Примеры использования Tu talento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Tu talento?
Your gift?Ese era tu talento.
That was your gift.Tu talento, Robert.
Your gifts, Robert.Ése es tu talento, Eddie.
That's your genius, Eddie.¿Vienes a demostrar tu talento?
Did you come to show me your skills?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nuevos talentosjóvenes talentosgran talentomejores talentostalento humano
talento natural
talento musical
talento artístico
talento especial
talento creativo
Больше
Использование с глаголами
cinco talentosretener el talentoatraer talentotalento adecuado
retener talentobuscando nuevos talentosdesarrollar el talentomostrar su talentoreconocer el talentodescubrir nuevos talentos
Больше
Использование с существительными
gestión del talentoshow de talentosdesarrollo del talentopersonas con talentogestión de talentosgente con talentoconcurso de talentosretención del talentodesarrollo de talentojóvenes con talento
Больше
Es tu talento, Sam, haz lo que quieras.
It's your genius, Sam. It's up to you.Desperdicias tu talento.
You're squandering your gift.¡Demuestra tu talento en la pista de baile!
Show us your skills on the dance floor!Brenner, ahí se requiere tu talento.
Brenner, your genius is required.¿Cuál fue tu talento para Miss Plátano?
What was your skill for Miss Plantain?Ése es el otro lado de tu talento.
That's the other side of your gift.Demuestra tu talento en una serie de torneos en línea.
Further prove your skill in a series of online tournaments.Desearíamos poseer un ápice de tu talento.
We wish We could possess an ounce of your ability.Usa tu talento:¿eres cantante, poeta o fotógrafo?
Use your gifts: are you a singer, a poet, or a great photographer?¿Estás listo para compartir tu talento con el mundo?
Ready to share your skills with the world?Emplea tu talento para salvar un goteante laboratorio sumergido.
Use your skills to save a leaky underwater laboratory.Mándanos tu CV y demuéstranos tu talento.
Send us ¡He oído hablar de ti y tu talento y por eso estoy aquí ahora!
I have heard about you and your talents so I'm here now!Picasso dijo:“El significado de la vida es encontrar tu talento.
Picasso said,“The meaning of life is to find your gift.Si tu talento es sublime, es posible que puedas eludir el ridículo.
If your gift is sublime, you can get away with the ridiculous.Un artesano como tú desperdiciando tu talento con los forajidos.
A craftsman like you wasting your skills on outlaws.Tu talento para el drama siempre es apreciado en cierta medida.
Your flair for the dramatic is always in some small degree appreciated.COMPARTE Enseña lo que sabes y comparte tu talento con la comunidad.
SHARE Teach what you know. Share your skills with the community.Con tu talento y mi experiencia seguramente podremos inventarnos algo.
With your skill and my experience, I think we can come up with something.Mi meticulosa planificación junto con tu talento para la improvisación.
My meticulous planning, paired with your gift of improvisation.Da a conocer tu talento al mundo-Inserta recursos en páginas web externas.
Promote your genius to the world- Embed resources into external websites.Combate JcJ dinámico★Demuestra tu talento en las batallas contra otros jugadores.
Compete in Dynamic PvP Combat★Prove your skills in battle against other players.¡Desarrolla tu talento con VAPIANO y ayúdanos a crecer contribuyendo con tus mejores cualidades!
Grow your talents with VAPIANO and help us grow by contributing Estás fenomenalmente dotado, pero tu talento se está desperdiciando en Smithjohnson.
You're phenomenally gifted, but your talents are being wasted at Smithjohnson.Es tu derecho y tu talento convertirte en mi perfecto enemigo.
It's 
