Примеры использования Tirarás на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Tirarás puertas?
You taking doors?¿Por dónde la tirarás?
Where you gonna kick it?¿Tirarás esto también?
You getting rid of this, too?Tú las tirarás al pozo.
You will dump it all into the well.¡Tirarás vidrios sobre ella!
You will get glass on her!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tire del cable
tirado en el suelo
tirar basura
tirar la toalla
tiren sus armas
tire de la palanca
tirar piedras
tirar el dinero
tirar cosas
tire del enchufe
Больше
Использование с наречиями
tire hacia arriba
tire suavemente
tire hacia abajo
tire hacia atrás
luego tiresimplemente tirarahí tiradotire lentamente
tire hacia afuera
tirar abajo
Больше
Использование с глаголами
tirado mejía
quieres tiraracaba de tirardeja de tirarsigue tirandoempezó a tirartrata de tirarhaberlo tiradosolía tirardispuesto a tirar
Больше
Mira, tú serás el león y tirarás de la cuerda.
Look. You be the lion and pull the string.¡Me tirarás las hierbas!
You will make me drop the herbs!¿O soplarás ysoplarás y mi casa tirarás?
Or you will huff and puff andburn my house down?Tirarás tu poema también?
Will you throw your poem in, too?Probablemente tirarás mucha de ella,¿verdad?
Probably gonna throw a lot of it away, right?Tirarás muchas de sus cosas.
You will throw a lot of their stuff away.Prométeme que tirarás mis cenizas al aire.
Promise me you will throw my ashes to the winds.Cuanto más reciclas, menos basura tirarás.
The more ¿Me tirarás por la ventana?
You gonna knock me outta the window too?Espera un minuto,¿tirarás esas pantunflas?
Wait a minute, are you throwing those slippers away?¡Si no, tirarás alrededor de 15.000 dólares en efectivo!
Otherwise you will be throwing away over £10,000 in cash!Cogerás la puerta,le darás dos vueltas y tirarás la llave….
You will take the door,turn it twice and throw away the key….¿Cuándo tirarás eso por la ventana?
When are you gonna throw that thing out the freaking window?Si no hay papeleras guárdala y ya la tirarás más tarde.
If there are no trash cans around, save the waste to throw it away later.¿Por qué tirarás sangre en un restaurante Francés?
Why would you throw blood at a French bistro?Te diré dónde estoy,y luego tirarás tu celular a la basura.
I'm going to tell you where I am,and then throw your mobile away.Y escucha… Y cuando recojas la caña de azúcar,la cortarás y la tirarás.
And listen… once the sugarcane catches blight,it's cut off and thrown away.Como sea, me tirarás con los ancianos el lunes.
Anyway, you're throwing me in the old biddies' bin on Monday.Si apuntas tu dedo gordo hacia la izquierda, tirarás hacia la izquierda.
If Y tirarás esa vieja camiseta de la universidad que te pones cada fin de semana.
And you will throw away that old college T-shirt Es de esos bolsos que no tirarás, ni darás nunca en la vida.
It is one of those bags will pull no, you not ever give in life.Y tirarás esa lista mental de cotizados solteros que has preparado.
And you will throw out that mental list of eligible bachelors that ¿Qué?¿Al despretar tirarás la cajetilla que tienes?
So when Me desharé de la cosita del tablero de ouija,y despúes tirarás esos pendientes.
I will ditch the ouija board thingie,and then you chuck those earrings.Dániel Géczy me golpearás fuerte y tirarás de mis orejas hasta que se caigan.
Dániel Géczy would smack me hard and yank my ears till they fell off.
Synonyms are shown for the word 
