TU FRACASO на Английском - Английский перевод

• your failure
• your loss

Примеры использования Tu fracaso на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Lo siento mucho por tu fracaso.
I'm so sorry for your loss.

Ahora, tu fracaso será mi oportunidad.
Now your failureNwill be my opportunity.

Esta noche apoyo tu fracaso.
Tonight I root for your failure.

Tu fracaso ha contrariado al Emperador.
Your bungling has displeased the Emperor.

El éxito de otra persona no significa tu fracaso.
Somebody else's success does not mean your demise.

Tu fracaso todo el tiempo es frustrante.
You flop all the time expect it's frustrating.

Pregúntate sobre la raíz verdadera que ha causado tu fracaso.
Ask yourself what the real root cause of your failure is- what's really wrong?

Además, parte de examinar tu fracaso es hacer y responder preguntas.
Furthermore, part of examining your failure is asking and answering questions.

La operación entera a sido comprometida debido a tu fracaso.
Pos(192,220)}This entire operation has been compromised because of your faillure!

No compongas tu fracaso este día permitiendo que nuestra preciada nave caiga.
Do not compound your failure this day by allowing our prize warship to fall.

Si no estás seguro de cómo ganar perspectiva de tu fracaso, pide ayuda.
If you're not sure how to gain perspective on your failure, ask for help.

Después de que admitas tu fracaso, puedes ofrecer explicaciones, no excusas.
After you have admitted to your failure, you can offer explanations, but not excuses.

Tu fracaso puede que te ayude a identificar las debilidades de tu negocio y repararlas.
Your failure might help you to spot the weaknesses in your business and fix them.

Bueno, cuando tu temporada acabe, con tu fracaso en las Seccionales.
Well, when your season ended, with your loss at Sectionals.

Tu fracaso al mantener Tu contraseña y detalles de Tu cuenta seguros y confidenciales;
Your failure to keep Your password or account details secure and confidential.

Si alguien más tiene que señalar tu fracaso o error, entonces parecerá mucho peor.
If someone else has to point out your failure or mistake, it's going to look a lot worse.

No estás haciendo esto por tu padre culpas a tu padre de tu fracaso.
You're not doing this for your father, Harry. You blame your father for your failure.

Una manera de ganar perspectiva sobre tu fracaso es dar un paso hacía atrás y aprender acerca de ti mismo.
One way to gain perspective on your failure is to take a step back and learn about yourself.

Y tu fracaso en promocionarle es un perfecto ejemplo es cómo tu juicio ha dañado a este bufete.
And your failure to promote him is a perfect example of how your judgment has harmed this firm.

Y ahora piensas que aceptar a Lobezno compensará tu fracaso con el hijo de Stryker.
And now you think that taking in the Wolverine… will make up for your failure with Stryker's son.

¿Crees que puedes ocultar tu fracaso al exponerlo…?¿utilizando este código juvenil de guerrero como justificación?
Do you think you can obscure your failure to expose him by using this juvenile Warrior's code as justification?

Así como has usado el fracaso para obtener motivación, usa tu fracaso para ganar perspectiva.
Similar to using failure to give you motivation, use your failure to gain perspective.

Estas preguntas pueden ayudarte a examinar tu fracaso y a aprender más sobre ti mismo y sobre cómo responder a situaciones de estrés.
These questions can help you to examine your failure and to learn more about yourself and how you respond to stressful situations.

Tú eres la epítome de la libertad y, por ende, limitar tu forma de trabajar limita tu éxito o tu fracaso.
You are the epitome of freedom and therefore, limiting how you work is limiting your success or your failure.

Entonces, cuando entiendas la profundidad de tu fracaso realizaremos el destino de Ra's Al Ghul.
And then when you have truly understood the depth of your failure we will fulfill Ra's Al Ghul's destiny.

Número uno: este trofeo se instalará en el salón del coro… en una vitrina hecha a la medida y antibalas… como un recordatorio diario de tu fracaso como hombre y como educador.
Number one… this trophy will be installed in the choir room… in a custom-built, bulletproof case… as a daily reminder of your failure as a man and an educator.

Bueno, tu padre no es la fuente de tu fracaso, ni la fuente de tu pobreza.
Well, your father is not the source of your failure, not the source of your poverty.

Por el contrario, si tienes miedo de fallar porque no estás usando métodos deshonestos para tener éxito, entonces este miedo se volverá la causa de tu fracaso, mientras que la fuerza de tu mente te traerá el éxito.
On the contrary, if you fear failure because you are not using underhand methods to succeed, then this fear will become the cause of your failure, whereas the strength of the mind will bring you success.

Así que lo que ha pasado a Grajo no es tu fracaso, sino tu pérdida, pero hemos de afrontar las pérdidas, pues son parte de nuestras vidas.
So, Daws departure is not your failure, but your loss, but we must face the losses because they are part of our lives.

Bueno, si esa es la forma en que deseas ver tu fracaso, ese es tu asunto, pero, independientemente, no tenemos tiempo que perder ahora.
Well, if that's the way you want to see your failure, that's your business, but, regardless, we don't have time to dust it off now.