Примеры использования Tiene que estar abierto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
(14)(tiene que estar abierto en todo momento).
(14)(Must be open at any time).El patio de comidas de los malls también tiene que estar abierto….
The food court at the mall will be open too….Y tiene que estar abierto al público.
And it has to be opend Sin embargo, la persona tiene que estar abierto a Dios y el novio.
But the person has to be open Y tiene que estar abierto de manera confiable, de lo contrario nadie va a venir.
And it has to be open reliably, otherwise no one will come.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
programas que abrenprogramas para abrirabre la puerta
cocina abiertapuerta abiertaoperación abriráespacio abiertoojos abiertoscomposición abiertamente abierta
Больше
Использование с наречиями
abrir normalmente
más abiertomuy abiertaaquí para abrircompletamente abiertasolo abresiempre abiertanormalmente abiertose abrirá automáticamente
totalmente abierta
Больше
Использование с глаголами
utilizar para abrirpermite abrirnecesito abrirvistas abiertasvolver a abriracaba de abrirpermanece abiertosigue abiertoquieres abrirllama abierta
Больше
Para poder utilizar SMB/CIFS,el puerto 445 tiene que estar abierto.
In order to Un formador tiene que estar abierto a todas estas metas.
A trainer must be open to those goals.Si usted decide hacer proyectos de código abierto, tiene que estar abierto todo el tiempo.
If El hotel tiene que estar abierto y con habitaciones libres.
The hotel must be open and with available rooms.Sí, pero para que funcione el plan,el restaurante tiene que estar abierto al público.
Yes, but in order for that plan Y si tiene que estar abierto sobre la marcha, un bromista?
And if you need to be open it on the go, a joker?Para nosotros colaboración significa que uno tiene que estar abierto a la crítica, dejar el ego a parte, construir algo e ir a por ello.
For us collaboration means that one has to be open Uno tiene que estar abierto a la crítica, dejar el ego a parte, construir algo e ir a por ello.
Collaboration means that one has to be open Dice que un artista tiene que estar abierto a experimentar nuevos campos.
As she says, an artist must be open to experiment with unexplored fields.Para descubrir esto, tiene que estar abierto a todas las oportunidades para aprender, intentar los desafíos como la entrada al aprendizaje y ver las oportunidades que le ofrece la vida para experimentar, reflexionar, aprender y actuar.
Esta pantalla tiene que estar abierto al importar canciones.
This screen needs to be open when you import songs.El emprendedor tiene que estar abierto al cambio para convertirse en un líder.
The entrepreneur must be open to changes to become a leader.Y si eso sucede, tiene que estar abierto a la posibilidad del martirio.
And if it comes Ethan, tienes que estar abierto a conocer a alguien nuevo.
Ethan, you have to be open La puerta tiene que estar abierta para regresar al bromista.
The door has to be open Así que supongo que tienen que estar abiertos a todas las posibilidades.
So I guess you have to be open Tu mente tiene que estar abierta para apreciar esta hermosa música.
Your mind has to be open Esta tiene que estar abierta para cargar y disparar la pistola.
This needs to be open La tienda tiene que estar abierta al público.
Your shop needs to be open La cabeza tiene que estar abierta.
The head has to be open.Es posible que el obturador tenga que estar abierto durante 45 minutos o más.
The shutter may need to be open for 45 minutes or longer.Consejo: la aplicación tiene que estar abierta y en primer plano mientras duermes.
Tip: the app should be open while you Tengo que estar abierto a cosas nuevas, expandir mis horizontes.
I have to open myself up Tiene que estar abierta.
It needs to be open.Tienes que estar abierto a estas cosas.
You got to stay open 
