TRATA DE TENER на Английском - Английский перевод

• try to have
• try to keep
• try to get
• tries to have
• trying to have
• try to be
• is about having

Примеры использования Trata de tener на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Trata de tener paciencia con ella.
Try to be patient with her.

No eres romano, pero trata de tener valor.
You're not Roman, but try to be brave.

Trata de tener la mente abierta.
Just try to keep an open mind.

AdvertenciasEditar Trata de tener un amigo a tu lado.
WarningsEdit Try to keep a friend with you.

Trata de tener un amigo a tu lado.
Try to keep a friend with you.

Y créeme, nadie trata de tener un accidente así.
And trust me, nobody tries to have an accident like that.

Trata de tener la perspectiva de un fan.
Try to get the perspective of a fan.

Diez serán suficientes, pero trata de tener tantos como sea posible. 15.
Ten should be enough, but try to have as many as possible. 15.

Trata de tener esto resuelto tan pronto como sea posible.
Try to get this sorted out as early as you can.

Si tienes un jardín grande, trata de tener más de un punto focal.
If you have a large garden, try to have more than one point of focus.

Trata de tener un sentido sano de la valía propia.
Is about having a healthy sense of self worth.

Recuerda que ser colaborativo con alguien trata de tener necesidades interdependientes;
Remember that being collaborative with someone is about having interdependent needs;

Trata de tener en mente que es lo que te mantiene luchando.
Try to keep in mind what keeps you going.

Él almenos desea la normalidad, trata de tener relaciones significativas con las mujeres.
He at least aspires to normalcy, tries to have meaningful relationships with women.

Trata de tener tus márgenes en un 50% o por encima de eso.[1].
Try to get your margins at or above 50%.[1].

Parece que Ud. trata de tener lo mejor de ambos mundos.
It looks like trying to have the best of both worlds.

Trata de tener ropa limpia y cómoda como pijamas o calcetines.
Try to have some clean comfy clothes like PJ's or socks.

Durante dos semanas, trata de tener ocho horas de sueño de buena calidad.
For two weeks try to get eight hours of good, quality sleep each night.

Trata de tener a tu alcance libros o periódico en japonés.
Try to get your hands on Japanese books or a Japanese newspaper.

El CICR trata de tener una visión integral.
The ICRC tries to have a holistic view.

Trata de tener la anatomía humana en mente cuando realices estas poses.
Try to keep anatomy in mind when you do these poses.

Si puedes, trata de tener reservas suficientes para un año sin ingresos.
If you can, try to have the reserves for a year of no income.

Trata de tener una fuente de luz(una lámpara es recomendable).
Try to have one source of light(a lamp is recommended).

Trata de tener en mente su perspectiva al interactuar con esta persona.
Try to keep in mind their perspective as you interact with him.

Trata de tener en cuenta que tu amigo y tú tienen diferentes fortalezas.
Try to keep in mind you and your friend have different strengths.

Trata de tener tu rutina completa lista antes de llegar al evento.
Try to have your full routine ready before you get to the event.

Trata de tener una mejor comprensión de una tradición religiosa diferente.
Try to get a better understanding of a different religious tradition.

Trata de tener espacios iguales en ambos lados de la cama o de los muebles.
Try to have equal space on both sides of the bed or furniture.

Trata de tener un equilibrio entre tu discurso ensayado y algo de espontaneidad.
Try to have a balance between your rehearsed speech and some spontaneity.

Trata de tener conversaciones interesantes, divertidas y juguetonas para establecer ese vínculo.
Try to have interesting, funny, playful conversations with him to establish that bond.