TEMPERATURAS DESCIENDEN на Английском - Английский перевод

• temperatures drop
• temperatures fall
• temperatures plunge
• temperatures dip

Примеры использования Temperaturas descienden на Испанском языке и их переводы на Английский язык

En invierno las temperaturas descienden a menos de 0°C.
In the winter, temperatures drop below 0ºC.

Su tejido te proporciona una calidez inigualable cuando las temperaturas descienden.
Its fabric gives you unmatched warmth when temperatures drop.

En invierno las temperaturas descienden a menos de 0°C.
In winter the temperatures descend to less than 0ºC.

El invierno en el Pirineo es largo, los días se acortan y las temperaturas descienden.
The winter is long in the Pyrenees, the days became shorter and temperatures decrease.

Las temperaturas descienden hasta casi el cero por la noche.
Temperatures plunge to nearly freezing at night.

Sólo los más duros permanecen, ya que las temperaturas descienden hasta menos 70 grados centígrados.
Only the toughest stay, as temperatures plunge to minus 70 degrees centigrade.

Las temperaturas descienden simultáneamente a un nivel inferior a 80 °C(~176 °F).
The temperatures fall simultaneously to a level below 80 °C(~176 °F).

Clima: en invierno las temperaturas descienden a menos de 0 ºC.
Climate: In the winter, temperatures drop below 0 ºC.

Las temperaturas descienden a 32° F(0° C) o más baja en un promedio de 16,1 días.
Temperatures drop to 32 °F(0 °C) or lower on an average of 16.1 days.

Clima: en invierno las temperaturas descienden a menos de 0 ºC.
Weather: in the winter, temperatures drop to minus 0ºC.

Las temperaturas descienden por la noche, alcanzando 0-5° C, aunque rara vez por debajo.
Temperatures drop at night, reaching 0-5ºC although rarely below.

La noche está cayendo, y las temperaturas descienden rápidamente hasta 30 bajo cero.
Night is falling fast, and the temperature will plummet to minus 30 Celsius.

Las temperaturas descienden desde el norte hacia el sur, mientras que las lluvias aumentan.
Temperatures drop from north to the south, while rain increases.

Ideal para las noches cuando las temperaturas descienden cerca de una temperatura congelante.
Great for nights when temperatures dip close to freezing.

Novedad-su protección anti-heladas asegura que el fusil permanezca intacta incluso cuando las temperaturas descienden.
New- integrated frost-proofing ensures that the Spray Lance remains undamaged even when temperatures drop.

Aquí las temperaturas descienden en invierno a mínimos siberianos.
Here, temperatures dip to Siberian lows in winter.

Cuando el frío invierno asola el sur del país, las temperaturas descienden radicalmente.
When the cold winter ravages the south of the country, the temperatures drop dramatically.

En invierno las temperaturas descienden hasta 15 grados bajo cero y suele nevar en el pueblo.
In the winter, temperatures drop to 15 degrees below and it usually snows in the town.

Los síntomas tempranos de lesión por frío(llamada congelación) pueden ocurrir cuando las temperaturas descienden por debajo del punto de congelación.
Early signs of cold injury(called frostnip) can occur when temperatures fall below freezing.

Resulta que cuando las temperaturas descienden por debajo de -15 grados, el material puede encoger o romperse.
When temperatures fall under 15 degrees, the material can shrink or break.

Las habitaciones son acogedoras, todas tienen balcones y la mayoría tienen chimeneas para permanecer cómodamente cuando las temperaturas descienden.
Rooms are cozy-- all have balconies and most have working fireplaces to stay snug when the temps dip low.

Las tomateras son muy sensibles al frío; si las temperaturas descienden por debajo de los -3 grados Celsius, se suelen helar.
The tomatoes are very sensitive to cold if the temperature drops below -3 grados CelsiusC, are often freezing.

Las temperaturas descienden a un promedio de 1,3 C durante el invierno y se elevan a una media de 30 C en Torres del Paine durante el verano.
Temperatures drop to an average of 1.3 C during winter and rise to an average of 30 C in Torres del Paine during the summer.

Durante el mes de julio pueden ocurrir repentinos pero cortos períodos de frío( friajes) en donde las temperaturas descienden ligeramente por debajo del punto de congelación.
Sudden short spells of cold weather( friajes) may occur in July with temperatures descending just below freezing point.

En Argentina, frente a las costas de Tierra del Fuego, la plataforma offshore de Vega Pléyade explota un yacimiento gasífero en medio de un mar turbulento donde los vientos pueden alcanzar los 180 km/h y las temperaturas descienden hasta -20 ºC en invierno.
In Argentina, off the coast of Tierra del Fuego, our offshore platform Vega Pleyade operates a gas deposit located in rough waters where winds can reach 180 km/h and temperatures plunge to -20 C in winter.

Para ello, no dude en consultar el sitio web de la Oficina de Turismo, en"alojamiento", pero ten en cuenta que el valle de la montaña, las temperaturas descienden por la noche a diferencia de algunas regiones francesas o de la ciudad.
For this, I do not hesitate to consult the website of the Office of Tourism, under"accommodation", but be aware that mountain valley, temperatures drop at night unlike some French regions or city.

En el norte de Rusia somos socios del campo de gas y condensados de Termokarstovoye, formado por yacimientos de múltiples capas profundamente enterrados bajo el permafrost(suelo permanentemente helado), en condiciones extremas de aislamiento, con zonas pantanosas inaccesibles durante gran parte del año y en una región donde las temperaturas descienden hasta los -50 ºC en invierno.
In northern Russia, we are partners in the gas and condensate field Termokarstovoye, which is composed of multilayer reservoirs deeply buried beneath permafrost(ground that is frozen year-round), under extremely isolated conditions with swampland that is inaccessible during certain times of the year and where temperatures drop to -50 C in winter.

VESTIMENTA: Durante el invierno la temperatura en el día es agradable, pero en la noche es necesario abrigarse ya que las temperaturas descienden considerablemente.
D ress: During the winter the temperature in the day is pleasant, but at night is needed shelter as temperatures fall considerably.

Inhala hasta que la temperatura descienda para aliviar la congestión nasal.
Breathe in until the temperature drops to ease a stuffy nose.

Siempre esté preparado para que la temperatura descienda entre 10 y 20 °F(12 y 6 °C).
Always be prepared for temperature drops of 10-20 degrees Fahrenheit.