TRUENO Y EL RELÁMPAGO на Английском - Английский перевод

• thunder and lightning

Примеры использования Trueno y el relámpago на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Cuando el trueno y el relámpago lleguen.
When the thunder and lightning comes.

Sino Clint Eastwoodtambién lo es el trueno y el relámpago.
But Clint Eastwoodso is thunder and lightning.

En el trueno y el relámpago de la indignación, el velo se rasgó.
In the thunder and lightning of indignation, the veil was torn down.

Adoraban al Sol, el trueno y el relámpago.
They adored Sun, thunder and lightning.

Cuando el trueno y el relámpago lleguen Sé que estarás a mi lado.
When the thunder and lightning comes I know that you will be by my side.

Dice que empleas el trueno y el relámpago.
He says you use thunder and lightning on your side.

El trueno y el relámpago, destrucción y regeneración.
The thunder and the lightning, destruction and regeneration.

No, no.¡Primero el trueno y el relámpago!
No, no, no. First the thunder and the lightning.

El trueno y el relámpago, seguidos de viento y lluvia, azotaron mi ventana.
Thunder and lightning, followed by wind and rain, beat against the windows of my room.

Sino Clint Eastwoodtambién lo es el trueno y el relámpago.
But so is thunder and lightning. Clint Eastwood.

Tormenta, el trueno y el relámpago en el campo-© Givaga Relámpago sobre el terreno.
Storm, thunder and lightning on the field-© Givaga Lightning over field.

Luchando y mordiendo el trueno y el relámpago blanco.
Fighting and biting white thunder and lightning.

Después de 9 semanas de intentar para recuperar los núcleos en el medio de una gran tormenta eléctrica casi una escena directamente de Hollywood, con el trueno y el relámpago, estos núcleos salió a la superficie.
After nine weeks of attempting to recover the cores, in the middle of a huge lightning storm, almost a scene directly out of Hollywood, with the thunder and lightning, these cores came to the surface.

¿Qué se dice cuando el trueno y el relámpago se producen a la vez?
What do you say when thunder and light- ning occur at the same time?

Además se le consideraba como el gran poder fertilizante que envía la lluvia y causa que la tierra produzca frutos Adam de Bremen nos dice que"Thor preside en los aires y él es quien gobierna el trueno y el relámpago, el viento y las lluvias, el buen tiempo y las buenas cosechas.
Moreover, he was regarded as the great fertilising power, who sent rain and caused the earth to bear fruit; for Adam of Bremen tells us that“Thor presides in the air; he it is who rules thunder and lightning, wind and rains, fine weather and crops.” In these respects, therefore, the Teutonic thunder god again resembled his southern counterparts Zeus and Jupiter.

Es como la diferencia entre el trueno y el relámpago».
It is like the difference between thunder and lightning.".

Todos los truenos y los relámpagos son diferentes y tienen sus nombres.
Every thunder and lightning are different and have their names.

No, lo que me dan miedo son los truenos y los relámpagos.
No, no. What I'm terrified of is thunder and lightning.

Todo este tiempo la lluvia, el viento, los truenos y los relámpagos continuaron.
All this time the rain, wind, thunder and lightning continued.

Primero el viento comienza a soplar, entonces vienen la lluvia, el trueno y los relámpagos.
First the wind started to blow, then came the rain, thunder, and lightening.

El ruido de agua que cae da el trueno y los relámpagos.
Noise of the water which tomb gives the thunder and the flashes.

Los truenos y los relámpagos son designios de la voluntad divina.
Thunder and lightnin' are the judgments of divine will.

Los humanos primitivos experimentaron los truenos y los relámpagos.
Early humans experienced the phenomenon of thunder and lightning.

LOS REYES DE ROMA Y ALBA Si los reyes de Alba y Roma imitaban a Júpiter como dios del roble llevando una corona de hojas de roble, creemos que también le copiaron en su carácter de dios de los meteoros pretendiendo hacer los truenos y los relámpagos.
If the kings of Alba and Rome imitated Jupiter as god of the oak by wearing a crown of oak leaves, they seem also to have copied him in his character of a weather-god by pretending to make thunder and lightning.

Debo andar en el relámpago y el trueno.
Should I walk in the lightning and the thunder.

TESLA: Hablo con el relámpago y el trueno.
Tesla: I talk with lightning and thunder.

El viento puede con el relámpago y el trueno.
Wind blows away lightning and thunder.