Примеры использования Un camino a casa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sabéis… hay un camino a casa.
You know… There's a way home.Hay un camino a casa, vamos a encontrarlo.
There's a way back home. We're going to find it.Porque siempre hay un camino a casa.
Because there's always a way home.Buscaba un camino a casa cuando Brainiac atacó.
I was seeking a route home when Brainiac attacked.Pensaron que podía ser un camino a casa.
You thought it might be a way home.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
largo caminocamino de santiago
camino correcto
el camino correcto
propio caminoúnico caminoel único caminobuen caminomismo caminonuevos caminos
Больше
Использование с глаголами
camino a seguir
el camino a seguir
camino equivocado
camino privado
allanar el caminolargo camino por recorrer
encontrar su caminoencontrar el caminomucho camino por recorrer
abrió el camino
Больше
Использование с существительными
camino a casa
camino de regreso
camino de vuelta
camino de tierra
final del caminocamino de entrada
un camino de tierra
camino hacia la paz
camino hacia el éxito
camino de la paz
Больше
Este riad es un camino a casa, pero el interior sigue siendo hermoso.
This riad is a way home but the interior remains beautiful.Así que no, no hay un camino a casa.
So yeah, there ain't really no road home♪.Si encuentro un camino a casa, volveré a por ti y los otros.
If I do find a way home, I will be back for you and the others.Estar perdidos para siempre sin un camino a casa.
Forever be lost with no way home.Pero encontrar un camino a casa no es fácil.
But find a way home is not easy.Solo estoy intentando encontrar un camino a casa.
I'm just trying to find a way home.Merecen un camino a casa y el Congreso debería crearlo inmediatamente”.
They deserve a pathway home, and Congress should create it right away.”.Tu objetivo principal es encontrar un camino a casa.
Your main target is to find a way home.Nunca tuve a nadie ni tampoco un camino a casa. Quiero ser alguien para alguien.
I never had nobody and no road home I want to be somebody to someone.No están buscando nada más que un camino a casa.
They weren't looking for anything more than a way home.Él había estado buscando un camino a casa por algún tiempo antes de encontrarlo y regresar a casa. .
For some time he looked for a way back home, when he found the Nunca tuve a nadie ni tampoco un camino a casa.
I never had nobody and no road home.Mientras tanto, Butters encontró un camino a casa y sus padres llegaron limpios.
Butters meanwhile found a way home and his parents came clean.No hemos tenido suerte aún descubriendo un camino a casa.
We haven't had any luck yet figuring out a way home.Ahora, tras sobrevivir contra todo pronóstico,nuestros héroes deben encontrar un camino a casa y entregar el módulo de encriptado para descifrar el código Separatista y parar el ataque enemigo.
Now, after surviving against all odds,our heroes must find a way home and deliver the encryption module to crack the Separatist code and stop Así que nunca tendrás que preocuparte por no tener un camino a casa.
So you never have to worry about not having a way home.Los líderes llegaron a un consenso(aunque no total) para abortar la expedición ytratar de encontrar un camino a casa, ya fuese por el río Misisipi, o por tierra a través de Texas hasta la colonia española de la ciudad de México.
The leaders came to Después de eso, ella tuvo la esperanza de buscar un camino a casa.
Following that, she left in hope of searching for a way home.Escucha, nena, creí haber encontrado un camino a casa pero me equivoqué.
Listen, babe, I thought we found a way home, but I was wrong.La película termina con Roy, Cass y Beast caminando fuera de la mina en el vasto desierto durantela salida del sol, siguiendo un camino a casa.
The film ends with Roy, Cass and Beast walking away from the mine at sunrise,into the vast desert as they follow the road home.El Camino a Casa no es un camino a casa.
The Estoy recordando a un joven alferez que quería volar a través de una nebulosa infectada de Borg's,solo para explorar la remota posibilidad de encontrar un camino a casa.
I'm remembering Nuestros pequeños visitantes estarán encantados de ayudar a un animal poco solo encontrar un camino a casa, donde él estaba esperando a su gran familia.
Our young visitors will be delighted to help Viven entre nosotros, escondidos, planean,buscan un camino a casa.
Living among us, hiding, planning,looking for a way home.Juegas como un cubo que busca un camino a casa.
You play as 
