Примеры использования Tomar partido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo, por naturaleza, odio tomar partido.
I, inherently, hate taking sides.Evita tomar partido durante el divorcio de tus padres.
Don't take sides during your parent's divorce.Creo que vivir quiere decir tomar partido.
I believe that living means taking sides.Derechos humanos: tomar partido por la Neutralidad de la red.
Human rights- taking sides for Net Neutrality.Sería bueno entender que antes de tomar partido.
It would be good to understand that before taking sides.Y usted no necesita tomar partido con Rohit.¿De.
And you needn't take sides with Rohit.Tomar partido de vinilo es diseñado para durar 50 años o más.
Vinyl siding is designed to last 50 years or more.¿Qué es el mejor tipo de tomar partido para mi casa?
What is the best type of siding for my home?Tomar partido por mi enemigo Hacer el amor con mi fidelidad.
Taking sides with my enemy Making love to my fidelity.El Dr. Bashir los ayudará, perono podemos tomar partido.
Dr Bashir will help you, but understand,we can't take sides.Tomar partido en una guerra solar enorme y jugar como Asesin….
Pick sides in a vast Solar War and play as Assassin, Trader.¿Qué tipos de recorta puede ser utilizado con Fibra Cementa tomar partido?
What types of trim can be used with Fiber Cement siding?Todo el tomar partido es pintado al fabricante&especificaciones 39;s.
All siding is painted to the manufacturer's specifications.Y luego todo el resto de la La Federación Galáctica sería tomar partido.
And then all the rest of the Galactic Federation would take sides.Regina, odio tomar partido en tu contra, y se que tendré que pagar.
Regina, i hate taking sides against you, and i know i will pay.El Rebe era conocido por su firmeza, y por no tomar partido en las disputas.
He was noted for his steadfastness in not taking sides in disputes.No quiero tomar partido con respecto a las intenciones reales de Irán.
I do not wish to take sides on what Iran's true intentions are.Mis reglas y regulaciones requieren queno pueda tomar partido en este tema.
My rules andregulations require that I can't take sides on this issue.No podemos tomar partido en la guerra entre la Horda y la Alianza.
We cannot pick sides in the war between the Horde and the Alliance.Los SYSS persistieron en sus esfuerzos de ayuda sin tomar partido en el conflicto.
The SYSS persisted in their relief efforts without taking sides in the conflict.Los mediadores evitan tomar partido, hacer juicios o dar orientación.
Mediators avoid taking sides, making judgements or giving guidance.Tomar partido de vinilo está a precio competitivo con otros materiales de revestimiento.
Vinyl siding is competitively priced with other Coinbase tiene un historial de tomar partido en muchas discusiones internas de Bitcoin.
Coinbase has a history of taking sides in many internal Bitcoin discussions.El siguiente es conveniente recorta productos para el uso con Fibra Cementan tomar partido.
The following are suitable trim products for use with Fiber Cement siding.Intento no tomar partido sino mostrar la situación a vista de pájaro.
I try not to take sides but show the situation from a bird's-eye view.Otros niños podrían tomar partido en la conversación y podrían empeorar las cosas.
Other kids could take sides in the conversation and make matters worse.Evita tomar partido entre facciones, involucrarte en transacciones dudosas, y comentarios malintencionados. Salud.
Avoid taking sides between factions, getting involved in doubtful transactions, and malicious comments. Health.¿Qué efecto hace tomar partido de vinilo tiene en la recepción de televisión o radio?
What effect will vinyl siding have on television or radio reception?No tienes porqué tomar partido mientras expreses una opinión inteligente.
You don't have to take a side as long as you express La mayoría del tomar partido es reemplazada a causa de fracaso de producto o aplicación impropia.
Most siding is replaced because of product failure or improper application.
