TERRENOS EDIFICABLES на Английском - Английский перевод

• building plots
• building land
• residential land

Примеры использования Terrenos edificables на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Terrenos edificables en venta en Lousa.
Building plots for sale in Lousa.

Disponemos de una amplia selección de casas de lujo, apartamentos exclusivos y terrenos edificables.
We have a wide selection of luxury houses, exclusive apartments and building land.

Terrenos edificables en venta en Japón.
Building plots for sale in Japan.

La parcela es de unos 5.000 m2 e incluye 2 terrenos edificables en primera línea de golf.
The plot of about 5.000m2 is including 2 additional building plots first line golf.

Dos terrenos edificables en núcleo urbano.
Two building land in urban core.

Esta propiedad es una de las pocas áreas situadas al lado norte de la carretera que han sido incluidas como terrenos edificables por el Plan General de Mijas.
This property is one of the few areas located to the north side of the road that have been included as building land by the Plan General de Mijas.

Terrenos edificables en venta en Bulgaria.
Building plots for sale in Bulgaria.

Existen normas y directrices sobre desposeimiento de terrenos edificables concedidos o subvencionados por el Estado si no se utilizan para la finalidad prevista.
There are regulations and directives on the dispossession of residential land awarded or subsidized by the State if it is not used for its designated purpose.

Terrenos edificables en venta en Finlandia.
Building plots for sale in Finland.

El suministro por la Sociedad Griega de Propiedad Pública(KED) de instalaciones del Estado, que deberán adjudicarse como terrenos edificables a familias romaníes que viven en los asentamientos;
Provision from the Greek Public Estate Corporation(KED) of installations owned by the State to be allotted as building plots to Roma families living in settlements;

Terrenos edificables en venta en Honduras.
Building plots for sale in Honduras.

En 2008, Rwanda había aprobado el"Plan maestro conceptual para Kigali", destinado a transformar Kigali en distritos comerciales ofreciendo terrenos edificables a inversores locales e internacionales a precios reducidos.
In 2008 Rwanda adopted the"Kigali Conceptual Master Plan" to transform Kigali into business districts with building sites offered to local and international investors at reduced prices.

Terrenos edificables en alquiler en Islandia.
Building plots to rent in Iceland.

Además, de conformidad con los anuncios del Presidente de la República, se suprimirán los subsidios para el período de detención en terrenos edificables, lo que reducirá el incentivo para retener tierras disponibles para la construcción de viviendas.
In addition, in accordance with the President of the Republic's announcements, reductions for holding periods on building land will be abolished, which will reduce the incentive to retain land available for housing construction.

Terrenos edificables en alquiler en Honduras.
Building plots to rent in Honduras.

Se ha aplicado un amplio programa de viviendas para las familias romaníes(que aún viven en asentamientos, a menudo en tiendas de campaña), consistente en el suministro de casas prefabricadas, y se está llevando a cabo un programa de adjudicación de casas o terrenos edificables y de préstamos para viviendas.
A wide-ranging programme of housing Roma families(who today still live in settlements, often as tent-dwellers) has been implemented, with the provision of prefabricated houses, while a programme for the allotment of houses or building plots and house loans is in progress.

Ceder los terrenos edificables y los derechos de superficie que se constituyan.
To transfer building land and surface rights that are constituted.

Nuestra agencia inmobiliaria con Propiedades de lujo HJAPÓN, se ubica en El Masnou en el litoral de Barcelona, y por lo tanto nos permite tener acceso directo a las mejores propiedades de lujo, villas con piscinas, pisos de diseño, Mansiones y terrenos edificables en las exclusivas urbanizaciones de la Costa del Maresme.
Our prestigious agency is located in El Masnou, and as such, we have access to some of the finest luxury properties, including villas with swimming pools, designer apartments, mansions and building plots, in some of the most upscale neighbourhoods on the coast of Maresme.

Régimen TVA para los terrenos edificables destinados a la construcción de viviendas sociales.
VAT scheme for land for construction of social housing.

En Cabrils entre Vilassar de Dalt y Argentona, HJAPÓN inmobiliaria de lujo de reconocida confianza en la costa del Maresme/Barcelona y en España, contamos con la mayor cartera de propiedades de lujo, Casas de diseño y terrenos edificables para comprar o alquilar en las exclusivas urbanizaciones de" La LLobera" y Montcabrer.
Our exclusive real-estate agency of HJAPÓN on the coast of Barcelona-Maresme, is proud to be managing the sale and rent of an excellent portfolio of luxury, high-end properties and building plots in some of the best neighbourhoods such as"La Llobera" and"Montcabrer" in Cabrils, situated between Vilassar de Dalt and Argentona.

Dos terrenos edificables con proyectos para construir 2 chalets modernas de 550m2 cada uno.
Residential plots with projects for 2 modern villas of approx. 550m2 each.

Esta ley faculta además a las administraciones locales para resolver las cuestiones locales de utilización de terrenos desde el punto de vista de la vivienda, principalmente a el permitir les establecer normas de mantenimiento con objeto de proteger a los arrendatarios contra las viviendas poco seguras o insalubres, y a el permitir les asimismo arrendar terrenos edificables a precios inferiores a los de el mercado a organizaciones sin fines de lucro.
Bill 31 further empowers local governments to manage their local land-use issues from a housing perspective, primarily by enabling local governments to enact standards of maintenance by-laws to protect renters from unsafe and unhealthy accommodation, and to allow local governments to lease residential land at below market-value rates to non-profit organizations.

Se han aplicado los programas de adjudicación de terrenos edificables y construcción de viviendas en los municipios de Serres, N. Ionia en Volos, N. Alikarnassos en Heraklion, Maenemeni en Tesalónica, Kalamata,etc. Así pues, la financiación rebasa con creces los 800 millones de dracmas(2.350.000 euros) y el número de beneficiarios se aproxima a 2.500 personas.
Housing programmes for the allotment of building plots and construction of houses have been in progress in the municipalities of Serres, N. Ionia in Volos, N. Alikarnassos in Heraklion, Maenemeni in Thessaloniki, Kalamata, etc. The financing thus far exceeds 800 million drachmas(2,350,000 euros) and the beneficiaries number approximately 2,500 people.

Terreno edificable en el borde del pueblo- excelente ubicación.
Building land on the edge of the village- excellent location.

Terreno edificable en venta en Formentera.
Building land for sale in Formentera.

Casa para reformar/ terreno edificable en el sur de la isla.
Property to renovate/ building land in the south of the island.

Terreno edificable situado entre Porto Petro y Alqueria Blanca, cerrado con pared de piedra.
Building land located between Porto Petro and Alqueria Blanca, closed with stone wall.

Terreno edificable en la zona de Cabo Salinas, en el Termino Municipal de Santanyi.
Building land near Cabo Salinas, in the municipality of Santanyí.

Terreno edificable en venta bavaro Cortesito.
Building land for sale bavaro Cortesito.

Terreno edificable en venta en Paichi Moraira.
Building land for sale in Paichi Moraira.