TENDRÁS QUE PERDONAR на Английском - Английский перевод

• you will have to forgive
• you will have to excuse
• you're gonna have to forgive

Примеры использования Tendrás que perdonar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Tendrás que perdonarme.
You will have to excuse me.

Y en un dado momento lo tendrás que perdonar.
At some point, you're gonna have to forgive him.

Tendrás que perdonarlo.
You will have to excuse him.

Tendrás que perdonarla.
You will have to excuse her.

Tendrás que perdonar a ma.
You will have to forgive Ma.

Tendrás que perdonar a Larry.
You will have to excuse Larry.

Tendrás que perdonar a Remus.
You will have to forgive Remus.

Tendrás que perdonar a Jordan.
You will have to excuse Jordan.

Tendrás que perdonar a Merkus.
You will have to forgive Merkus.

Tendrás que perdonarme, María.
You will have to excuse me, Mary.

Tendrás que perdonar a mi esposa.
You will have to forgive my wife.

Tendrás que perdonar mi retraso.
You will have to forgive the delay.

Tendrás que perdonar a mi madre.
You will have to forgive my mother.

Tendrás que perdonar el desorden.
You will have to forgive the disarray.

Tendrás que perdonar mi ignorancia.
You will have to forgive my ignorance.

Tendrás que perdonar mi brusquedad.
You will have to forgive my roughness.

Tendrás que perdonar a mi hermano pequeño.
You will have to excuse my little brother.

Tendrás que perdonar mi falta de concentración.
You will have to excuse my lack of focus.

Tendrás que perdonarme si yo no me levanto.
You will have to excuse me if I don't get up.

Tendrás que perdonar a nuestra intrépida reportera.
You will have to excuse our reporter.

Tendrás que perdonar el aspecto del Tte.
You will have to forgive the Lieutenant's appearance.

Tendrás que perdonar el mal comportamiento de mi hijo.
You will have to forgive my son's rudeness.

Tendrás que perdonarme si estoy un poco confundido.
You will have to excuse me if I'm a bit thrown.

Tendrás que perdonarme, estoy ligeramente confuso.
You will have to excuse me, I'm slightly confused.

Tendrás que perdonar la austeridad de la celebración.
You will have to forgive the poverty of the feast.

Tendrás que perdonarnos, esto es un asunto familiar.
You will have to excuse us, but this is family business.

Uh, tendrás que perdonar a mi joven y entusiasta amigo.
Uh, you will have to forgive my young, enthusiastic friend.

Tendrás que perdonar a un hombre ocioso su imprudente indulgencia.
You will have to forgive an idle man His reckless indulgence.

Tendrás que perdonarme, tengo que continuar.
You will have to excuse me, I have got to crack on.

Tendrás que perdonar cómo nos hemos comportando hoy, papá.
You will have to forgive the way we have been acting today, Dad.

Как использовать "tendrás que perdonar" в Испанском предложении

Como siempre, tendrás que perdonar mis enormes tardanzas.

Cathy estaba quieta—, tendrás que perdonar a mi amiga.

Pero tendrás que perdonar mi abierta actitud de desobediencia civil.

Un pequeño deforme de la novela, me tendrás que perdonar :P.

Te costará trabajo, pero tendrás que perdonar tarde o temprano a esta persona.

-Pasa, pasa -lo invité-, no esperaba visitas, así que tendrás que perdonar el desorden.

No sólo tendrás que perdonar a tu pareja, sino que también tendrás que perdonarte a ti mismo.

Me tendrás que perdonar porque sólo es que no quería leer todos los posts--soy bastante vago a veces.

Drake: Tendrás que perdonar a algunas de mis "mascotas", pueden ceder con frecuencia a su sed de sangre.

Y me tendrás que perdonar el enfoque tan personal del comentario cuando normalmente, analizo textos, no vivencias ^_^.

Как использовать "you will have to excuse, you will have to forgive" в Английском предложении

Now, you will have to excuse me.

You will have to forgive me for spending a second day on Leo Kottke.

You will have to forgive me for still being immersed in Italian food and culture.

You will have to forgive me if I have the order muddled up.

You will have to excuse the quality of these pics.

So, if you will have to forgive me.

By the way, you will have to forgive some of the blurry photos.

Oh, and you will have to forgive the quality of these photos.

Well I know its a bland title but you will have to forgive me.

You will have to excuse some of the pictures---the lighting wasn't ideal.