TRAERÍAMOS на Английском - Английский перевод

• we would bring
• we're bringing

Примеры использования Traeríamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Que no traeríamos más policías.
Not bring in any more cops.

Y si lo supiéramos,¿cómo los capturaríamos y traeríamos hasta acá?
Even if we did, how would we capture them and bring them here?

El día que traeríamos la cosecha a casa.
The day we brought the harvest home.

¡Traeríamos niños allá para oirlo suplicar!
We would take children down there to hear him beg!

Le dije que la traeríamos aquí abajo.
I told you we would get you down here.

¿Si traeríamos a los paralíticos, por qué no caminan?
If we bring the paralyzed, why do they not walk?

¿A qué tipo de mundo traeríamos a otro niño?
What kind of world are we bringing another child into?

Traeríamos aquí la cama. Mamá no se atreve a espiarme.
We would bring the bed in here; Mamma wouldn't dare spy on me.”.

Juramos que lo traeríamos de vuelta a O'Neill's.
We swore we would bring him back to O'Neill's.

Lo habría hecho antes, pero pense que… que la traeríamos de vuelta.
I would have done it sooner, but I actually thought we were gonna bring her back.

¿Crees que traeríamos todo a la isla?
You think I would bring everything to this island?

Queríamos decidir cuándo, cómo y de qué forma los traeríamos para rodar espectáculo.
We wanted to decide when, how, and which ways we would bring them to film entertainment.

¿Si traeríamos la lepra, por qué no lo limpiamos?
If we would bring the lepers, why would they not be cleansed?

El tal vez imagino que, traeríamos a la policía aquí.
He might have guessed we would brought the police here.

Traeríamos nuestras religiones al siglo XXI como nos fuera posible.
We were gonna bring our religions into the 21 st century any way we could.

Lulú,¿no se suponía que traeríamos al del programa de TV?
Lulu, weren't we supposed to get that one from the tv show?

Traeríamos a Jason como un consultor adicional. Y cogeríamos un porcentaje.
We would bring Jason on as an additional consultant and then take a percentage.

No me di cuenta que traeríamos a nuestras esposas a la reunión.
I didn't realize we were bringing our wives to the meeting.

Diciéndole que nunca dejaríamos de buscarlo, que lo encontraríamos y lo traeríamos a casa.
Tell him, we would never stop looking for him, that we would find him and bring him home.

Normalmente traeríamos un equipo, pero no tenemos tiempo.
Normally, we would bring a team, but this is very time-sensitive.

Ellos sabían que seguiríamos hacia abajo a Khalid Ansari hasta Borz Altan y la C.B.O.T., y sabía que traeríamos aquí a Mykola.
They knew we would follow down Khalid Ansari to Borz Altan and the C.B.O.T., and they knew we would take Mykola here.

Le he dicho que traeríamos agua para que la distribuya en la mezquita.
I told him we would bring water down to distribute from the mosque.

Bueno, al marchar no sabíamos que traeríamos a uno de tus amigos, Barbara.
Well, we did not know when we left here we were going to collect one of your friends, Barbara.

Generando almacenamiento, y usando la energía solar en las rutas- esto es de la forma que traeríamos Transportación y Producción de Energía juntos", explica Matthieu Ebert, quien dirige el proyecto en Fraunhofer ISE.
Generating, storing, and using solar energy on the go- this is how we're bringing transportation and energy production together," explains Matthieu Ebert, who heads the project at Fraunhofer ISE.

Ha dicho que traiga un equipo de forenses y que comprueben esto.
He said get a forensics team in and check this out.

Traed vuestros Corazones a Mí en una quieta y tranquila contemplación de Mi Amor.
Bring your Hearts to Me in still and quiet contemplation of My Love.

Dave, trae tu trasero aquí arriba y nos cantas ya.
Dave, get your ass up here and sing us out already.

Trae tu culo aquí y deja de pensar con el corazón.
Get your ass over here and stop thinking with your heart.”.

Suban al monte, traigan madera y reconstruyan el Templo;
Now go up into the hills, get lumber, and rebuild the Temple;

¡Por Dios, traigan esa camilla aquí y ahora, rápido!
For the love of God, get that stretcher over here now, quick!

Как использовать "traeríamos" в Испанском предложении

¡Qué pureza de corazón traeríamos ante Él!

Menudas mierdas traeríamos y menudas hostias nos llevaríamos.

Entonces, dijimos que igual te traeríamos a casa, pero.

Dijimos que traeríamos novedades, y aquí están de rojiblanco.

Para esto traeríamos a colación a Joseph Grenny y….

Y que asimismo, traeríamos un bulto del dicho Santo.

Si fuese así, la traeríamos de serie, digo yo.

"Si así se hiciera, traeríamos hasta 30 taxis eléctricos".

¿Crees que te traeríamos alguien que no fuera un criminal?

O sea que traeríamos un suplente desconocido que vale carísimo.?

Как использовать "we would bring" в Английском предложении

We would bring them back without question.

we would bring the data to the computer.

We would bring Wallstreet into the digital age.

We would bring the treatment right to their doorsteps.

All strays we would bring home with us.

We would bring our toys out to the school.

That we would bring back to india for our retirement.

We thought we would bring you some great Holiday deals!

We would bring our friends home; they’d understand.

We swore the next time we would bring better equipment.