Примеры использования Un estado de consciencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La verdadera libertad es un estado de consciencia.
True freedom is a state of consciousness.Está en un estado de consciencia del que nadie ha vuelto.
He's in a state of consciousness no human has returned from.Int: Comprendo que, según usted, todo es un estado de consciencia.
Q: I understand that, according to you, everything is a state of consciousness.Un estado de consciencia total y un hombre multi-orgásmico.
A state of ultimate consciousness and El resultado es un estado de consciencia elevado.
The result is an elevated state of awareness.
Люди также переводят
Limpiar y purificar el chackra del corazón para vivir un estado de consciencia.
Cleanse and purify the chackra heart to live a state of consciousness.Un estado de consciencia donde nos sentimos mejor y nos desempeñamos lo mejor posible.
A state of consciousness where we feel our best and we perform our best.Para mí, cantar me lleva a un estado de consciencia extático.
For me singing brings me into an ecstatic state of consciousness.Es un estado de consciencia expandida con la consiguiente responsabilidad.
It is a state of expanded consciousness with the concurrent responsibility.La muerte no es más que la transición de un estado de consciencia a otro.
Death is but a transition from one state of consciousness to another.Un estado de consciencia que acomoda los aconteceres según nuestras capacidades.
A state of consciousness that accommodates the events according to our capacities.El mindfulness, por otra parte,suele ser descrito como un estado de consciencia.
Mindfulness, on the other hand,is often described as a state of awareness.A name I would use for a more evolved state of consciousness is universal.Un estado de consciencia plena en cuanto a lo que significa el"momento fotográfico".
A state of full awareness Es superar la sensibilidad del alma a un estado de consciencia mayor.
It is to overcome the sensitivity Proporciona un estado de consciencia onírico-visionario con una percepción incrementada.
Provides a state of consciousness dream-visionary with El cielo, no es un lugar,sino un nivel y un estado de consciencia.
Heaven is not El estado de OT es un estado de consciencia espiritual en el que el individuo es capaz de controlarse a sí mismo y controlar su entorno.
OT(Operating Thetan) is a state of spiritual awareness in which El silencio es imprescindible para alcanzar un estado de consciencia, relajación y paz interior.
Silence is essential to achieve a state of consciousness, relaxation and inner peace.El amor no es un mero estado emocional, sino que es un estado de consciencia.
Love is not merely La Salvia divinorum te proporciona un estado de consciencia como de ensueño, de viaje; las dosis más altas proporcionan un tripi verdadero, posiblemente con visiones, experiencias fuera del cuerpo y….
Salvia divinorum brings you into a dreamy, trip-like state of consciousness, high doses give a real trip with visions and possibly timetraveling and out-of-body experiences.Mindful Movements: trabajarás técnicas para conseguir un estado de consciencia plena.
Mindful Movements: working with techniques to achieve a state of complete consciousness.Yoga es la unión de mente, cuerpo yespíritu con lo divino, un estado de consciencia individual y al mismo tiempo universal, pero también es un método para ayudarte a alcanzar ese objetivo.
Yoga means union Yo pensaba que tendría nauseas, luego pulsaría el botón ydespués se marcharía. Pero… está en un estado de consciencia completamente diferente. No es algo que yo… tuviera previsto de que pasara.
I just thought that she would get nauseous, and then want to touch the button and leave, but,um… she's in a completely different state of consciousness, and that's not what I… what I intended to happen at all.En muchas culturas,la paz interior está considerada como un estado de consciencia o iluminación que puede ser cultivada y ejercitada mediante diversas formas de entrenamiento como la meditación o el rezo, el Tai Chi o el Yoga por poner varios ejemplos.
In some cultures,inner peace is considered a state of consciousness or enlightenment that may be cultivated by various forms Esa misma sensibilidad implica un estado de permanente consciencia poética.
This same sensibility implies a permanent state of poetic consciousness.
