Примеры использования Tienes que pasar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienes que pasar más tiempo, amor.
You gotta spend some time, Love.Hay 5 secciones que tienes que pasar en el IE.
There are 5 sections you need to pass on the IE.Tienes que pasar más tiempo conmigo.
You gotta spend some time with me.Para acceder al baño tienes que pasar por el dormitorio principal.
Tienes que pasar menos tiempo en Internet,¿vale?
You need to spend less time online, okay?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
año pasadoel año pasadosemana pasadala semana pasadames pasadoel mes pasadopasar tiempo
siglo pasadopasar la noche
cosa del pasado
Больше
Использование с наречиями
pasando aquí
pasar más
qué está pasando aquí
pasó anoche
que está pasando aquí
pasó después
pasa mucho
pasado por mucho
mismo pasapasa ahora
Больше
Использование с глаголами
acaba de pasarquieres pasarhaciéndose pasarpasó a llamarse
dejarlo pasardesea pasarpasó a denominarse
solía pasarvuelva a pasardejar pasar
Больше
Para llegar a la casa tienes que pasar por todos los niveles.
Tienes que pasar Navidad con tu familia, Bren.
You gotta spend Christmas with your family, Bren.Luego tenemos el tiempo que tienes que pasar en el gimnasio.
Then we Neal, tienes que pasar más tiempo por allí.
Neal, you gotta spend some more time over there.Otros servicios, incluyendo una mesa de billar, tienes que pasar su tiempo libre.
Other services, including a pool table, you have to spend your free time.Pero tienes que pasar mucho tiempo en el diseño!
But you need to spend a lot of time on design!Por supuesto sabes que si hacemos esto tienes que pasar toda la noche.
Of course Tienes que pasar más tiempo poniéndote en su lugar.
You need to spend more time being in their shoes.Incluso con el tren rápido, tienes que pasar la noche en Petrozavodsk. Reglas.
Even with the fast train, you need to spend the night in Petrozavodsk. Rules.No tienes que pasar TODO tu tiempo con ella.
It doesn't mean you have to spend all your time with her.Muy buen museo,bonita colección pero tienes que pasar el tiempo para ver todo….
Very nice museum,nice collection but you need to spend time Tienes que pasar el resto de tu vida siendo negro.
You got to go through the rest of your life being Black.Por meditar quiero decir que tienes que pasar por ello completamente alerta, atento.
By meditation I mean you have to pass through it fully alert, aware.Tienes que pasar página, dejar de pensar en el pasado. .
You have to move on, stop thinking of the past.En nuestro juego tienes que pasar por estos días difíciles.
In our game you have to go through these difficult days.Tienes que pasar tiempo conmigo sin mirar tu teléfono.
You have to spend time with me without looking at your phone.En el juego Bomb tienes que pasar la bomba antes de que explote.
In Bomb game you have to pass the bomb before it explodes.Tienes que pasar el“camino de la muerte” de Florida a Canadá.
You have to pass the“road of death” from Florida En este juego tienes que pasar los niveles sin caer en los picos.
In this game you have to pass the levels without falling on the spikes.Tienes que pasar por todos los niveles sin tocar las paredes calientes.
You have to go through all the levels without touching the hot walls.Lassen, tienes que pasar más adentro.""Puedo ver aquí.
Lassen, you have to move further in.""I can see them here.Tienes que pasar por ella… incluso cuando sabes para qué es la vida.
You have to go through with it… even when Pero primero tienes que pasar varios niveles para tener acceso a las actualizaciones.
But first you have to pass several levels ¡Ahora tienes que pasar al siguiente nivel: las bolas chinas dobles!
Now you have to go En él tienes que pasar por 6 niveles difíciles: fábrica, alcantarillado,etc.
In it you have to go through 6 difficult levels: factory, sewer.
