TU CHICO TIENE на Английском - Английский перевод

tu chico tiene
your guy has
your boy has
your boy got

Примеры использования Tu chico tiene на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tu chico tiene razón.
Your boy is right.
Vosotros dos parecéis tan unidos… pero tu chico tiene otra mujer.
You two look so close… but your boyfriend has another woman.
Tu chico tiene su toque.
Your guy has juice.
Tengo que decir que para solo tener 22 años, tu chico tiene un historial de detenciones impresionante.
I gotta tell you, for a 22-year-old, your boy's got a pretty impressive number of arrests on his record.
Tu chico tiene a mi hijo.
Your guy has my son.
Parece que tu chico tiene algunas dificultades.
Looks like your guy is having some issues.
Tu chico tiene su diploma.
Your kid got his diploma.
Pero tu chico tiene una carta más para jugar.
But your boy has one more card to play.
Tu chico tiene ritmo, hombre.
Your boy got some flavor, man.
Pero tu chico tiene un problema de actitud.
But I think your boy got a attitude problem.
Tu chico tiene temperamento¿Eh?
Your guy's got quite the temper, huh?
Creo que tu chico tiene suficiente en su plato.
I think your fella's got enough on his plate.
Tu chico tiene una línea de joyas por días.
Your boy has a jawline for days.
Pero tu chico tiene un maldito plan de educación.
But your guy has one hell of an education plan.
Tu chico tiene que hacer algo para pagarme la deuda.
Your boy's got a job to do for me to pay off his debt.
Pero tu chico tiene una severa hernia diafragmática.
But your boy has a severe diaphragmatic hernia.
¿Tu chico tiene cualquier otra información en el almacén?
Does your kid have any other information from the warehouse?
¿No quieres ir a revisar si tus chicos tienen el perímetro asegurado?
You want to check if your boy's got the outer perimeter secure?
¿Tu chica tiene más de, digamos, 20 años?
Is your girl older than, say, 20 years old?.
Tu chica tiene una muy mala boca cuando quiere.
Your girl has a real potty mouth when she wants to.
¿Tu chica tiene a una pequeña lagartija en su terrario?
Your girl's got a baby lizard in her terrarium?
Tu chica tiene 16.
Your girl was 16.
Tu chico tuvo una gran pelea,¿vale?
You guys have a great night, ok?
Tu chica tiene que callarse.
Your guy needs to shut up.
Hace seis meses,el único futuro que tu chico tenía era encerrar criminales.
Six months ago,the only future your boy had was putting away dirtbags.
Tu chica tenía una vida oculta.
Your girl had a shadow life.
Bueno, recuerda,¿alguna vez tu chica tuvo tal felicitación el 8 de marzo?
Well, remember, did your girl have such a congratulation on March 8 sometime?
Tu chica tenía las agallas para meterse con los chicos grandes.
Your girl had the guts to take on the big boys.
Tu chica tenía razón.
Your girl was right.
Si tus chicos tienen aparatos electrónicos, lee esto.
If your kids have electronic devices, read this.
Результатов: 30, Время: 0.0312

Пословный перевод

tu chico de los recadostu chico

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский