TODO EL CONJUNTO DE DATOS на Английском - Английский перевод

• entire dataset
• whole dataset
• entire data set
• whole data set

Примеры использования Todo el conjunto de datos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Comienza ahora a explorar todo el conjunto de datos.
Start now to explore the entire dataset.

Por lo tanto, todo el conjunto de datos puede ser vinculado entre sí.
The entire dataset can therefore be linked to each other.

Que sea representativo de todo el conjunto de datos.
Is representative of the data set as a whole.

Todo el conjunto de datos está expuesto a ser perdido, dañado, infectado.
The entire data set is exposed to be lost, corrupted, infected.

La transformación opera en todo el conjunto de datos.
The transformation operates on the whole data set.

Haga clic en"Todo el conjunto de datos" junto al formato deseado. Importante.
Click on"Whole dataset" next to the chosen format. Important.

Estos modelos consideran la estructura jerárquica de todo el conjunto de datos;
These models consider the hierarchical structure of the whole dataset;

Con ello podrá obtener todo el conjunto de datos y realizar su propio análisis.
It allows you to get the whole dataset and do your own analyzis.

Las barras de las tablas muestran la escala relativa a todo el conjunto de datos.
Bars in tables now correctly show the relative scale for the entire data set.

Histograma de frecuencia del tamaño del incendio para todo el conjunto de datos(parcela izquierda) y para aquellos incendios con tamaños de incendio superiores a 10 ha parcela derecha.
Frequency histogram of the fire size by wildfires in Castellón for the years 2001-2006 for the whole data set(left plot) and for those fires with fire sizes above 10 ha right plot.

No dispusimos de los datos sobre el índice de éxito de los casos para todo el conjunto de datos.
The information about the cases' rate of success was not available for the whole dataset.

Gracias a la capacidad de analizar no solo una muestra, sino todo el conjunto de datos, somos más eficaces a la hora de detectar anomalías.
Thanks to the ability to analyse not only a sample but the entire data set, we are more effective when identifying anomalies.

La idea básica es evaluar inicialmente la eficacia del modelo actualmente instanciado utilizando sólo un conjunto reducido de puntos en lugar de todo el conjunto de datos.
The basic idea is to initially evaluate the goodness of the currently instantiated model using only a reduced set of points instead of the entire dataset.

El valor propuesto de 3.8 corresponde al punto medio de todo el conjunto de datos; los valores actuales serían un año mayores.
The value proposed, of 3.8 years, is the mid-point of the whole data set; current values would be about one year greater.

Un simple análisis de todo el conjunto de datos sugiere que los índices de acumulación de carbono en el suelo en estas marismas no guardan una correlación significativa con las variaciones espaciales en el aumento relativo en el nivel del mar véase la gráfica 1.
Simple analysis of the entire dataset suggests that soil carbon accumulation rates in these marshes have not been significantly correlated with spatial variations in relative sea-level rise Figure 1.

De esta manera se consigue que el núcleo de información fiable, así como el valor de todo el conjunto de datos, vaya creciendo a lo largo del tiempo.
That way, the core of trusted information, as well as the value of the entire data aggregation, can grow over time.

Esta solución no ofrecía ninfuna ventaja; la memoria era suficientemente grande como para que todo el conjunto de datos se pudiera leer en ella, pero el procesador corría mucho más rápido, y a menudo pasaba mucho tiempo ocioso hasta que llegaban los datos..
This solution no longer offered any advantages; memory was large enough that entire data sets could be read into it, but the processors ran so much faster than memory that they would often spend long times waiting for data to arrive.

Publicar los datos en bloque significa que todos los datos están contenidos en un solo archivo, de manera que todo el conjunto de datos pueda obtenerse mediante una sola descarga.
Releasing bulk data means that all the data is contained in a file so that the entire dataset can be obtained in one download.

Esto demostrará ser útil para imputar los valores intermedios que faltan utilizando la dinámica de todo el conjunto de datos, en lugar de observaciones adyacentes, como es el caso en la interpolación o métodos de puente de Gauss.
This will prove to be useful for imputing intermediate missing values using the dynamics of the whole data set, rather than adjacent observations, as is the case in interpolation or Gaussian bridge methods.

Incluso cuando un usuario está especialmente interesado en una parte determinada de la información, aun así le conviene tener todo el conjunto de datos para que pueda poner en contexto ese interés específico.
Even when a user is particularly interested in exactly one part of the data, it is still useful for them to have the whole dataset so they can put their specific interest in context.

Una estrategia de sonido le dirá con alta fiabilidad cuando es el caso para evaluar todo el conjunto de datos o cuando el modelo puede ser desechado fácilmente.
A sound strategy will tell with high confidence when it is the case to evaluate the fitting of the entire dataset or when the model can be readily discarded.

Este espacio está inmediatamente disponible para todos los conjuntos de datos de la agrupación.
This disk space is immediately available to all datasets in the pool.

Todos los conjuntos de datos se indexan por ubicación y geografía.
All data sets are indexed by location and geography.

El catálogo es un registro de todos los conjuntos de datos de la plataforma.
The catalog is a register of all the dataset you have on your platform.

Generación de un Data-Paper con todos los conjuntos de datos colectados.
Production of a Data-Paper with all the data sets collected.

Incorporamos todos los conjuntos de datos y trabajamos con todos los datos incorporados.
We can onboard any dataset and work with any onboarded data.

Los atributos de todos los conjuntos de datos se identifican y definen.
The attributes of all data sets is identified and defined.

Para cada catálogo se evalúan todos los conjuntos de datos y sus correspondientes distribuciones.
For each catalogue all datasets and their corresponding distributions are checked.

Ofrece una vista unificada de todos los conjuntos de datos.
Offers a unified view of all datasets.

Todos los conjuntos de datos presentados fueron recolectados utilizando sistemas Simrad y todos los archivos de datos acústicos fueron presentados en formato original‘. raw.
All of the datasets submitted were collected using Simrad systems and all of the acoustic data files were submitted as‘. raw'(native format) files.