Примеры использования Traicionaras на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Si traicionaras algo?
Betraying something?Es a causa de que me traicionaras.
It's because you betrayed me!Sydney yo nunca creí que nos traicionaras y cuando supe que el topo era Russek me sentí liberado.
Sydney, I never believed that you would betray us. When I realised that it was Russek who was the mole I felt vindicated.Me volvería loco si me traicionaras.
He would return to me crazy if you betrayed to me.Te dije que no traicionaras mi confianza.
I told you, not to betray my trust.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
traicionar su confianza
traicionó a jesús
traicionar la confianza
traicionar a un amigo
Использование с наречиями
jamás traicionaría
Использование с глаголами
Sé que intentaron convencerte de que me traicionaras.
I know that they tried ¿Qué haría que traicionaras a tu país?
What would make you betray your country?Estoy donde comenzó todo antes de que me traicionaras.
I'm in the same place where it all started before you betrayed me.Pero no creo que traicionaras a tu madre.
And I don't think you betrayed your mother.¿Qué quiso decir Cage con que"También nos traicionaras?
What did No puedo creer que nos traicionaras de esta manera.
I can't believe you would betray us like this.Después de todo lo que hemos pasado,no puedo creer que me traicionaras así.
After everything we have been through,i cannot believe you would betray me like that.No puedo creer que me traicionaras con lo único.
I can't believe you would betray me with the one thing.Deberías haber terminado allí también por traficar con mercancía robada a no ser,claro está, que traicionaras a tu propio socio.
Trafficking in stolen goods should have got ¿Me maltratarás o traicionaras toda mi confianza?(x3).
Will you mistreat me Or betray all my confidence?(x3).Lennier… no puedo creer que nada pudiera hacer que traicionaras al Anla'shok.
Lennier I cannot think of anything that would cause you to betray the Anla'shok.Bueno.¿Qué harías si traicionaras a tu mejor amigo?
If you would betrayed your best friend. What Navid, tú y yo hemos tenido nuestros problemas, vale,pero la idea de que tú traicionaras mi confianza, y contar.
Navid, you and I have had our problems, okay,but the idea that you would betray my trust, and tell.Te he pedido mucho… pero al menos no que traicionaras a la muy peligrosa amiga Catalina.
I have asked much of you… not the least That you betray your very dangerous friend catherine.Te advertí que no me traicionaras, Len.
I warned you not to cross me, Len.No puedo creer que traicionaras a Bo.
I can't believe you betrayed Bo.Te dije que nunca me traicionaras, puta!
I told you never to turn on me, ho!Te advertí que no me traicionaras, Alex.
I warned you not to betray me, Alex.¡No puedo creer que me traicionaras así!
I cannot believe that you would betray me like this!También sabemos que te pedimos que traicionaras a un amigo.
We also know that we asked you to betray a friend.¿Como usted traiciona a Japón?
Like you betrayed Japan?¿Me vería yo traicionar, hacer pedazos, robar.
See myself betrayed and robbed.La traicioné, en todas las formas que un esposo puede traicionar a su mujer.
I betrayed her in every way that a husband can betray a wife.Eso sería traicionar la relación médico-paciente.
That would be a betrayal of the doctorlpatient relationship.Abandonar la misión sería traicionar el encargo de Dios.
To give up her missionary work would be a betrayal of God's commission.
