TODOS LOS QUE NACEN на Английском - Английский перевод

• everyone born

Примеры использования Todos los que nacen на Испанском языке и их переводы на Английский язык

De todos los que nacen de él.
Of all that are born of it.

Así también sucede con todos los que nacen del Espíritu.
So it is with everyone who is born of the Spirit.

Todos los que nacen deben morir.
All that are born must die.

Así son también todos los que nacen del Espíritu.”.
So are also all those who are born of the Spirit.”.

¡No todos los que nacen de nuevo se consideran sus mejores!
Not everyone that is born again is considered his best!

Así también sucede con todos los que nacen del Espíritu.
It is like that with everyone who is born of the Spirit.”.

Todos los que nacen en la familia humana están en Adán.
All who are born into the human family are IN ADAM.

¿Puede llevar cuentas de la Vida de todos los que nacen?
Can someone keep account of the life of all who were born?

Así es con todos los que nacen del Espíritu.
That's the way it is with everyone born of the Spirit.”.

Según el artículo 4 de la Constitución, la ciudadanía finlandesa se concede a todos los que nacen de padres finlandeses.
According to article 4 of the Constitution Act, Finnish citizenship is awarded to all those born of Finnish parents.

Así son todos los que nacen del Espíritu.”.
So it is with everyone who is born of the Spirit.”.

Dijerón en sus propios escritos desde los tiempos más remotos hasta el presente, el mundo que nos están trayendo va ser un mundo en donde todos los que nacen, o a los que se les permitirá nacer, nacerán para servirle al estado.
They said in their own writings from the earliest times to the present, the world they're bringing in is to be a world where everyone who is born, or will be allowed to be born, would be born to serve the state.

Así es con todos los que nacen del Espíritu.
So it is with everyone who is born of the Spirit.”.

Todos los que nacen en esta tierra están llenos de ternura y amor.
Everybody that's born onto this earth… is full of sweetness and love.

Así también sucede con todos los que nacen del Espíritu.
It is the same with everyone who is born through the Spirit.”.

Casi todos los que nacen con una mutación NF2 adquiere una segunda mutación(conocida como una mutación somática) en estas células y desarrollan los tumores característicos de la neurofibromatosis tipo 2.
Almost all born with NF2 mutation acquires a second mutation(known as somatic mutation) in these cells and tumors develop characteristic of type 2 neurofibromatosis.

Es la sentencia escuchada por todos los que nacen en este mundo.
That is the sentence heard by everyone born into this world.

La nacionalidad se concede también a todos los que nacen de madre egipcia y cuya paternidad no se puede establecer legalmente, a los que nacen en Egipto de madre y padre de nacionalidad desconocida o a los que nacen en el extranjero de madre egipcia y cuyo padre sea de nacionalidad desconocida o apátrida.
Nationality is also granted to anyone who is born to an Egyptian mother and whose paternity cannot be legally established, to anyone who is born in Egypt to two parents of unknown nationality and to anyone who is born outside Egypt to an Egyptian mother and whose father is of unknown nationality or is stateless.

Así es con todos los que nacen del Espíritu.
It is like that with everyone who is born of the Spirit.”.

Así es con todos los que nacen del Espíritu.
It is the same with everyone who is born from the Spirit.”.

Así es para todos los que nacen del Espíritu.
So it is for those who are born anew by the breath of God.

La razón es sencilla: no todos los que nacen en los bateyes reciben actas de nacimiento.
The reason is simple: not everyone born in the bateyes gets a Birth Certificate.

Como todos los que nacieron después del Cambio, Aura puede ver y oír fantasmas.
Like everyone born after the Shift, Aura can see and hear ghosts.

Feliz cumple a todos los que nacisteis entre el 21 de Mayo y el 21 de Junio!!
Happy birthday to everyone born between May 21st and June 21st!

Feliz cumple a todos los que nacisteis entre el 20 de Junio y el 22 de Julio!!
Happy birthday to everyone born between June 2oth and July 22nd!

Los Brionenses dicen que todo el que nace en su ducado es un poeta nato.
The Brionnians say everyone born in their dukedom is born a poet.

Todo el que nace de Dios vence al mundo.
Everyone born of God overcomes the world.

Todos los que nacieron tienen ombligo.
Everyone who's born has got a belly button.