Примеры использования
Tratas de evitar
на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Porque tratas de evitarlo.
Because you're trying to avoid it.
¿Entonces por qué te cierras a ella y tratas de evitarla, tonto?
Then why are you shutting her down and trying to avoid her, fool?
Y tratas de evitar tomar la subida por el medio.
Try to avoid t'hill in t'middle.
Continuamente tratas de evitarme.
You keep trying to avoid me.
¿Tratas de evitar que un contacto indeseable te envíe mensajes de texto?
Trying to avoid texts from an unwanted contact?
¿Qué es lo que tratas de evitar o establecer?
What are you trying to avoid or establish?
Los múltiples permisos de vuelo tienen sentido si vas a abandonar el país con mucho dinero y tratas de evitar la Aduana.
Multiple flight patterns makes sense if you want to leave the country with a lot of cash and you're trying to avoid Customs.
Y, a menudo, tratas de evitar la situación.
And, often, you try to avoid the situation.
Sabes que la economía es un desastre, pero tratas de evitar el dolor.".
You know the economy is a disaster but you try to avoid the pain.”.
No tratas de evitar el cambio y entiendes que es inevitable.
You do not try to avoid the change and you understand that it is inevitable.
Es la tercera vez hoy que tratas de evitar a Myka.
That's the third time today you have tried to avoid Myka.
Cuanto más tratas de evitar tu verdadera naturaleza, más te controlará.
The more you try to crush your true nature, the more it will control you..
Georges, aún no me has dicho por que tratas de evitar enamorarte de mí.
Georges, you still haven't told me why you tried to avoid falling in love with me.
Papá, aquí tratas de evitar que yo cometa un error y ella se acuesta con alguien que no eres tú.
Dad, here you are trying to stop me from making a mistake and she is sleeping with someone that isn't you..
Porque cuando discutes con Mark y tratas de evitarme, tengo que pensar que.
Because when you have a fight with Mark and you try to avoid me, then I have to think that.
La verdad es que tratas de evitar una guerra innecesaria. Y Jack Bauer y yo somos los únicos que podemos ayudarte.
The truth is, you're trying to prevent an unnecessary war, and Jack Bauer and I are the only ones who can help you.
Y este es el salón de los trofeos un buen lugar para ocultarse cuando tratas de evitar que la Sra. Díaz te encuentre.
And this is the trophy room. Fine place to hide whenever you're trying to avoid being found by mrs. Wayne.
El problema es, que cuando tratas de evitarlo, dejar de ayudar y la gente termina sola.
The trouble is, when you try to avoid it, you stop helping, people end up alone.
Si el gris es el color que te representa,tiendes a tener una naturaleza más bien solitaria y con frecuencia tratas de evitar la confusión.
If Gray is the colour which represents you,you tend to have a rather solitary nature and often try to avoid confusion.
Recuerda en cada cosa que tratas de evitar las sospechas y la atención.
Remember in all things you're trying to avoid suspicion and attention.
Es que si tu lo tienes todos los días ytienes múltiples episodios en un día, esto de algún modo te enseñara a como adaptarte si tratas de evitarlo esto te encontrara, y sucederá de alguna manera.
And that's kind of the thing that I have realized is If you have it every day and you have multiple episodes a day,it will kind of learn how to adapt to you. Like, If you try to, like, avoid it, it will find you, and it will make it happen somehow.
Acumulas cosas que te gustan y tratas de evitar las cosas que no te gustan.
You accumulate the things you like and try to avoid the things you dislike.
Eco Birds es un divertido yadictivo juego en el que adoptando la figura de un pájaro tratas de evitar que los malvados talen árboles, contaminen los océanos y destruyan el medio ambiente.
Eco Birds is a fun andaddictive tap-to-fly game where you play a bird trying to stop evil villains from cutting down trees, polluting the oceans, and destroying the environment by pooing on their heads and replanting trees.
Alimentos que debes evitar cuando tratas de perder peso.
Foods to avoid when tryingto lose weight.
Digo, no veo cómo podías evitar…¿Tratas de decir que me amas, Benny?
I do not see how you could… you trying to say that you love me, Benny?
Solo tratas de de evitar terminar nuestra conversación de la otra noche.
You're just trying to avoid finishing our conversation from the other night.
Результатов: 26,
Время: 0.0318
Как использовать "tratas de evitar" в Испанском предложении
¿por que tratas de evitar decirlo abiertamente?
Tratas de evitar que sucedan ciertas cosas
7.
Siempre tratas de evitar que la pareja se desgaste.
y tratas de evitar conexiones emocionales con esa persona.
En tus entrevistas siempre tratas de evitar el alarmismo.
12 Jugadores: Aplica presión mientras tratas de evitar confrontamientos.
Amas tu libertad y tratas de evitar las relaciones sofocantes.
hay un poste delante tuyo, tratas de evitar el golpe.
Siempre tratas de evitar ese dolor, pero es algo inevitable.
Si tratas de evitar que se marchen, les harás mucho daño.
Как использовать "you try to avoid" в Английском предложении
Do you try to avoid being seen taking photos?
How can you try to avoid the scams?
You try to avoid the cafeteria during lunch hours.
What do you try to avoid in your designs?
Make sure, you try to avoid these months.
You try to avoid it, but it’s happened.
Something you try to avoid when doing something artistic.
If you try to avoid artificial ingredients, you’re covered.
English
Español
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文