USTED DEBE SER RESIDENTE на Английском - Английский перевод

• you must be a resident

Примеры использования Usted debe ser residente на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Usted debe ser residente legal de Georgia.
You must be a legal resident of Georgia.

Para obtener un divorcio en México, usted debe ser residente de México.
To obtain a divorce in Mexico, you must be a resident of Mexico.

Usted debe ser residente del Condado de San Diego.
You must be a resident of San Diego County.

Para este programa de beneficio, usted debe ser residente del estado de Hawaii.
For this benefit program, you must be a resident of the state of Hawaii.

Usted debe ser residente de UnitedState de América.
You should be the resident of UnitedState of America.

Para reunir los requisitos para este programa de beneficios, usted debe ser residente de Oklahoma.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of Oklahoma.

Usted debe ser residente legal de los Estados Unidos.
You must be a legal United States resident.

Para calificar para este programa de beneficios, usted debe ser residente de Idaho, menor de 19 años de edad, no tener cobertura de ningún seguro de salud(incluyendo Medicaid), y ciudadano natural o legal de los Estados Unidos.
In order to qualify for this benefit program a child must be a resident of Idaho, under 19 years of age, not covered by health insurance(including Medicaid), and a U.S.

Usted debe ser residente del Condado de San Diego.
You must be a resident of the county where you apply for the MMP.

Para solicitar los beneficios de este programa, usted debe ser residente del estado de Alabama y padre o principal persona responsable del cuidado de uno o varios niños que asisten a la escuela secundaria o menor.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of the state of Alabama and a parent or primary caregiver responsible for a child(ren) who attends school high school or under.

Usted debe ser residente de Framingham para poder asistir a las Escuelas Públicas de Framingham.
You must be a resident of Framingham in order to attend the Framingham Public Schools.

Para calificar para este programa de beneficio, usted debe ser residente del estado de Idaho y un padre o la principal persona responsable del cuidado de uno o varios niños que asisten a la escuela preparatoria o menor.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of the state of Idaho and a parent or primary caregiver responsible for a child(ren) who attends school high school or under.

Para este programa de beneficios, usted debe ser residente del estado de Idaho y encontrarse en uno de estos dos grupos:(1) personas con un saldo bancario actual menor a $2,001, o(2) personas con un saldo bancario actual menor a $3,001, que comparten su casa con una o más personas de 60 años o más, o con una persona discapacitada.
For this benefit program, you must be a resident of the state of Idaho and fall into one of two groups:(1) those with a current bank balance(savings and checking combined) under $2,001, or(2) those with a current bank balance(savings and checking combined) under $3,001 who share their household with a person or persons age 60 and over, or with a person with a disability.

Para reunir los requisitos de este programa de beneficios, usted debe ser residente del estado de Missouri, ciudadano estadounidense o extranjero con residencia permanente autorizada, tener recursos que no excedan los $3,000 y ser el responsable de los costos de calefacción/refrigeración.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of the state of Missouri, a citizen of the United States or an alien admitted to this country for permanent residence, have resources that do not exceed $3,000, and be responsible for heating/cooling costs.

Para calificar para este programa de beneficios, usted debe ser residente de el estado de Nevada y estar incluido dentro de uno de los dos grupos siguientes:( 1) Contar con un saldo bancario actualizado( caja de ahorro y cuenta corriente combinadas) inferior a $2,001, o( 2) contar con un saldo bancario actualizado( caja de ahorro y cuenta corriente combinadas) inferior a $3,001 y compartir su hogar con una o más personas de 60 años de edad o mayores, o con una persona con alguna discapacidad.
For this benefit program, you must be a resident of the state of Nevada and fall into one of two groups:(1) those with a current bank balance(savings and checking combined) under $2,001, or(2) those with a current bank balance(savings and checking combined) under $3,001 who share their household with a person or persons age 60 and over, or with a person with a disability.

Para reunir los requisitos de este programa de beneficios, usted debe ser residente del estado de Wisconsin, su hogar debe cumplir con los requisitos para el año del programa, su hogar debe tener una carga financiera por la energía, y su hogar debe cumplir con otros requisitos no financieros.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of the state of Wisconsin, your household must meet the income eligibility requirements for the program year, your household must have an energy burden, and your household must meet other non-financial eligibility criteria.

Para calificar para este programa de beneficios, usted debe ser residente del estado de Alabama, haber trabajado en los pasados 12 a 18 meses, y haber ganado al menos una mínima cantidad de salarios como está determinado por nuestras directrices.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of the state of Alabama, have worked in the past 12 to 18 months, and have earned at least a minimum amount of wages as determined by our guidelines.

Para calificar para este programa de beneficios, usted debe ser residente de Nevada, menor de 19 años, no haber estado cubierto por un seguro de salud durante los seis últimos meses(incluido Medicaid), ser ciudadano, inmigrante legal o residente permanente de los Estados Unidos.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of Nevada, under 19 years of age, not covered by health insurance within the past six months(including Medicaid), and a U.S.

Para reunir los requisitos de este programa de beneficios, usted debe ser residente de New York, no tener ingresos o contar con ingresos bajos, estar embarazada o ser responsable de un niño menor de 18 años de edad, o bien, de un menor de 19 años si el niño asiste regularmente a la escuela secundaria.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of New York, have no or low income, be either pregnant or responsible for a child under 18 years of age or under 19 years of age and the child regularly attends secondary school.

Para calificar para este programa de beneficios, usted debe ser residente del estado de Minnesota; una mujer embarazada, en lactancia y/o posparto; un infante o niño de hasta 5 años de edad; y estar en riesgo de desnutrición según una determinación individual hecha por un profesional de la salud.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of the state of Minnesota; a pregnant, breastfeeding and/or postpartum woman; an infant or child up to 5 years of age; and individually determined by a health professional to be at nutrition risk.

Para reunir los requisitos de este programa de beneficios, usted debe ser residente del estado de Pennsylvania, y ser una mujer embarazada, en lactancia o posparto, o bien, un infante o niño de hasta 5 años de edad y haber sido determinado individualmente por un profesional de la salud que usted está en riesgo de desnutrición.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of the state of Pennsylvania, pregnant, breastfeeding and postpartum woman, infant or child up to 5 years of age and are individually determined by a health professional to be at nutrition risk.

Para cumplir los requisitos de este programa de beneficios, usted debe ser residente de Washington, estar embarazada o ser responsable de un menor de 19 años, contar con nacionalidad estadounidense, o ser ciudadano, extranjero legal o residente permanente de los Estados Unidos, tener ingresos bajos o muy bajos, y estar subempleado(trabajar por un salario muy bajo), desempleado o a punto de perder su trabajo.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of Washington, either pregnant or responsible for a child under 19 years of age, a US national, citizen, legal alien, or permanent resident, have low or very low income, and be either under-employed(working for very low wages), unemployed or about to become unemployed.

Para calificar para este programa de beneficios usted debe ser residente del estado de Vermont y ser parte de uno de estos dos grupos:(1) aquéllos con un saldo corriente bancario inferior a $2,001; o(2) aquéllos con un saldo corriente bancario inferior a $3,001 que compartan el hogar con una o más personas de 60 años de edad o mayores, o con una persona discapacitada un menor, cónyuge, padre o usted mismo.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of the state of Vermont and fall into one of two groups:(1) those with a current bank balance(savings and checking combined) under $2,001, or(2) those with a current bank balance(savings and checking combined) under $3,001 who share their household with a person or persons age 60 and over, or with a person with a disability.

Para calificar para este programa de beneficios, usted debe ser residente de el estado de Montana y pertenecer a uno de los dos grupos siguientes:( 1) quienes tienen saldo en una cuenta bancaria( cuenta corriente y de ahorros combinada) inferior a $2,001, o( 2) quienes tienen saldo en una cuenta bancaria( cuenta corriente y de ahorros combinada) inferior a $3,001 y que comparten su hogar con una o más personas de 60 años o mayores, o con una persona con alguna discapacidad.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of the state of Montana and fall into one of two groups:(1) those with a current bank balance(savings and checking combined) under $2,001, or(2) those with a current bank balance(savings and checking combined) under $3,001 who share their household with a person or persons age 60 and over, or with a person with a disability.

Para calificar para este programa de beneficios, usted debe ser residente de el estado de North Carolina y pertenecer a uno de los dos grupos siguientes:( 1) el saldo de su cuenta bancaria( cuenta corriente y de ahorros combinadas) debe ser inferior a $2,001, o( 2) el saldo de su cuenta bancaria( cuenta corriente y de ahorros combinada) debe ser inferior a $3,001 y compartir su hogar con una o más personas de 60 años o más, o con una persona con alguna discapacidad.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of the state of North Carolina and fall into one of two groups:(1) those with a current bank balance(savings and checking combined) under $2,001, or(2) those with a current bank balance(savings and checking combined) under $3,001 who share their household with a person or persons age 60 and over, or with a person with a disability.

Para reunir los requisitos de este programa de beneficios, usted debe ser residente de el estado de Missouri y pertenecer a uno de los dos grupos siguientes:( 1) aquellos que tienen un saldo en una cuenta bancaria( cuenta corriente y de ahorros combinada) inferior a $2,001, o( 2) aquellos que tienen un saldo en una cuenta bancaria( cuenta corriente y de ahorros combinada) inferior a $3,251 y compartir el hogar con una o más personas de 60 años de edad o mayores, o con una persona con alguna discapacidad.
In order to qualify for this benefit program, you must be a resident of the state of Missouri and fall into one of two groups:(1) those with a current bank balance(savings and checking combined) under $2,001, or(2) those with a current bank balance(savings and checking combined) under $3,251 who share their household with a person or persons age 60 and over, or with a person with a disability.