TODO LO QUE PODÍAMOS на Английском - Английский перевод

• all we could
• all we can

Примеры использования Todo lo que podíamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Eso era todo lo que podíamos hacer?
Was that all we can do?

Hey, conozco un lugar demasiado todo lo que podíamos ir.
Hey, I know a place too we could all go to.

Teníamos todo lo que podíamos necesitar.
We had everything we could need.

Una linterna y 3 velas pequeñas eran todo lo que podíamos encontrar.
One flashlight and 3 small candles were all we could find.

Teníamos todo lo que podíamos imaginar.
We had everything we could imagine.

Nos gustaba, y eso era bueno, porque era todo lo que podíamos pagar.
And we liked it, which was good, because it was all we could afford.

Todo lo que podíamos desear estaba disponible.
Everything we could wish for was available.

Hemos hecho todo lo que podíamos.
We have done everything we can now.

Todo lo que podíamos ver era una silueta negra de una figura extraña.
All we could see was a black silhouette of a strange figure.

Limpia y tenía todo lo que podíamos pedir!
Clean and had everything we could ask for!

Todo lo que podíamos hacer en tales situaciones era tomarla en sus brazos.
All we could do in such situations was to take her in his arms.

Muy cómoda y con todo lo que podíamos necesitar.
Very comfortable with everything we could need.

No todo lo que podíamos haber soñado, pero si todo lo que necesitábamos.
Not all that we might have dreamed, but all that we needed.

Nuestra experiencia fue todo lo que podíamos pedir.
Our experience was everything we could ask for.

Creo que todo lo que podíamos costear era el láser”.
I think about all we could afford was the laser.

El dueño era muy amable y fue todo lo que podíamos haber pedido.
The owner was very friendly and it was all we could have asked for.

Has hecho todo lo que podíamos sentir cómodo con usted.
You have done everything that we could feel comfortable with you.

Charlotte Street hotel nos proporcionó todo lo que podíamos haber pedido.
Charlotte Street Hotel provided us with all that we could have asked for.

TW: 2 por 4, todo lo que podíamos encontrar, leños de la chimenea.
TW: Just 2 by 4's, anything we could find, logs from the firewood.

Al principio solo escuchábamos, un público insensible- era todo lo que podíamos reunir.
At first we just listened, an impervious audience- it was all we could muster.

Ray, ya hemos hecho todo lo que podíamos hacer aquí.
Ray I think we have done all we can here.

Esto era todo lo que podíamos pedir, y no cabe duda de que volveremos!
This was everything we could ask for, and we will definitely be back!

Éramos tan jóvenes que pensamos que todo lo que podíamos hacer estaba bien.
We were so young then we thought that everything we could possibly do was right.

Acá hicimos todo lo que podíamos hacer en cuanto a los recortes.".
We have done all we can do here in terms of cutting things back.".

El apartamento era todo lo que podíamos pedir.
The apartment was everything we could ask for.

Hemos conseguido todo lo que podíamos haber esperado y más.
We achieved everything we could have hoped for, and more.

El apartamento tenía todo lo que podíamos necesitar.
The apartment had everything that we could need.

El partido tuvo todo lo que podíamos imaginar.
The match gave you everithng you can imagine.

No siempre hemos hecho todo lo que podíamos para asegurar eso.
We haven't always done all we could to ensure that.

Cuando montamos el campamento todo lo que podíamos hablar era de los mamuts.
When we set up camp all we could talk about was the mammoth.