Примеры использования Tu anuario на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu anuario.
Your yearbook.Firmé tu anuario.
I signed your yearbook.Tu anuario.
Here's your yearbook.Encontré tu anuario.
I found your yearbook.Mira tu anuario escolar.
Take a look at your yearbook.Aquí está tu anuario.
Here's your yearbook.¡Es tu anuario!
This is your yearbook!¿Dónde está tu anuario?
Where's your yearbook?Tu anuario de la universidad.
Your college yearbook.¿Éste es tu anuario?
Is this your yearbook?Pon eso en tu anuario, hermano, vas a tener que sacarte la cámara de.
You put that in your yearbook, bro, you will be pulling that camera out of your… Sean.Yo firmé tu anuario.
I signed your yearbook.Conozco según tu anuario… Estás interesado en"Donkey Kong" y"Donkey Punches". Así que eso es suficiente para mí.
I know that according to the yearbook, your interests are Donkey Kong and Donkey Punches, so that's enough for me.Estaba en tu anuario.
It was in your yearbook.Como sea.¿Quieres que firme tu anuario?
Whatever. Do you want me to sign your year book?No le daras tu anuario a Goodwill.
You are not giving your yearbook to goodwill.Puedes dejarme firmar tu anuario.
You can let me sign your yearbook.Personaliza tu anuario con fuentes, colores y diseños.
Personalize your yearbook with fonts, colors, and layouts.Sí, firmé tu anuario.
Yeah, I signed your yearbook.Y no puedes disponer lo que escribo en tu anuario.
And you can't dictate what I write in your yearbook.Estaba hojeando tu anuario y se cayó.
I was flipping through your yearbook, and it fell out.Goodwill no quiere tu anuario.
Goodwill does not want your yearbook.Lo sé, lo leí en tu anuario, como, cinco veces.
I know, I read it in your yearbook, like, five times.Porque tengo tu anuario.
Because I got your yearbook.Lo que escribió en tu anuario debe haber sido genial.
Whatever he wrote in your yearbook must have been pretty great.Oh, tienes tu anuario.
Oh, you got your yearbook.Si nos sobra algo de tiempo,podemos ojear tu anuario y te diré qué chicos de los que te gustan son totalmente gays.
And… if we have any time left,we can go through your yearbook and I will tell you which one of the boys you like are slam-dunk gays.Asegúrate de lograr que firme tu anuario cuando lo arrestemos.
Make sure you get him to sign your yearbook when we arrest him.Cuando escribí"No cambies nunca" en tu anuario, no me refería a esto.
When I wrote"don't ever change" in your yearbook, I didn't mean it like this.Estoy segura de que la gente te escribe dedicatorias en tu anuario sobre la increíble amiga que eres.
I'm sure people write prose poems in your yearbook about what an incredible friend you are.
