Примеры использования Te pondremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te pondremos en contacto.
We will get you in touch.No te preocupes, te pondremos en pie en poco tiempo.
Don't worry, we will get you on your feet in no time.Te pondremos en el libreto.
We will put it in the book.Reserve este fármaco y te pondremos su descuento personal de nuestra tienda.
Book with us and get your personal discount in our store.Te pondremos en mejor forma.
We will get you into better she.I Hoy te pondremos en la.
Today we're gonna put you in.En cuanto te ponga una vía, te pondremos algunos medicamentos, hermano.
Soon as I Te pondremos aire en la cavidad pulmonar.
We put air into the lung casing.Nosotros te pondremos en un taxi.
We will put you in a cab.Te pondremos en marcha con una clase GRATIS.
We will start you with a FREE Lesson.Si tienes algo, te pondremos en contacto con nosotros.
If Te pondremos boobies en la cara,¿sí?
We are gonna put some boobs on your face. Okay?Si te interesa, te pondremos en contacto con quien la haya realizado.
If you are interested, we will get in touch with them.Te pondremos en contacto por email con el propietario. 4.
We will put you in contact with the landlord. 4.Contacta con nosotros y te pondremos en contacto con placer con el mejor interlocutor.
Contact us and we will put you in touch with the right interlocutor.Te pondremos en un bote y te sanaremos.
We will get you on a boat and Phyllis, te pondremos aquí, Dwight cuidará de ti.
Phyllis, we're gonna put you in here.Te pondremos una caja fuerte ahí antes de que abras.
We will get you a safe in there before Sí, bien, te pondremos en forma de nuevo cantando.
Yeah, well, we will get you back in shape singing.Te pondremos un tubo en la boca para que puedas respirar.
We're gonna put a tube down your throat so you can breathe.Te pondremos estos cachorritos y te ayudaremos a escapar.
We will slip these puppies on and Te pondremos en pie con el mayor espectáculo que jamás viste.
We will put you on your feet with the greatest show Te pondremos en contacto con nuestra empresa de construcción certificada.
We will put you in touch with our certified construction company.Te pondremos en un nuevo ciclo de clomifeno y lo intentaremos de nuevo.
We will get you on a new cycle of clomiphene and Te pondremos en contacto con profesionales listos para completar tu proyecto.
We will put you in touch with professionals ready to complete your project.Te pondremos en contacto con técnicos especializados(arquitecto, aparejador,…).
We will put you in contact with specialized technicians(architect, surveyor,…).Te pondremos a trabajar sobre el código en nuestros módulos de framework específicos.
We will be working you through the code in our framework-specific modules.Bueno, te pondremos anticoagulantes, lo que evitará que se formen nuevos coágulos.
Well, we will put you on some anticoagulants, which Te lo pondremos fácil, nos encargamos de todas las gestiones.
Let us make it easy for you by taking control of your transfers.
