Примеры использования Traéis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué traéis?
What you got?¿Traéis muchas?
You got a lot?¿Es todo lo que traéis?
Is that all you brought?¿Traéis todo esto?
You brought all this?¿Eso es lo que me traéis?
That's what you got me?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gracias por traertraerlo de vuelta
gracias por traerme
favor de traertraer de vuelta
traer la paz
me trajo de vuelta
os traigo un look
trae mala suerte
trae agua
Больше
Использование с наречиями
hoy os traigome trajo aquí
por favor traigatraer más
te trajo aquí
te trae por aquí
solo traenos trajo aquí
hoy les traigotraído aquí
Больше
Использование с глаголами
trae consigo
quiero traersolía traerrecuerda traerve a traerrecomendamos traeracaba de traerhaberte traídonecesito traerhaberlo traído
Больше
¿Por qué no traéis a la mirona?
Why not bring in the lookiloo?Me traéis el paño a mí y yo os confecciono un abrigo.
Me cloth you brought to me and I will drawing up a coat.¿Qué noticias traéis de vuestro pueblo?
What news do you bring from your kin?"?Mi Corazón se Inflama por la Luz que traéis a este Mundo.
My Heart Swells by the Light you bring into this World.Amigos¿Traéis un poco de plata?
Friends did you get a some silver?De vuestro amigo Don Camilo al quien traéis tan buenas noticias.
Your friend Don Camillo to whom you bring such good news.Si me traéis la Joya del juez, la mejoraré?
Did you bring me the Judge's Cipher-Blade?Os pagaré el doble si me traéis a Dos Caras con vida!
I will pay Si me traéis la Joya del juez, la mejoraré.
You get me the Jewel of the Judge, I will make it better.Cada vez tardáis más en volver y traéis menos chatarra.
Every time Cuando vosotros traéis agonía a vuestro Hermano.
When you bring agony to your Brother.Belén, campanas de Belén que los ángeles tocan que nueva nos traéis.
Bethlehem, Bethlehem bells that angels play what new you bring us.¿Qué acusación traéis contra este hombre?
What charge do you bring against this man?Si traéis un plato elaborado os puede servir en vuestro intercambio.
If you bring an elaborate dish it can be used in your exchange.¿Qué acusación traéis contra este hombre?
What accusation do you bring against this man?Traéis a vuestros niños aquí para aprender.¿Queréis que ellos bailen?
You bring your kids here to learn.¿Qué acusación traéis contra este hombre? Evangelist.
What accusation do you bring against this man? Evangelist.Hasta el lunes,con ganas de ver qué sorpresas me traéis, muuua….
See ¡Pichacortas,¿traéis esa mierda a nuestra casa?!
You pencil dicks bringing that shit into our house?
No, si lo traéis ahora,- sabrá que vamos tras él.
No, you bring him in now, he will know we're on to him.Ese es el regalo que traéis a la fiesta, por así decirlo.
That is the gift that you bring to the party, so to speak.¡Y ahora traéis la iglesia de satanás dentro de Mis portales!
And now you bring the church of satan within My portals!Un Plus: Si además traéis a algún amigo, tenéis un regalo;
A Plus: If you bring a friend also(to facebook), ¿Confío en que traéis noticias agradables de vuestro Rey soberano de Irania?
I trust that you bring pleasant tidings From your sovereign king of irania?
