TE DESPIERTE на Английском - Английский перевод

• to wake you up
• awaken you

Примеры использования Te despierte на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Quieres que te despierte?
You want me to wake you up?

Pero que te despierte un hombre es insoportable.
But to be woken up by a man is unbearable.

Y yo no quiero que te despierte.
And I don't ever want to wake you.

Cuando te despierte… harás lo que te diga.
When I awaken you… you will do as I say.

Relájate y deja que la sabiduría te despierte.
Relax and let the wisdom awaken you.

Aunque ella te despierte con un beso.
Even though she wakes you with a kiss.

Entonces abres los ojos y dejas que el mar te despierte.
Then, open your eyes and let the sea wake you up.

Nos vemos cuando te despierte de la siesta.
See you when you wake up from that nap.

La Poncia:¿A qué hora quieres que te despierte?
La Poncia: What time do you want me to wake you?

Me dijiste que te despierte a la 1:45.
You told me to wake you up at 1:45.

Tú duermes, mamá no me deja que te despierte.
You are sleepin', mother doesn't let me to wake you up.

¿Quieres que te despierte por la mañana?
You want me to wake you up in the morning?

Configura qué tipo de vídeo deseas que te despierte.
Set up what kind of video you want to wake you up.

Quieres un hombre que te despierte al amanecer.
You want a guy that will wake you up at dawn.

Que solo te despierte el aroma del café por la mañana.
Only wake up with the aroma of coffee in the morning.

Le diré a Summerset que te despierte para la reunión.
I will tell Summerset to wake you in time to make your meeting.".

Si es necesario, pídele al compañero de al lado que te despierte.
Ask the person next to you to wake you up if necessary.

También puede que te despierte por la vibración suavemente.
It also can wake you up by vibrating gently.

Olvídate de despertadores, deja que un desconocido te despierte por la mañana.
Forget about alarm clocks, let a stranger wake you up every morning.

¿Quieres que te despierte después de la quinta clase?
You want me to wake you up after fifth period?

Es durante este tiempo despertador Bueno monitorea cuándo te despierte.
It is during this time Wake Up Well monitors when to wake you up.

Que el Señor te despierte, que el Señor te convierta”.
May the Lord awaken you, may the Lord convert you.”.

Pídeme que te despierte a las seis en punto para tomar el bus.
Ask me to wake you up at six to catch the bus.

No querrás que te despierte a mitad de la noche.
You do not want me to wake you up in the middle of the night.

¿Prefieres que te despierte tu canción favorita o una alarma?
Would you rather be woken up by your favorite song or by an alarm?

¿Quieres que te despierte, solo para escuchar que me digas.
Want to wake you just to hear you tell me it's alri-i-ight.

Quieres que te despierte mañana o, el uh… sabes que, simplemente duerme.
You, uh, want me to wake you tomorrow or, uh… You know what, just sleep in.

Siempre que quieras que te despierte, Sookie, solo tienes que decírmelo.
Anytime you want me to wake you up, Sookie, you have only to say.".

Quiero verte cuando despierte.
I want to see you this morning.

Querrá verte cuando despierte.
She will want to see you when she wakes.

Как использовать "te despierte" в предложении

Alguien que te despierte por las mañanas.

//Qué alguien te despierte preguntando: "¿Estay despierto?!

¿Algún blog que te despierte especial simpatía?

¿Algún Blog que te despierte especial simpatía?

like para que zugasti te despierte silbando.

Monse: haha te gusta que te despierte así?!

¿Algo que te despierte la atención para colaborar?

- ¿Algún blog que te despierte especial simpatía?

Ojalá no te despierte con mis quejas inútiles.

Igual es normal que te despierte cualquier cosa.?