USTED ADQUIRIRÁ на Английском - Английский перевод

• you will acquire
• you will gain

Примеры использования Usted adquirirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Usted adquirirá números de impuestos holandeses.
You will acquire Dutch tax numbers.

Con el tiempo y la práctica, usted adquirirá la habilidad, pero, por supuesto, no instantáneamente.
Over time, youíll get the knack, but not instantly, of course.

Usted adquirirá los puntos después de haber sido aprobado.
You will acquire the points after it's been approved.

¿Si podemos hacer una cooperación a largo plazo con su compañía, qué usted adquirirá?
If we can make a long term cooperation with your company, what will you acquire?

Usted adquirirá conocimientos para proporcionar soporte técnico remoto.
You will gain know-how for providing remote technical support.

Si su proceso de producción cumple la optimización calculada, usted adquirirá la bomba.
If your production process meets the calculated optimization, you purchase the pump.

Y usted adquirirá las percepciones sutiles que transforman la vida.
And you will acquire those subtlest perceptions that transform life.

En el campo del desarrollo de negocios usted adquirirá experiencia de trabajo relevante en.
In the field of business development you will acquire relevant work experience in.

Usted adquirirá habilidades básicas de gramática y aprenderá a entender las conversaciones diarias.
You will learn basic grammar skills and understand information in everyday conversation.

En definitiva, con la compra de esta propiedad usted adquirirá algo único y muy especial.
In short, with the purchase of this property you acquire something unique and very special.

Al mismo tiempo, usted adquirirá los fundamentos técnicos de la gestión deportiva.
At the same time you will acquire the technical foundations of sport management.

Si usted más de 183 días en territorio español, si es España el núcleo principal o la base de sus actividades o intereses económicos o si sus hijos o conyuges residen habitualmente en España entonces usted adquirirá la condición jurídica de RESIDENTE a efectos fiscales.
If you reside more than 183 days in Spanish territory, if Spain is the base of your business or economic interests or if your children or your husband or wife reside usually in Spain, then you acquire the legal status of RESIDENT for tax purposes.

Con el tiempo usted adquirirá la experiencia y tendréis gran placer en el proceso solo.
Over time you will gain experience and you will derive from process only pleasure.

Usted adquirirá la fluidez, vocabulario, gramática y pronunciación correcta dependiendo de sus necesidades.
You will acquire the correct fluency, vocabulary, grammar and pronunciation depending on your needs.

Durante esta dieta usted adquirirá la proteína a través de las leguminosas: habichuelas, garbanzos, lentejas.
During this diet you will acquire the protein through the legumes: beans, chickpeas, lentils.

Usted adquirirá la propiedad de los productos cuando recibamos el pago completo de todas las cantidades debidas en relación con los mismos, incluidos los gastos de envío, o bien en el momento de la entrega, si ésta tuviese lugar en un momento posterior.
You will acquire the ownership of the goods when we receive full payment of all sums due in respect thereof, including shipping costs, or at the time of delivery, whichever take place at a later time.

Finalmente, usted adquirirá conocimiento y habilidad para post-procesamiento, personalización de diálogos, y uso de plantillas.
Finally, you will acquire knowledge and skills for post-processing, customizing dialogs, and using templates.

Usted adquirirá la propiedad de los productos cuando recibamos el pago completo de todas las cantidades debidas en relación con los mismos, incluidos los gastos de envío, o bien en el momento de la entrega, si ésta tuviese lugar en un momento posterior.
You will acquire ownership of the products when we receive full payment of all amounts owed in connection therewith, including shipping costs, or at the time of delivery, if this takes place at a later time.

Usted adquirirá la propiedad de los productos cuando recibamos el pago completo de todas las cantidades debidas en relación con los mismos, incluidos los gastos de envío, o bien en el momento de la entrega, si ésta tuviese lugar en un momento posterior.
You will acquire the property of the products when we receive the complete payment for the whole quantity in relation to the products, including delivery fees, or when the delivery is done just as explained on Clause 9 above.

Usted adquirirá la propiedad de los productos cuando recibamos el pago completo de todas las cantidades debidas en relación con los mismos, incluidos los gastos de envío, o bien en el momento de la entrega, si ésta tuviese lugar en un momento posterior.
You will take ownership of the products when we receive full payment of all amounts due in relation to them, including delivery fees, or at the moment of delivery(as defined in Clause 9 above), if that occurs at a later time.

Usted adquirirá la propiedad de los productos cuando recibamos el pago completo de todas las cantidades debidas en relación con los mismos, incluidos los gastos de envío, o bien en el momento de la entrega, si ésta tuviese lugar en un momento posterior.
You will acquire the ownership of the goods when we receive full payment of all sums due in respect thereof, including shipping charges, or upon delivery(as defined in clause 9 above), if this should take place at a later time.

Usted adquirirá la propiedad de los productos cuando recibamos el pago completo de todas las cantidades debidas en relación con los mismos, incluidos los gastos de envío(si diese lugar), o bien en el momento de la entrega, si ésta tuviese lugar en un momento posterior.
You will acquire ownership of the products when we receive full payment of all amounts, including shipping costs(if applicable), or at the time of delivery(as defined in the clause 8), if it took place at a later time.

Usted adquirirá la propiedad de los productos cuando nos confirme nuestra gestora de cobros y publicidad española que se ha recibido el pago completo de todas las cantidades debidas en relación con los mimos, incluidos los gastos de envío, o bien en el momento de la entrega(según la modalidad de pago establecida), si ésta tuviera lugar en un momento posterior.
You will acquire ownership of the products when we confirm our collection manager a nd Spanish publicity that the full payment of all the amounts due in relation to the mimes, including the shipping costs, or at the time of delivery(Depending on the mode of payment established), if this took place at a later time.

A continuación, usted adquiere la bendición divina que incrementa el factor suerte en su vida.
Then you acquire divine blessing that increases the luck factor in your life.

¿Y si usted adquiere el conocimiento necesario en solo unas pocas semanas?
And what if you acquire the necessary knowledge in only a few weeks?

Si usted adquiere allí, se le ofrecerá para modificar la configuración de su navegador.
If you acquire it there, you will be offered to modify your browser settings.

Si usted adquiere una aplicación anti-malware y anti-spyware confiable puede desinstalar Websearch. homesearch-hub.
If you acquire a reliable anti-malware and anti-spyware application you can uninstall websearch. homesearch-hub.

Cuanto más dinero usted adquiera, más rico usted se convierte”.
The more money you acquire, the richer you become.".

Mientras que usted adquiera una serie de victorias, debe llegar a la cima.
So long as you acquire a series of wins, you should come out on top.

El problema cuando usted adquiere píldoras de esteroides anabólicos es localizar un proveedor confiable.
The trouble when you acquire anabolic steroid pills is locating a reliable vendor.