TE VOLARÉ LOS SESOS на Английском - Английский перевод

• will blow your brains out
• will blow your head off

Примеры использования Te volaré los sesos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¡Te volaré los sesos!
I blow your brains out.

Regrésalo, o te volaré los sesos.
Put it back, or I will blow your head off.

Te volaré los sesos.
I will blow your brains out.

¡Una palabra más, y te volaré los sesos!
Another word, and I will blow your brains out!

Te volaré los sesos.
I will fly the brains to you.

Ten cuidado o te volaré los sesos.
You gotta be careful, or I will blow your brains out.

Moe, te volaré los sesos.
Moe, I will blow your brains out.

Puedes llegar a respirar, y te volaré los sesos.
You even breathe, and I will blow your brains out.

Dímelo, o te volaré los sesos por toda la habitación.
Tell me, or I will blow your brains all over this bedroom.

Te acercas más y te volaré los sesos.
You come any closer and I will blow his brains out.

Pelea, o te volaré los sesos.
Put up a fight, or I will blow your brains out.

Si intentas algo aquí adentro, te volaré los sesos.
You make a wrong move inside here, I blow your head off!

Tú dime qué hay en la bolsa o te volaré los sesos ahora mismo lo juro por Dios.
You tell me what's in that bag, or I'm gonna blow your brains out right now, I swear to God.

Si no paras cuando llegue a tres, te volaré los sesos.
If you don't stop by the count of 3, I will blow your brains out.

¡Abre la puerta o te volaré los sesos!
Open up or I will blow your brains out!

Pero no vuelvas a correr. O la próxima vez… te volaré los sesos.
Don't try to run again otherwise next time I will blow your brains out.

Te Io comerás, o te volaré los sesos.
You're going to eat it, or I will blow your head off.

Haz algo, maldito infeliz… o te volaré los sesos.
Do something, you son-of-a-bitch… Or I will blow your brains out.

Sal de mi casa, o te volaré los sesos.
Get out of my house, or I will blow your brains out.

Cuando no pueda despedir a nadie en mi diario, lo cerraré y te volaré los sesos o los míos.
When I can't fire anyone on my paper, I will close it and blow your brains out or mine.

Bájate, infeliz, o te volaré los sesos!
Get out of the car, bitch, or I will blow your brains out!

Dame una sola razón por la que no te volaré los sesos.
You give me one reason why I shouldn't bIowyour head off.

No te atrevas a moverte o te volaré los sesos.
Don't you dare move. I will blow your brains out.

Te lo aviso, viejo, la lastimas, y te volaré los sesos.
I'm telling you, man, you hurt her, and I will blow your brains out.

Otro movimiento y te vuelo los sesos.
Make another move and I will blow your brains out.

Te vuelo los sesos.
I will blow your brains out.

¡Las manos arriba o te vuelo los sesos!
Put your hands up or I will blow your head off!

No te muevas o te vuelo los sesos,¿me has oído?
Don't move or I'm gonna blow your brains out, do you hear me?

¡Mueve otro músculo y te vuelo los sesos, cabrón!
Son of a bitch, move one more muscle and I will blow your brains out!

Abre la puerta o te vuelo los sesos.
Open the door or I will blow your head off.