Примеры использования Tu récord на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He visto tu récord.
I saw your record.Tu récord es de seis.
Your record is six.Superaron tu récord.
Your record has been broken.Si bate tu récord, me quedo sin trabajo.
If he breaks your record, I'm out of a job.Uno más y empata tu récord.
One more and he ties your record.
Люди также переводят
¿Cuál es tu récord con esto?
What's your record at this?Tienes tres vidas para conseguir tu récord.
You have three lives to get your rcord.Creo que tu récord está a salvo.
I think your record's safe.Se me daba genial ese juego,¿cuál era tu récord?
I used to crush that game. What was your high score?Decía que tu récord era 2 y 7 como profesional.
It said that your record was 2 and 7 as a pro.¡Reta a tus amigos a que batan tu récord!★★!
Challenge Debe de ser tu récord de todos los tiempos, Nate.
That's gotta be an aII-time record for you, Nate.Porque voy a asegurarme de romper tu récord este año.
Because I'm going to make sure to break your record this year.¿Cuál será tu récord en este juego de jungla gratuito? Jugar.
What will your high score be in this pinball game? Play.Me incitó a hacerlo porque quiere que pierdas tu récord.
She put me up to this'cause she wants you to lose your record.Oye, papá,¿sabes tu récord de más dobles en una temporada?
Hey, dad, you know your record for most doubles in a single season?Aguanta en todos los niveles y establece tu récord en el juego.
Hold on throughout all levels and set your record in the game.Un artículo sobre tu récord en el sitio web oficial de Guinness World Records.
An article about your record on the official Guinness World Es Halloween.¿Vas a intentar romper tu récord del año pasado?
It's Halloween. You gonna try and break your record from last year?Consigue rocas espaciales exóticas yenfréntate al modo infinito para superar tu récord.
Collect rare space rocks andchallenge endless mode to boost your high score!Oh-chan,¿Has logrado romper tu récord de pesca de 24 horas?".
Oh-chan, have you managed to break your record of fishing for 24 hours?".Aguanta el mayor tiempo posible en este juego y establece tu récord.
Hold on as long as possible in this game and set your record.Además te anima a superar tu récord cada vez que vayas a correr.
Besides it encourages you to beat your record each time you go for a run.¿Que destruya mi fuerte de cojines para que puedas conseguir tu récord?
For me to destroy my pillow fort so you could set your record?También podrás comprobar tu récord de tiempo jugado y el mejor goleador.
You can also check your records, such as playing time and top scorer.En el camino, recoge tantas gemas como puedas y establece tu récord.
Along the way collect as many gems as you can and set your record.Es así como mantienen tu récord para tu certificación.
This is how the GED officials keep your records for Desafía a tus amigos y supera tu récord en el modo supervivencia.
Challenge Verificación instantánea de tu récord y presentación de tu certificado oficial.
Instant verification of your record and presentation of Nota: Los resultados de tus exámenes reportados en tu récord académico no se consideran oficiales.
Note: Scores reported on your high school transcript are not considered official.
