TU PADRINO на Английском - Английский перевод

• your godfather
• your sponsor
• your best man
• your second
• your godparent

Примеры использования Tu padrino на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Soy tu padrino.
I'm your sponsor.

En inglés es… voy a ser tu padrino.
In English, it's"I'm going to be your godfather.

Es tu padrino.
He's your sponsor.

Mack será tu padrino.
Mack is your sponsor.

Soy tu padrino,¿verdad?
I'm your sponsor, right?

Carlos, es tu padrino.
Carlos, it's your godfather.

Y tu padrino…¿será…?
Acting as your godparent will be…?

Entonces será un honor ser tu padrino.
Then, it will be an honor to be your best man.

¿Quién es tu padrino, Satán?
Who's your sponsor, satan?

Tu padrino tiene que estar en el programa.
Your sponsor has to be in the program.

Me hiciste tu padrino y te defraudé.
You made me your best man and I totally let you down.

¿No puedes llevar este regalo a tu padrino tú mismo?
Can't take this gift to your godfather yourself?

Sere tu padrino, por supuesto.
I will act as your second, of course.

Shh, antes de que preguntes, Sí, yo seré tu padrino.
Shh, before you ask, yes, I will be your best man.

Es tu Padrino de bodas y no lo conozco.
He is your best man and I have never met him.

Pero estoy preparado para ser- tu padrino en la soltería, y.
But I am prepared to be your best man in bachelorhood, and.

Marina estará esperando y este camarero de aquí es tu padrino.
Marina will be waiting and this waiter here is your best man.

He pedido ser tu padrino en esta barbaridad.
I have asked to serve as your second in this barbarism.

El programa Padrino- Déjate guiar por tu padrino.
The Godfather program- Let yourself be guided by your sponsor.

¿Dónde estaba tu padrino cuando casi te quebraste hoy?
Where was your sponsor when you almost broke today?

He mantenido correspondencia con tu padrino, el Señor Bell.
I have been in correspondence with your godfather, with Mr Bell.

Deja que tu padrino brinde con vasos de cerveza grabados con su nombre!
Let your godfather toast with beer glasses engraved with his name!

Tostate a cualquier ocasión con tu padrino con este atento regalo.
Toast to any occasion with your godfather with this thoughtful gift.

Antes del anillo y la fiesta decide quién será tu padrino.
Before rings and bachelor parties, you have to decide who your best man will be.

Aunque el rey sea tu padrino, cuando te acerques a él.
Even though the king is your godfather, when you approach him.

Tu padrino es un alcalde… pero ni él no tiene poder sobre los federales.
Your Godfather is a mayor… but neither he has no power on the Feds.

Te han ascendido a Re'lar antes que a nosotros, aunque tu padrino esté chiflado.
You beat both of us to Re'lar, even if your sponsor is cracked.

Tobías Beecher será tu padrino en Ciudad Esmeralda, te enseñará las reglas.
He will be your sponsor in Emerald City. He's gonna show you the ropes.

La mesa blanca depende de tu función y el criterio de tu padrino.
The white table depends on your function and the criteria of your godparent.

Un delicioso regalo para que tu padrino disfrute junto con tus amables palabras.
A delicious gift for your godfather enjoy along with your kind words.