Примеры использования Tu propio lugar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu propio lugar.
A place of your own.Dije que uses tu propio lugar.
I said use your own place.Tu propio lugar de colocación(plato, utensilios y taza).
Your own placing setting(plate, utensils, and cup).Puedes tener tu propio lugar.
You can have a place of your own.Esta bien, el sofá es tuyo hasta que consigas tu propio lugar.
All right, the couch is yours till you get your own place.Busca tu propio lugar.
Go find your own spot.Es hora de que tengas tu propio lugar.
Time for you to have your own space.No puedes permitirte tu propio lugar mientras que vas a la universidad,¿recuerdas?
You can't afford a place of your own while you're going to college, remember?¡Favor de mantenerte en tu propio lugar!”.
Please keep yourself in your proper place!".Ésta también es una de las ventajas de tener tu propio personaje: no hay nadie en el mundo con las mismas cualidades que tú ytú tienes la libertad de encontrar tu propio lugar en él.
This is also the advantage of creating Pero tú te has hecho tu propio lugar en el equipo.
But you, you have made your own place on the team.Esta es mi casa, yes genial poder cocinar en tu propio lugar.
This is my home, andit's great to cook at your own place.Parece que tienes tu propio lugar de entrenamiento.
Looks like you have got your own place to train now.Hay un problema con el maquillaje de tu propio lugar.
There is a problem with the makeup of your own place.Loren, te has ganado tu propio lugar en la historia de la ufología!
Loren, you have earned your own place in the UFO History!Si no estás cómodo,tal vez deberías buscar tu propio lugar.
If you're not comfortable,maybe you should find your own place.¿Por qué no encuentras tu propio lugar para ir al baño?
Why don't you find your own place to go to the bathroom?Bueno, si es así,tal vez debas conseguir tu propio lugar.
Well, if you're Obviamente eres un buen cocinero y cuando tengas tu propio lugar, definitivamente comeré allí pero no veo razón para cambiar mi menú.
Obviously you're a great cook, and when you have your own place, I will definitely eat there, but I see no reason to change my menu.Habrás guardado suficiente en unos años para comprar tu propio lugar.
You will have enough put away to get a place of your own in Sonia, vamos a ayudarte a conseguir tu propio lugar tener más independencia.
Sonia, we're gonna help you get your own place, have some independence.Dime qué harías siestuvieras en mi lugar…¿o qué harías en tu propio lugar?
Tell me what you would do if you were in my position… oreven what you would do in your own position?Para mi“integración” es encontrar tu propio lugar en la sociedad.
For me integration is to find your own place in the society.Personalmente, me gusta que estés aquí,pero…¿no es mejor que encuentres tu propio lugar en la vida?
Personally, I like that you're here but,isn't it better that you find your own place in life?Empiezas con nada más que tus manos desnudas ynecesitas construir tu propio lugar, conseguir comida, fabricar armas para matar monstruos y mucho más.
You start with nothing but Estaba pensando que tal vez es el momento de que empieces a buscar tu propio lugar. Ya sabes.
I was just thinking that maybe it is time Y te permitirá una comprensión profunda de tu propio lugar en el universo.
And it will allow you profound comprehension of your own place in the universe.Tienes que averiguar a dónde perteneces,encontrar tu propio lugar en este mundo.
You have to find out where you belong,find your own place in this world.En lugar de trabajar esta mañana,sería mejor que buscaras tu propio lugar, antes de que llegue la nieve.
Instead of working the still this morning,you would be better off searching out your own place, before the snow comes.Creo que deberías quedarte aquí por un tiempo acumular algún dinero, yluego encontrar tu propio lugar, y seguir adelante con tu vida.
I think you should stay here for 
