TE ECHARÍA на Английском - Английский перевод

• i would miss you
• i

Примеры использования Te echaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Pero te echaría a perder la vida.
But I would ruin you.

Si pudiera te echaría.
I would fire you if I could.

Te echaría de su oficina a carcajadas.
He would laugh you out of his office.

Es disculpable, te echaría de menos.
Maybe she was longing for you.

Y te echaría de esa maldita casa.
And she would kick you out of that goddamn house.

¿Cómo iba a saber que te echaría tanto de menos?
How was I to know I would miss you so?

Bueno, te echaría locamente de menos, pero.
Well, I would miss you like crazy, but.

Si no fuera por tu madre te echaría a la calle.
If it wasn't for your mother, I would throw you out on the street.

¡Te echaría una mano… pero parece que no tengo ninguna!
I would lend you a hand-- but I don't seem to have any!

Demonios, yo te echaría por diez millones.
Hell, I would take you out for ten million.

Si no creyera que puedes lograrlo, no te echaría.
If I didn't think you could make it, I wouldn't be kicking you out.

Además te echaría mucho de menos.
Plus I would miss you too much.

Catalina te encadenaría, te ataría y te echaría al mar.
Catherine would have you shackled, bound and thrown into the sea.

Dije que te echaría si no fuera por.
I said I would fire you if it wasn't for.

Una mujer difícil, pero nunca pensé que te echaría de sus aposentos.
A difficult woman, but I didn't think she would cast you out of her bedchamber.”.

De lo contrario, te echaría de la estación con mis propias manos.
Otherwise, I would run you off the station with my own hands.

Siento mucho no poder estar una hora sin verte, porque te echaría demasiado de menos.
I'm really sorry that I can't go an hour without seeing you,'cause I will just miss you too much.

Ella no sabía que te echaría un vistazo… y me enamoraría.
She didn't know that I would take one look at you and fall in love.

Y si fuera hetero, te echaría un buen polvo ahora mismo.
And if I were straight, I would throw the biggest hump into you right now.

¿Sabes? Bajo circunstancias normales, te lo echaría en cara.
You know, under normal circumstances, I would rub it in.

Oh, te he echado muchísimo de menos.
Oh, I have missed you so much.

¡No te eches para atrás ahora!
Don't back out now!

Vale, por favor, no te eches atrás ahora,¿vale?
Okay, please don't back out now, okay?

Cuando te echen de Homicidios, consigue un trabajo en Desaparecidos.
When they kick you out of Homicide, get a job in Missing Persons.

Te estoy echando.
I'm throwing you out.

Te estás echando atrás otra vez.
You're backing out again.

Yo te habría echado.
I would have thrown you out.

Te echas mil cremas por el cuerpo.
You put a thousand creams over your body.

Lev 18:22 No te echarás con varón como con mujer; es abominación.
Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.

Как использовать "te echaría" в Испанском предложении

Nunca pensé que te echaría tanto de menos.

nunca imaginé que te echaría tanto de menos.

sería imposible pues te echaría taaanto de menos!

Te echaría de menos aunque no nos hubiéramos conocido.

Jamás pensé que te echaría tanto tanto de menos.

Que alguien te echaría de menos si faltaras de repente.

No lo haré, por supuesto, porque te echaría de menos.

-Menos mal, si fueras homosexual te echaría hoy de aquí.

-Al aire te echaría yo de un puntapiési pudiera dártele.!

Porque te echaría de menos, y no quiero perderme nada.

Как использовать "i would miss you" в Английском предложении

I didn’t know I would miss you so much!

I would miss you a bunch if you never posted again.

I would miss you Devotionals and your Bible Studies.

Don't stay away too long though, I would miss you far too much.

Until I went away from you, I never thought I would miss you so much.

I would miss you even if we’d never met.

If I knew I would miss you so badly, I wouldn’t have loved you.

You are spoiled but I would miss you if you ever left me.

I would miss you for sure tho.

I didn't think I would miss you this much but I will!