Примеры использования Trabajador infatigable на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un trabajador infatigable.
Doctor Bob is a tireless worker.Vaya, veo que es usted un trabajador infatigable.
Well, you're a tireless worker.Es un trabajador infatigable que lo da todo en cada momento.
Donald was a tireless worker who always gave his all.Picasso era un trabajador infatigable.
Eccles was a hard worker.Fue trabajador infatigable y produjo un gran legado de obras.
He was a tireless workaholic and produced an immense body of work.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
trabajadores migratorios
los trabajadores migratorios
trabajadores migrantes
trabajadores sociales
los trabajadores migrantes
trabajadores extranjeros
trabajadores domésticos
todos los trabajadores migratorios
trabajadores agrícolas
los trabajadores domésticos
Больше
Использование с глаголами
trabajadores calificados
trabajadores cualificados
trabajadores lesionados
trabajadores contratados
trabajadores expuestos
trabajadores despedidos
trabajadores experimentados
trabajadoras embarazadas
trabajadores desplazados
proteger a los trabajadores
Больше
Использование с существительными
trabajadores de la salud
derechos de los trabajadoresnúmero de trabajadorestrabajadores de la construcción
protección de los trabajadorestrabajadores del sector
millones de trabajadoresmayoría de los trabajadorescategorías de trabajadoresseguridad de los trabajadores
Больше
El corazón humano es un trabajador infatigable.
The human heart is an indefatigable toiler.Fue un trabajador infatigable que abrazó una variedad de géneros.
It is an entomophagous predator that preys on ¡Michel Thivart! Buen padre, buen marido, trabajador infatigable,¿dónde estás?
Michel Thivart, you good husband and father, hard-worker, where are you?Trabajador infatigable en su oficio, que conoce como pocos pintores en el mundo;
A tireless worker in his trade, which he knows like few painters in the world;Esta exposición nos muestra también una cualidad arrolladora de Sorolla: la del trabajador infatigable, suerte de bestia incapaz de parar.
This exhibition also shows an overwhelming quality of Sorolla: the indefatigable worker, lucky beast unable to stop.Trabajador infatigable, rápido en aprender, y con un talento especial para la guerra, los monjes que lo criaron no se equivocaban al calificarlo de prodigio.
Hard-working, quick to learn, and imbued with a talent for warfare, the monks that raised Ruff were not wrong to call him a prodigy.Para mí, codirigir la película ha supuesto un gratificante gran esfuerzo, pero saber quetenía a Enrique a mi lado, que es un luchador nato y un trabajador infatigable, me tranquilizaba.
For me, co-direct the film has been a rewarding effort, but know that Enrique had to my side,which is a born fighter and a tireless worker, were understandably reassured me.Trabajador infatigable, recientemente, no se si concluyendo el ciclo o abriendo uno nuevo, en Madrid, los iconos de la capital, del capitalismo y la excedencia de imágenes levantan como una Gran Torre del Poder, un exterior que se enrosca como interior.
An indefatigable worker, recently in Madrid, that I'm not sure whether he concludes a cycle or opens a new one, the icons of the capital, of capitalism, and the excess of images, rise up like a Grand Tower of Power, an exterior that twists into the interior.Von Arneth era un trabajador infatigable y, como director de los archivos, su disposición a escuchar los consejos de expertos, así como su propio sentido sonoro, contribuyó a promover el tratamiento más científico y el uso de la información pública en la mayoría de los archivos de Europa.
Von Arneth was an indefatigable worker, and, as director of the archives, his willingness to listen to the advice of experts, as well as his own sound sense, reportedly helped to promote the more scientific treatment and use of public records in most of the archives of Europe.El Roble(Oak): ya que son trabajadores infatigables.
El Roble(Oak): since they are tireless workers.¡Es una trabajadora infatigable!
She's such a hard worker!Son trabajadores infatigables y creativos que desean superar los límites.
They're hard-working and creative and want to push the boundaries.Ahora el trabajo decente sí está al alcance de estas trabajadoras infatigables.
Moving up towards decent work is now within the reach of these hard-working women.Creativo y apasionado,es infatigable trabajador por la felicidad de las personas.
Creative and passionate,he is a tireless worker for people happiness….La clara conciencia de ello me permite dirigirme justamente a ustedes, ya que estoy convencido de que el logro de éxitos reales en el proceso de desarme depende, en primer lugar, de los esfuerzos personales, de la gran experiencia ydel talento de todos quienes están presentes en esta sala, de todos los infatigables trabajadores de la empresa común mundial de desarme y seguridad.
It is precisely this clear realization which allows me to address you directly since I am sure that real success in the disarmament process first of all depends on personal efforts, a wealth of experience and the talents of all personspresent in this hall, of all the, figuratively speaking,"tireless workers of the world's joint enterprise for disarmament and security.
