UBICAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will place
• we will locate

Примеры использования Ubicaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Lo ubicaremos.
We will locate him.

Cuando tengamos hecho el agujero ubicaremos la vela dentro.
When we have done the hole we will place the candle inside.

La ubicaremos, la tomaremos y nos marcharemos.
We go over, locate, grab and clear.

Si necesita un intérprete, ubicaremos uno mientras está al teléfono.
If you need a translator, we will locate one while you are on the line.

Ubicaremos las reservas junto a la pared.
We will place the reserves along the wall.

Buscar Distribuidor Ingrese algunos detalles y ubicaremos un distribuidor cerca de usted.
Enter a few details and we will locate a dealer near you.

Ubicaremos esta instancia en la misma zona.
We will place this instance in the same zone.

Estamos 100% seguros de que ubicaremos a cada uno de nuestros participantes.
We're 100% confident that we will place every single one of our applicants.

Lo ubicaremos en la clase de viaje más baja siguiente.
Accommodate you in the next lower class of travel.

Se puede definir un cuadrado o rectángulo virtual donde ubicaremos todos los cuadros.
You can define a virtual square or rectangle which will place all pictures.

Nosotros ubicaremos al Presidente.
We will place the president.

El 2º RALLYE GIRONA HISTORIC, comenzará y terminará en la ciudad de Bescanó, donde este año y para superar las carencias de la última edición, el Ayuntamiento pone a nuestra disposición, el Pabellón Polivalente, que dispone de cocina, climatización, escenario, servicios, megafonía y Wi-fi, donde ubicaremos la base del rally.
The 2nd GIRONA HISTORIC RALLY will start and finish in the town of Bescanó, where this year and to overcome the shortcomings of the last year, the City Council puts at our disposal, the Multipurpose Hall, which has a kitchen, air conditioning, stage, services, PA system and Wi-Fi, located where the base of the rally.

Lo ubicaremos en el ala oeste, frente a Phyllis.
We will put you in the west wing, opposite Phyllis.

Para el buen desarrollo de nuestras plantas de cannabis, las ubicaremos en un sitio soleado y sólo nos quedará esperar que el tiempo no sea demasiado lluvioso.
For proper development of your cannabis plants, place them in a very sunny spot and just hope for the weather to be mostly dry.

Ubicaremos todo nuestro ejército mirando a los muros de Viena.
We will place our whole army looking at the walls of Vienna.

El limón lo cortaremos en cuatro trozos y lo ubicaremos en los laterales del pollo, para que perfume su cocción, y añadiremos un chorro de aceite.
Lemon will cut it into four pieces and we will place it on the sides of chicken, that scent cooking, and add a splash of oil.

Ubicaremos este nuevo controlador en un archivo llamado posts_controller.
We will place this new controller in a file called ArticlesController.

Los modelos y versiones que se suministra con motores Exteriores, de Tejado ó Murales, se debe tener en cuenta dónde ubicaremos el motor, ya que éste debe de estar en un sitio de fácil acceso, seguro y con registro adecuado al tamaño del motor para posibles intervenciones de reparación o mantenimiento del servico técnico.
For models and versions supplied with external, ceiling or wall-mounted motors, where the motor is to be located must be taken into account, as it must be in an easily-accessible, safe place with enough room for the size of motor for any possible repair or maintenance work by the technical service.

Thorpe, ubicaremos a O'Hara temporalmente en su clase.
Thorpe, we will place O'Hara temporarily in your form.

Infiltraremos su territorio, ubicaremos sus principales campamentos y luego los arrasaremos desde el aire.
We will infiltrate their territory, locate their major camps, and then take them out from the air.

Además, ubicaremos desinfectantes para que los propios huéspedes puedan utilizarlos de forma individual.
In addition, we will locate disinfectants, so that the guests themselves can use them individually.

Ubicado en un barrio animado, con muchas tiendas, especialmente hermosos y joyas asequibles.
Location in a lively district with many shops, especially beautiful and affordable jewelry.

Ubicado en el centro, a pocos pasos del centro de convenciones Ciudad de la Música.
Central location, a short walk to the Music City Convention Center.

Esté asentamiento fue ubicado cerca de las montañas de la Riquió y Santa Cruz la Vieja donde la capital cruceña fue originalmente fundada.
This settlement was found near the mountains de la Riquió and Santa Cruz la Vieja where the cruceña capital was originally founded.

Los engranajes de los tres anillos están ubicados en el mismo lugar, a fin de eliminar la necesidad de reubicar los accesorios al cambiar lentes MKX.
The gears for the three rings are positioned in the same place so as to eliminate the need to re-position accessories when switching MKX lenses.

Asegúrese que el tapete esté ubicado correctamente de modo que no interfiera con la extensión completa del pedal del embrague.
Make sure the floor mat is properly positioned so it doesn't interfere with the full extension of the clutch pedal.

Ubique la varilla de enganche en el interior del brazo del embrague e introduzca el extremo perforado de la varilla a través del brazo.
Position the engagement rod to the inside of the clutch arm and insert the drilled end of the rod through the arm.

Está ubicado en la costa del Pacífico y cuenta con el diseño de clase mundial del legendario golfista y diseñador decampos degolf JackNicklaus.
It is found on the coast of the Pacific and bears the design of it's golf spaces to world-class legendary player Jack Nicklaus.

Altura Ubique los monitores de forma que queden paralelos al suelo y que sus oídos queden en el punto medio entre el woofer y el tweeter.
Height Position the monitors so that they are parallel to the ground and that your ears are between the midpoint of the woofer and the tweeter.

Ubique el montaje de la rueda de fricción sobre el pasador del montaje de la varilla de cambio, y deslice el eje a través del montaje.
Position the friction wheel assembly up onto the pin of the shift rod assembly, and slide the shaft through the assembly.