Примеры использования Templario на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un Templario sin lengua.
Templars without tongues.Nos has salvado la vida, templario.
You saved our lives, Knight Templar.¡Continúa Templario, me encargo de éste!
Go on Templar, I got this!Nadie sabe quien podría ser Templario.
Nobody knows who might be a member of the Templars.¿El Templario les ha dado la localización de Aaron?
The Templario gave up Aaron's location?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
caballeros templarioscastillo templarioespada templariacruz templaria
Использование с существительными
orden de los templarios
Nos llevaran directamente al barco templario.
They will lead us straight to the Templars' ship.Veredicto del Templario hace un 70% del daño en JcJ.
Templar's Verdict deals 70% damage in PvP.Se cree que tiene un origen templario.
It is thought to have originated with the Knights Templar.El Larzac Templario y Hospitalario sus sitios fortificados.
The Templar and hospital sites of Larzac.Pienso que no era así, antes de ser templario.
Don't tell me that was his way before he became a Templar.¿Cómo lo hacías cuando eras Templario, para mantenerte casto?
Tell me how you managed being a Templar keep chaste?Comenzamos por el centro neurálgico:el castillo templario.
We start on the neuralgic center:el castillo templario.El comportamiento de nuestro… templario, Bois Guilbert.
The behaviour of our Templar Knight, Bois Guilbert.La leyenda dice que el grial es la clave para el tesoro templario.
Legend says that the grail is the key to the Templars treasure.Veredicto del templario inflige un 7% menos de daño en situaciones de JcJ.
Templar's Verdict deals 7% less damage in PvP situations.Aumenta un 2% el daño infligido por Veredicto del templario.
Requires Ashbringer Increases damage dealt by Templar's Verdict by 2%.El glifo de Veredicto del templario también puede activarse con Exorcismo.
Glyph of Templar's Verdict can also activate from Exorcism.De allí la asociación de este santo como un patrono templario.
Hence Festival Templario: recrea el pasado medieval de Jerez de los Caballeros.
Templars Festival: it recreates the medieval past times cured ham.Aumenta un 10% el daño infligido por tu facultad Veredicto del templario.
Increases the damage done by your Templar's Verdict ability by 10%.Fanatismo templario(Q) La reducción del tiempo de reutilización se incrementó del 150 al 200%.
Templar's Zeal(Q) Cooldown reduction increased from 150% to 200%.Pero su gran espada y peto hablan de otra historia:esta ha olvidado a la Madre Iglesia para seguir el camino del Templario.
But her great sword and breastplate tell another story:this one has forsaken Mother Church to follow the path of the Templar.Juega como un hechicero, templario, bárbaro, o un asesino, y asume el mal!
Play as Como a una hora de Uruápan, pasando el kilometro 110 se nos presenta una escena demasiada común en territorio Templario.
About an hour from Uruapan, just past the kilometer 110 marker seen from the roadside we come upon a scene all too common in Templar territory.Al reiniciar el viaje con dirección hacia Apatzingán,territorio templario sitiado por las autodefensas, se aprecia la fuerte presencia policiaca en la zona.
When we resume the journey,heading to Apatzingán, Templar territory besieged by the auto-defense groups, we note a strong police presence in the area.Desde Peñíscola o Xivert a Culla o Borriana,el territorio está jalonado de lugares que llevan al visitante a revivir su pasado templario.
From Peñiscola or Xivert to Culla orBorriana, the territory is blessed with places that allow the visitor to relive its Templar past.Las propiedades bajo control templario sin un dueño original, fueron expropiadas por los grupos de autodefensas y están entrando en un proceso de distribución colectiva.
Any property under Templar control without a rightful owner, was expropriated by the self-defense groups and is entering a process of collective redistribution.Cuando la moderadora anuncia la presencia del general del ejército responsable por la zona de Apatzingan,una ciudad todavía bajo control Templario, una oleada de insultos, abucheos.
At a given point a moderator announces the presence of an army general responsible for the military zone in Apatzingan,a city still under Templar control today.Como lo hicieron antes de ellos los Caballeros medievales del Templario, dejando castillos y otras estructuras rociadas en todas partes de este área después de retirarse a Europa Occidental.
As did the medieval Knights of the Templar, leaving castles and other structures sprinkled throughout this area after retreating to Occidental Europe.Podrás jugar como la alquimista Eloise, el cazador de tesoros Liber, la exploradora amnésica Bianca,el elementalista Meurs, el templario Garnet, el mercenario Owen o el príncipe rana Filmia.
You can play as alchemist Eloise, treasure hunter Liber, amnesiac explorer Bianca,elementalist Meurs, templar Garnet, mercenary Owen or the frog prince Filmia.
