Примеры использования Toma aire на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jenny, toma aire.
Jenny, have some air.Toma aire fresco.
Get some fresh air.Sopla y toma aire.
Blow out and take a breath.Toma aire y suspirar.
Take a deep breath and sigh.Sólo, sólo toma aire.
Just-- Just take a breath.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
aire libre
buenos airesaire fresco
el aire libre
aire caliente
aire frío
el aire caliente
aire limpio
aire puro
aire interior
Больше
Использование с глаголами
aire acondicionado
el aire acondicionado
habitaciones con aire acondicionado
dispone de aireel aire comprimido
cuenta con aire acondicionado
habitaciones tienen aire acondicionado
cuenta con aireequipadas con aire acondicionado
alojamiento con aire acondicionado
Больше
Использование с существительными
calidad del aireflujo de airefiltro de aireel filtro de airecontaminación del airecompresor de aireciudad de buenos airesacondicionador de aireprovincia de buenos airespurificador de aire
Больше
Toma aire fresco allá.
You got some fresh air out there.Ese es el plan A. Toma aire.
That's part A. Take a breath.Ahora, toma aire fresco.
Now, take a breath of fresh air.Respira, colega, toma aire.
Breathe, Buddy, Take A Breath.Toma aire profundamente, abogada.
Take a deep breath, counselor.Ve a dar un paseo y toma aire.
Go for a walk and taking air.Toma aire profundamente y sostenlo.
Take a deep breath and hold it.Agárrate y toma aire.
Brace yourself and take a deep breath.Toma aire, sé consciente de lo que haces.
Take a breath, be aware of what you do.No tiene importancia, Leland, toma aire.
Doesn't matter, leland, take a breath.Ahora toma aire y comienza desde el principio.
Just… just take a breath and start at the beginning.Principios de Operación El sistema de vacío toma aire de la entrada.
Principles of Operation The vacuum system takes air from the inlet.Espera un momento, toma aire y luego di:"¿Las amaste?
Wait Esta bien, sabes que,sí lo vuelve ha hacer, toma aire y llamamé.
All right, you know what?If she does it again, just take a whiff and call me back.Cuando toma aire por la nariz, se producen los siguientes procesos beneficiosos.
When you take in air through your nose, the following beneficial processes occur.El lector es entonces como alguien que nada y toma aire con cada nueva brazada.
The reader is then like someone swimming and taking air with every new stroke.CARACTERÍSTICAS: El ventilador toma aire del exterior y lo introduce dentro del cuadro, creando una ligera sobrepresión que impide la entrada de partículas extrañas.
CHARACTERISTICS: the fan takes in air from the outside and introduces it into the distribution board, creating a slight overpressure that prevents foreign particles from entering.Comentarios en: Restaurant Trends 2016:El sector toma aire, pero vienen curvas.
Comments on: Restaurant Trends 2016:The sector takes air, but they come curves.Un sistema de ventilación auxiliar toma aire de un sistema por flujo y lo distribuye a los trabajos de mina por medio de ventiralodores montados temporalmente, venturas y tela desechable o conductores de acero.
An Auxiliary ventilation system takes air from the flow-through system and distributes it to the mine workings via temporarily mounted ventilation fans, venturies and disposable fabric, or steel ducting.Sistema de ventilación progresiva controlada por temperatura,“back to front” toma aire del.
Temperature controlled progressive“Back to Front” cooling system takes air from the rear and throws.Entrada de aire de refrigeración El ventilador de refrigeración toma aire de la parte posterior, de ambos lados y del área por debajo del módulo de convertidor.
Mounting Aguantar la respiración animada por ella hasta llegar a sus brazos ella decía,"cierra los ojos,cuenta hasta cinco, toma aire y salta.
Holding out her stay-puft marshmallow arms,she would say,"close your eyes, count to five, take a breath, and jump.Cada paso en el camino es un avance para Anastasia, así que, ahora que el final del verano se ve un poco más cerca,ella se sienta, toma aire y se relaja unos minutos para continuar con esta aventura que vive intensamente, con pasión y con agradecimiento porque para ella, tocar en las fiestas ibicencas es ver como se hace realidad uno de sus sueños.
Every step along the way is En la primera puesta en marcha o si el grupo no se arranco recientemente abra el aireador yespere un par de minutos para garantizar que el depósito toma aire y la gasolina puede llegar al carburador.
During the first start up or if the group wasn't started up recently, open the aerator andwait for a couple of minutes to ensure that the reservoir is taking air and the gasoline Cuando el quemador está parado, el registro del aire está completamente cerrado para reducir al mínimo la dispersión térmica de la caldera debido al tipo del conducto de humos que toma aire de la boca de aspiración del ventilador.
When the burner is not operating the 
