Примеры использования Tu contacto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Tu contacto?
Your handler?¡Ahórrame tu contacto!
Spare me your touch!¿Tu contacto?
Your connection?¿Quién es tu contacto?
Who's your connection?¿Y tu contacto?
Where's your contact?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
contacto directo
contacto visual
primer contactocontacto físico
estrecho contactoel primer contactoel contacto visual
contacto personal
nuevos contactoscontactos periódicos
Больше
Использование с глаголами
póngase en contactonos pondremos en contactoen ponerse en contactose pondrá en contactoentrar en contactopara ponerse en contactoevite el contactomantenerse en contactoa ponerse en contactomantener el contacto
Больше
Использование с существительными
información de contactoel formulario de contactoformulario de contactoel grupo de contactogrupo de contactodatos de contactolentes de contactola información de contactolos datos de contactopuntos de contacto
Больше
Preséntame a tu contacto.
Introduce me to your connection.¿Y tu contacto?
What about your contact?Estoy siendo rehén por tu contacto.
I'm held hostage by your touch.Pero tu contacto es dulce, dulce.
But you contact is sweet, sweet.Hola Omar, gracias por tu contacto.
Hi Brian, thanks for your coment.Tu contacto ha sido filtrado a el publico-¿Qué?
Your e-comm was leaked to the public.- What?Yo he sido un esclavo de tu contacto.
I have been a slave to your touch.Deja tu contacto y te avisaremos en breve.
Leave us your contact and we will notify you soon.Chico, tu eres un alíen, tu contacto es tan lejano.
Boy, you're an alien, your touch so foreign.No creo que podría estar soñando que sentí tu contacto.
I don't think I could be dreaming I felt your touch.Chico, tu eres un alíen, tu contacto es tan lejano.
Boy, you're an alien, your touch so far away.¿No es tu contacto?¿El que nos llevó hasta Luther Daniels?
Isn't that your connect that lead us to Luther Daniels?Piensa en tu laptop,que necesita sentir tu contacto.
Ahora, cuéntame sobre tu contacto con el senador Clovis.
Now tell me about your dealings with Senator Clovis.Tu contacto en el Sindicato te guiará, un tal Mr.
You will be guided by your contact in the Syndicate, a certain Mr.Y cuando siento tu contacto, me duele tanto el deseo.
And when I get to feel your touch… I ache for you so very much.Tu contacto con IE Law School no termina cuando te gradúas.
Your connection to IE Law School doesn't end when you graduate.Mantén mis manos esposadas,encierrame Estoy siendo rehén por tu contacto.
Put me in cuffs,lock me up I'm held hostage by your touch.Querida Colleen, tu contacto ha desatado el leon que hay en mí.
Dearest Colleen, your touch has unleashed the lion in me.ICQ detecta automáticamente si tú y tu contacto disponéis de una cámara web.
ICQ will automatically detect if you and your contact have a webcam.Nos das tu contacto… nos encargamos de todo, asumimos los riesgos.
You give us your connect, we handle everything, take the risk.Explica la relación que tienes con tu contacto de una manera que suene natural.
Bring up Busca tu contacto por su primer nombre, apellido o dirección de correo electrónico.
Search for your contact by first name, last name, or email address.Chico, tu eres un alíen, tu contacto es tan lejano Esto es sobrenatural, extraterrenal.
Boy, you're an alien, your touch so far away It's supernatural, extraterrestrial.Salesbox realiza un seguimiento si tu contacto abre tus correos electrónicos y sus archivos adjuntos.
Salesbox tracks if and when your contact opens 
