Примеры использования Uniremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uniremos fuerzas.
We will combine forces.Tengo un hijo,tú tienes una hija, uniremos nuestras casas.
I have a son,you have a daughter, we will join our houses.¡Uniremos nuestras fuerzas!
We join forces!Sí, ahora dejaremos de separar parejas,Al contrario, las uniremos.
Yes, now we will stop splitting couple,we will instead get them together.Uniremos las dos fábricas.
We will merge both the factories.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
naciones unidaslos estados unidosreino unidoel reino unidorepública unidalos emiratos árabes unidosrepública unida de tanzanía
emiratos árabes unidosla república unidareino unido de gran
Больше
Использование с наречиями
árabes unidosfrente unidomuy unidosrevolucionario unidometodista unidaúnete ahora
tan unidosmás unidosfrente unido revolucionario
aquí en estados unidos
Больше
Использование с глаголами
permanecer unidostrabajar unidosunidas reformadas
quieres unirte
mantenernos unidosvolver a unirvolver a unirse
decidieron unirunidas renovadas
unidos para lograr
Больше
Luego con los tubos de conexión uniremos el Sándwich con la caja de forrajeo.
Link the sandwich with the foraging box using the connection tubes.Uniremos nuestras tierras, si este acuerdo resulta.
We will join our lands if this arrangement clicks.Cuando nos unamos, nosotros uniremos a Jerusalén y al mundo.
When we Uniremos las cuentitas en memoria del Santo Padre.
We will unite the beads in memory of the Holy Father.Juntos levantaremos nuestras voces y uniremos nuestras luchas por un Mundo sinMuros!
Together we raise our voices and unite our struggles for a WorldwithoutWalls!Uniremos nuestras fuerzas y acabaremos con Gerónimo.
We will join forces to pursue and destroy Geronimo.También uniremos a Jenny y Rahul.
We will unite Jenny and Rahul too.Uniremos fuerzas para ayudar a la reina a que comprenda.
We will join forces to help the queen understand.Seguidamente, uniremos el embudo con un extremo del tubo.
Now attach the funnel to one end of the tube.Uniremos nuestros reinos al igual que nuestras vidas.
We will join our lands as A continuación, uniremos el cuello superior a la vista del delantero.
Next, we will join the uppercollar to the front facings.Uniremos los paneles con bisagras, que permiten la rotación como un papel.
The panels are joined with hinges that permit rotation.Trabajaremos juntos y uniremos nuestros esfuerzos por el futuro exitoso de la esgrima.
We will work together and unite our efforts for the successful future of fencing.Uniremos el producto"Hielo Italiano" a una historia de una familia real.
We will link the product"Italian Ice" to a real family's story.Juntos, uniremos los tres principados rumanos.
Together, we will unite the three Romanian principalities.Hoy uniremos nuestros cuadrados y trabajaremos en el cuerpo del bolso.
Today we will be joining our squares and working on the body of the bag.Nosotros, los uniremos con esperanza respecto de los Mundos distantes;
We shall unite them in hope about the far-off worlds;Uniremos este encuentro a la Vigilia de Oración por la Paz en las naciones.
We will unite this meeting to the Prayer Vigil for Peace in the nations.Rey William: Uniremos nuestros reinos si este arreglo hace clic.
King William: We will join our lands if this arrangement clicks.Uniremos los paneles con bisagras, que permiten la rotación como un papel.
We will connect the panels with hinges, allowing them to move like paper.Ben y yo uniremos nuestras vidas, así que he tejido esta colcha.
Ben and I are weaving our lives together, so I have woven this quilt.Uniremos todos nuestros esfuerzos para la prevención y resolución de situaciones.
We will unite all our efforts for the prevention and resolution of situations.Nosotros uniremos nuestras fuerzas contigo sólo si te esfuerzas para conseguirlo.
We join our forces with you only if you strive for this.Uniremos fuerzas con SQLI- una empresa con mentalidad similiar que ofrece un montón de oportunidades.
We will join forces with SQLI- a like minded company offering many opportunities.¡Nos uniremos a Benedicto XVI en este primer contacto con los jóvenes!
We will unite ourselves with Benedict XVI during this first contact with the youth!"!
