¿Qué es lo más importante que te ha dado el deporte?
What are the most important things sports have taught you?

Te he dado pan, abrigo y refugio, y¿todavía protestas?
I am giving you food, clothing, and shelter, and nonetheless you still complain?

Pero si te hubieran dado.
But if you had been hit.

Si no te han dado tu boleto Será mejor que lo pidas.
If you haven't got your ticket yet you would better order it.

Si no tuviera puesto el cinturón de seguridad te habría dado una lección.
Had this safety belt was not on… I would have taught you a lesson.

Pensé que te había dado las noticias.
I thought I would give you the heads-up.

Sé que te he dado cientos de golpes.
I know I have been giving you a lot of jabs.

Clay, te han dado.
Clay, you have been hit.

Te han dado el visado.
You have got the visa. It has been stamped.

Número uno, el cual no te habría dado, número dos,¡sobre mi cadáver!
Number one, which I would not give you, number two over my dead body!

Vuelve a mí cuando te haya dado algunas respuestas.
Come back to me when he's giving you some answers.

Lo de esa mujer te ha dado más fuerte de lo que yo pensaba.
You have been hit harder than even i thought.

Ya te he dado mi dinero.
You have already got my money.

¿Hans te ha dado algún consejo para componer tu banda sonora?
Has Hans give you some kind of advise for writing your soundtrack?

¿Tus amigas te han dado drogas?
Have your friends been giving you drugs?

Te han dado.
You have been hit.

¿Te ha dado una carta de amor?
You already got a love letter?

Si te he dado todas mis horas.
Should have gave you all my hours.

Deseando que ellos te hubieran dado mas que palabras.
Wishin' they would give you more than words.