Примеры использования Una batalla campal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No es una batalla campal.
Not a free-for-all.Podríamos organizar una batalla campal.
We could have a Battle Royale.¡Es una batalla campal!
This is a free-for-all!¿Significa eso que es una batalla campal?
Does that mean that it's a free-for-all?Han estado en una batalla campal contra el gobierno de Macron.
They had been in a pitched battle against the government of Macron.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
batalla final
gran batallaprimera batallala primera batallaúltima batallabatalla naval
la segunda batallabatalla legal
grandes batallasmedio de la batalla
Больше
Использование с глаголами
ganar la batallaparticipó en la batallamurió en la batallabatalla perdida
luchó en la batalladerrotado en la batallabatalla de stalingrado
batalla de normandía
batalla de midway
batalla tuvo lugar
Больше
Использование с существительными
campo de batallagrito de batallabatalla de waterloo
plan de batallabatalla de inglaterra
batalla de trafalgar
parte en la batallaresultado de la batallavictoria en la batallacaballo de batalla
Больше
Muy bien.¡Damas y caballeros, una batalla campal!
All right, ladies and gentlemen! A free-for-all!¡Esto va a ser una batalla campal, de ello no hay duda!
This is going to be a pitched battle, no doubt about it!Dicen que salieron cientos a la calle, una batalla campal.
Hundreds went out, they say, Pitched battle.El escenario de una batalla campal anónima, insignificante.
An insignificant scene from some random pitched battle.Esto no había pasado hasta hace dos semanas y se formó una batalla campal.
This had not happened until two weeks ago and formed a pitched battle.Esto no es una batalla campal.
This isn't a free-for-all.En una batalla campal entre los sexos, el equipo se va a probar los cinco de ellos.
In a pitched battle of the sexes, the team is going to test all five of them.Más que un deporte el rugby es una batalla campal, con balón.
The sport of rugby is as a pitched battle with En una batalla campal que siguió, el jeque Ḥaydar y sus hombres fueron derrotados y asesinados.
In a pitched battled that ensued, Shaykh Haydar and his men were defeated and killed.StatCounter afirma que entre Chrome, IE y Firefox ha comenzado una batalla campal.
StatCounter says that a battle royal has broken out between Chrome, IE and Firefox.El 1 de mayo de 1918, tuvo lugar en Moscú una batalla campal entre los anarquistas y la policía.
On May 1, 1918, a pitched battle took place in Moscow between the anarchists and the police.Durante una batalla campal con varios superhéroes, Sentry causa al mundo de Thor de caer a la tierra.
During a pitched battle with several superheroes, Sentry causes Thor's world to fall to Earth.En la edición de Raw del 18 de diciembre de 2006 participó en una batalla campal de 30 hombres como The Brooklyn Brawler.
On the December 18 edition of Raw, Lombardi appeared in the 30 man battle royal as the Brooklyn Brawler.El 28 de febrero, una batalla campal tuvo lugar en La Ceiba entre las tropas gubernamentales y los rebeldes.
On February 28, a pitched battle took place in La Ceiba between government troops and rebels.Tradicionalmente, la academia ponía a prueba estas virtudes enfrentándolos uno contra otro en una batalla campal de dos días.
Traditionally, the academy tested these virtues… by pitting you against each other in a two-day battle royale.Después de una batalla campal en la Mansión X, los X-Men son capaces de convencer a la Guardia de la verdadera amenaza.
After a pitched battle on the grounds of the X-Mansion, the X-Men are able to convince the Guard of the true threat.Desde allí, los espartanos avanzaron dentro de Acaya,donde Cleómenes esperaba obligar a la Liga a enfrentarlo en una batalla campal.
From Tegea, the Spartans advanced into Achaea,where Cleomenes hoped to force the League to face him in a pitched battle.Se produjo una batalla campal, en la que la deserción del ala derecha de las tropas rebeldes decidió la victoria real.
A pitched battle ensued, in which the desertion of the left wing of the rebel army at once decided the victory in favour of the king.Por ejemplo, el grupo del Despertar de Nancy, de 7.000 maquis, se involucró en una batalla campal con 22.000 alemanes el 20 de junio de 1944.
For example, Nancy Wake's group of 7,000 maquisards was involved in a pitched battle with 22,000 Germans on June 20, 1944.Si quieres una batalla campal, entra tú y aprovecha las oportunidades. O déjame hacer lo que vine a hacer y quizá la gente salga con vida.
You want a free-for-all, go in yourself and take your chances or you let me do what I'm here to do and maybe people come out alive.Con la intención de crear soldados mutantes para la mafia, Carolyn Trainer convirtió brevemente a John Jameson en el Hombre Lobo,antes de vencer a Spider-Girl en una batalla campal.
Intending to create mutate soldiers for the mob, Carolyn Trainer briefly turned John Jameson back into Man-Wolf,before beating Spider-Girl in a pitched battle.Durante una batalla campal con Cíclope, la memoria de Havok regresó, pero lo mantuvo en secreto con la esperanza de alcanzar al líder Genoshano, Cameron Hodge, con la guardia baja.
During a pitched battle with Cyclops, Havok's memory returned, but he kept it Brásidas tenía unos 2000 hoplitas y unos 300 soldados de caballería, más algunas tropas de Anfípolis, perono sentía que pudiera derrotar a Cleón en una batalla campal.
Brasidas had about 2,000 hoplites and 300 cavalry, plus some other troops in Amphipolis, buthe did not feel that he could defeat Cleon in a pitched battle.Conan es un mercenario que sirve en el ejército del imperio de Turan yestá luchando en una batalla campal contra las fuerzas del sátrapa rebelde Munthassem Khan.
Conan is ¡Vive una auténtica batalla campal con tus amigos en el Paintball Lounge Party Ibiza!
Live an authentic pitched battle with your friends in Paintball Lounge Party Ibiza!
