Примеры использования Tu propia casa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y tu propia casa.
And you own a home.Sin duda, necesitas tener tu propia casa.
You definitely need your own place.Y tienes tu propia casa, por la que yo pagué.
You have your own place which I pay for.No seas ridículo, necesitas tu propia casa.
Don't be ridiculous-- you need your own place.Quieres hacerte tu propia casa en loriguilla?
Deberías tener tu propia vida, tu propia casa.
You should have Vas a tener tu propia casa, no te van a adoptar.
I mean, you're getting your own place, you're not getting adopted.Si quieres votar desde tu propia casa.
If you want to vote from the comfort of your own home.Aunque tu propia casa será la mejor escapada de lujo.
Though your private home will serve as the ultimate luxury escape.Sueñas con construirte tu propia casa?
Bien, cuando tengas tu propia casa, puedes tener el piano.
Well, when you get your own place, you can have the piano.Traducción literal:‘Primero barre enfrente de tu propia casa'.
Translation: First sweep the ground in front of your own door.¿No tienes tu propia casa?
Don't you have a house of your own?Y si te consigues un trabajo,podrías alquilarte tu propia casa.
And if you got yourself a job,you could rent your own flat.Tendrás tu propia casa.
You're going to have a home of your own.¿Puede haber un lugar mejor para casarse que tu propia casa?
Is there a more beautiful place to get married than in your own home?¿Quieres tener tu propia casa o qué?
Do you want to get your own place or what?Vale, puedes envolver todo lo que quieras- cuando tengas tu propia casa.
Okay, you can wrap anything you want when you get your own place.Ahora tendrás tu propia casa, un coche.
Now you will have your own bungalow, a car.Tantas chicas detrás de tí buscándote tú querrás tener tu propia casa.
All these little girls chasing after you you are gonna wanna get your own place.Nada mejor que tu propia casa!
Nothing better than your own house, home away from DECORA tu propia casa y haz que tus amigos te envidien!
DECORATE your very own home and make ¿Estás buscando construir tu propia casa en Baja?
Are you looking to build your very own house in Baja?Pero ahora que tendrás tu propia casa cerca, es diferente.
But now that you're getting your own place nearby, it's just different.Puedes resolver tus problemas en tu propia casa.
You can lick Pero preferiste buscarte tu propia casa, aunque todo sea tan caro aquí.
But you went and got your own place, even when everything's so expensive here.Y a Annie le hubiera gustado que te buscaras tu propia casa lo antes posible.
AndAnniewouldlike for you to get your own place as soon as possible.¿Nunca has pensado en tener tu propia casa como los demás?
Didn't you ever want to have a home of your own like other people?Siente como si estuvieras en tu propia casa en el lago!
Feel like you are at your own place at the lake!No puedes hospedar a alguien en tu propia casa y no saberlo.
You can't have someone stay in your own house and not know about it.
