Примеры использования Tu acosador на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿O tu acosador?
Or your stalker?Éste es tu acosador.
This is your stalker.Tu acosador obviamente quería llamar la atención.
Your stalker obviously meant business.Tenemos a tu acosador.
We have your stalker.Tu acosador dice que está viniendo una tormenta.
Your stalker said there's a storm front coming in.Y no soy tu acosador.
And I'm not your stalker.Tu acosador es un costurero muy talentoso, pero no le hizo ano.
Your stalker is a really talented seamstress… but no anus.Tambien es tu acosador.
He's also your Stalker.Veo que tu acosadora está acechando de nuevo.
I see your stalker is stalking you again.Quizá sea tu acosador.
What is it? Maybe it's your stalker.Y tampoco te avergüences de nada, no importa lo que diga tu acosador.
And don't be ashamed of anything either, no matter what your abuser says.Era tu acosador.
He was your stalker.¿Así que es como tu acosador?
So he's kinda like your stalker?Acerca de tu acosador del futuro.
About your stalker from the future.El caso es que… soy tu acosadora.
The fact is… I'm your stalker.Supongo que tu acosadora sabe que estás casado.
I suppose your stalker knows that you're married.¿Pero ser abandonado por tu acosadora?
But being dumped by your stalker?Pues sea quien sea tu acosador, es también un asesino.
Well, whoever your stalker is, he's a murderer, too.Te dije que no le respondieras a tu acosadora.
I told you not to write back to your stalker.¿Qué dirá tu acosadora de esto?
What does your stalker say about it?Uh, usted podría empezar por explicar por qué invitaste a tu acosador en su casa.
Uh, you could start by explaining why you invited your stalker into Mira, creo que tu acosador está aquí.
Look, I think your stalker's here.Este próximo libro no sólo limpia su nombre, sino quete retrata como victima de tu acosadora.
This next book will not only clear his name, butalso portray you as a victim of your stalker.¿Llamaste a tu acosadora?
You called up your stalker?Ahora, sin duda tu acosador tenía un control remoto sintonizado en la frecuencia del galvanómetro de las cámaras.
Now, no doubt, your stalker had a remote tuned to the frequency of the cameras' galvanometer control.Esto hará que sea mucho más difícil para tu acosador dejarte mensajes. 2.
This will make it much harder for your stalker to leave messages for you. 2.Dios, es raro que te hagas un disfraz de Súper Ray y tu acosador haga un muñeco de Súper Ray.
God, it's strange that you should make a Super Ray outfit and your stalker should make a Super Ray doll.¿Quiénes son tus acosadores?
Who are your stalkers?Él era uno de tus acosadores.
He was one of your stalkers.Tranquila, doctora, no soy uno de tus acosadores.
Don't worry, Doc. I'm not one of your stalkers.
