Примеры использования Tintas pigmentadas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usa tintas pigmentadas para imprimir códigos de alto contraste.
Pigmented inkjet marking for high contrast codes.Más información acerca de tintas pigmentadas y soportes HP PageWide XL.
Learn more about HP PageWide XL pigment ink and media.Tintas pigmentadas sobre papel Hahnemülhe Photo Rag/ 10 x 15 cm.
Tintas pigmentadas sobre papel Hahnemülhe Photo Rag/ 10 x 15.La impresora es HP designjet Z3200 con tintas pigmentadas Hp Vivera.
The printer is HP designjet Z3200 with pigmented inks Hp Vivera.Concrete X. Tintas pigmentadas sobre papel de archivo fotográfico.
Concrete I. Pigmented ink on photographic archive paper.Las imágenes se imprimen con una impresora de gran formato Epson con tintas pigmentadas.
The photographs are printed with a large format Epson printer with pigment inks.Impresión tintas pigmentadas b/n sobre papel Kodak Edura RC encapsulado.
Printing pigmented inks b/n on Kodak paper Edura RC.Una Epson impresora profesional se utiliza en papel Epson mate con Epson tintas pigmentadas.
An Epson professional printer is used on Epson enhanced mat paper with Epson pigmented inks.Impresión firmada, tintas pigmentadas s/ papel Canson Mi-Teintes(170 gr).
Signed print. Pigment ink on Canson Mi-Teintes paper(170 gr).Impresoras de 6 colores Epson suelen utilizan tintas de tinte, mientras quesu sistema de 8 tintas utiliza tintas pigmentadas.
Epson 6-colour printers often use dye-based Las tintas pigmentadas a base de agua son resistentes al agua hasta cierto punto.
Water-based pigment inks are water resistant to some extent.Técnica: Impresión Giclée con tintas pigmentadas sobre papel HP Matte litho-realistic, 269gr.
Technique: Giclée printing with pigmented inks on HP Matte litho-realistic paper, 269gr.Tintas pigmentadas de alta resolución disponibles en blanco, azul, rojo y amarillo.
High resolution pigmented inks available in white, blue, red, and yellow.Impresión barnizada, firmada y autenticada, tintas pigmentadas s/ papel Canson Mi-Teintes(170 gr).
Signed and authenticated varnished print. Pigment ink on Canson Mi-Teintes paper(170 gr).Así, las tintas pigmentadas son más resistentes de agua que las tintas teñir-basadas.
Thus, the pigmented inks are more water resistant than the dye-based Tintas"Pigmentada especial" son significativamente más caras que las regulares tintas pigmentadas, ya que tienen que combinar muy bien con los otros colores.
Special Pigmented" Las tintas son tintas pigmentadas de Epson y se denominan UltraChrome HDR.
The Por último tenemos la obra de César Saldívar(1965), Guerrero en la cima de la montaña,una impresión de tintas pigmentadas en papel Creative Fibre Nature de 210 gr.
Finally we have the work of César Saldívar(1965), Guerrero at the top of the mountain,an impression of pigmented inks in paper Creative Fibre Nature of 210 gr.Este portafolio contiene cuatro tintas pigmentadas hechas en papel Smooth FineArt(Portfolio Rag 220).
This portfolio contains four pigment inks made on Smooth FineArt paper(Portfolio Rag 220).Tintas pigmentadas UltraChrome HDX- Reproduce colores muy precisos con 98% de cobertura Pantone®.
Key Features UltraChrome HDX pigment inks: Delivers highly-accurate colours with 98% of Pantone®1.Tiene buena compatibilidad con tintas pigmentadas y las imágenes de este documento se seca super rápido.
It has good compatibility with pigmented inks and the images on this paper will dry super fast.Tintas pigmentadas generalmente durará varios meses antes de atenuación se hace perceptible, y protegido de la luz del sol y el aire, estas tintas pueden durar muchos años.
Pigmented inks will usually last for several months before fading becomes noticeable, and when protected from air and sunlight, these Otra vez el mismo atributo que hace que las tintas pigmentadas tan estable es también la característica que inhibe en ciertas áreas.
Again the same attribute that makes pigmented inks so stable is also the characteristic that inhibits it in certain areas.Las tintas pigmentadas(de tipo mineral) con resina garantizan la durabilidad de la impresión a lo largo de muchas generaciones.
Pigmented inks(mineral-based) with resin ensure the longevity of the print over many generations.*.Impresa en papel estucado de calidad artística y con tintas pigmentadas que son estables a la luz y con una longevidad mínima garantizada de más de 75 años.
Printed on art-quality stucco paper and with light-stable pigmented inks guaranteed to last over 75 years.Las tintas pigmentadas a base de agua son significativamente más resistentes a la luz que las tintas DYE.
Water-based pigment inks are significantly more light-resistant then DYE ¡En el caso de las tintas pigmentadas hablamos, según el instituto Wilhelm Research, de una resistencia a la luz de más de 100 año!
In case of pigmented inks we are talking about light stability of more than 100 years, in compliance with Wilhelm Imaging Research!Una gama de tintas pigmentadas que brindan colores vívidos, en varios colores, en una gama de materiales que incluye gomas, plásticos y metales.
A range of pigmented inks which deliver vivid codes, in a variety of colours, onto a range of materials including rubbers, plastics and metals.Nuestras tintas pigmentadas proveen claridad y contraste cualquiera sea el color del sustrato, y tienen excelente adherencia a la superficie de casi cualquier material.
Our pigmented inks provide clarity and contrast whatever the substrate colour, and have excellent adhesion to the surface of almost any material.
