Примеры использования Toda una serie на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Seguiría toda una serie de victorias.
A whole string of victories would follow.KB0102:¿Cómo puedo cambiar el relleno de toda una serie?:: think-cell.
KB0102: How can I change the fill of an entire series?:: think-cell.Com ofrece toda una serie de entretenimiento en línea.
Com provides a whole array of online entertainment.Juega a My Talking Tom en la PC para toda una serie de beneficios.
Play My Talking Tom on PC for a whole set of benefits.Pero si hay toda una serie, tendría que enviar un fotógrafo.
But if the whole series, I would have to send a photographer.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nueva serieprimera serieserie mundial
segunda seriedos seriespuerto serieserie completa
amplia seriela segunda serieserie original
Больше
Использование с глаголами
serie animada
adoptado una serieofrece una seriecontiene una serieincluye una serieserie limitada
organizó una serieconsiste en una seriecuenta con una seriedesarrollado una serie
Больше
Использование с существительными
número de serieserie de medidas
una serie de medidas
serie de televisión
serie de sesiones
serie de recomendaciones
asesino en serieserie de actividades
serie de cuestiones
una serie de televisión
Больше
Esquiva las embestidas de la oveja,láseres y toda una serie de otros ataques!
Dodge the sheep's lunges,lasers, and a whole slew of other attacks!Entre ellos, toda una serie representando proverbios de sabiduría popular.
Among them a full series depicting proverbs of popular wisdom.La respuesta a estos desafíos puede desglosarse en toda una serie de ellos, incluyendo los siguientes.
Meeting these challenges can be broken down into a whole set of tasks, including.Yemen enfrenta toda una serie de problemas socioeconómicos y de seguridad.
Yemen faces a whole slew of security and socio-economic problems.Esto, a largo plazo, satisfará los intereses nacionales de Kirguistán ycreará el marco para resolver toda una serie de problemas en el futuro.
This, in the long term, will meet the national interests of Kyrgyzstan andwill Querrás crear toda una serie de Pines.
You will want to create a whole bunch of Pins.Toda una serie de profesionales dispuestos a ponerse al servicio de un proyecto.
A whole set of professionals willing to devote themselves to a project.Después sucedieron toda una serie de reacomodamientos en la fila.
Then an entire series of re-arrangement of this line took place.Hay toda una serie de medidas que se pueden tomar para garantizar la sostenibilidad.
There is a whole array of measures that can be taken to ensure sustainability.¿Quién no tiene uno, sino toda una serie de túneles de escape?
Who has not one, but an entire series of escape tunnels?Tienes ante ti toda una serie de combinaciones matemáticas… imprevistas e inagotables.
You have before you an entire series of mathematical combinations… unforeseen and inexhaustible.Se han desplegado esfuerzos para mejorar el acceso a toda una serie de servicios basados en la comunidad destinados a mujeres y jóvenes.
Efforts have been made to improve access to a continuum of community-based services for women and youth.Se tomó en consideración toda una serie de tipos de cambio históricos para la relación euro/dólar y euro/franco suizo para 2005.
A full set of historic foreign exchange rates for EUR/USD and EUR/CHF for 2005 was taken into consideration.Hoy, el uso del espacio ultraterrestre con fines pacíficos abarca toda una serie de cuestiones que se cubren en las actividades de la Organización mundial.
Today, the peaceful use of outer space includes the entire range of issues covered by the world Organization's activities.Bedard luego pasó a crear toda una serie de"Sitting Ducks", que culminó en un libro para niños,una serie de dibujos animados y un videojuego.
Bedard then went on to create an entire series of"Sitting Ducks" related lithographs, which culminated in a children's book, a cartoon Durante el año anterior Israel ha persistido en desarrollar toda una serie de prácticas y medidas que violan los derechos del pueblo palestino.
In the past year, Israel had also continued to carry out a whole set of practices and measures that violated the human rights of the Palestinian people.Helios UB+ AFP apoya sobre toda una serie de diferentes plataformas basadas en Unix.
HELIOS UB+ supports AFP on a whole array of different Unix based platforms.Los Jefes de Estado señalaron la importancia de que se resolviera cuanto antes toda una serie de cuestiones jurídicas relacionadas con la demarcación de las fronteras interestatales.
The heads of State noted the importance of speedily resolving the entire range of questions related to the legal determination of inter-State borders.Después, el color dio nombre a toda una serie de términos políticos, como"los naranjas"(Pomaránchevi en ucraniano) por sus simpatizantes.
Later, the colour gave its name to an entire series of political labels, such as the Oranges(Pomaranchevi in Ukrainian) for his political camp and its supporters.En los últimos decenios, comoresultado de la aplicación de toda una serie de tratados, la Federación de Rusia limitó sustancial e irreversiblemente sus armas nucleares.
Over recent decades,as a result of the implementation of an entire series of treaties, the Russian Federation is conducting deep and irreversible reductions in nuclear weapons.Dicho de otra manera, se requiere toda una serie de condiciones concomitantes favorables, sin las cuales las empresas no pueden prosperar.
In other words, a whole set of favourable accompanying conditions were needed without which businesses could not flourish.Se llama Conrad Woodbine, yha pintado toda una serie de pinturas, que detallan los efectos alucinógenos de la ingesta de grandes cantidades de esta especia.
His name is Conrad Woodbine, andhe's painted an entire series of paintings, which detail the hallucinogenic effects of ingesting large quantities of the spice.El clima maravilloso, la arquitectura excepcional y toda una serie de eventos culturales a lo largo del año la convierten en un lugar excepcional para pasar las vacaciones.
The great climate, the outstanding architecture and a whole bunch of cultural events throughout the year make it an exceptional place to spend holidays.Es necesario encontrar una solución práctica a toda una serie de cuestiones relacionadas con la catástrofe, y conviene invertir cuanto antes dinero en la búsqueda de esa solución.
A practical solution must be found to the whole set of issues related to the disaster, and the sooner money was invested in such a solution the better.El SCA puede estar originado por toda una larga serie de factores que actúan a varios niveles; pudiendo ser factores predisponentes o factores desencadenantes.
Acute confusional syndrome can be caused by an entire series of factors that work at different levels; and can be predisposing factors or triggering factors.
