Примеры использования Usted emplea на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muy bien, considera usted emplea.
All right, consider yourself employed.No, porque usted emplea la palabra matar.
No, because you use the word killing.Eres tan bueno como la gente que usted emplea.
You're only as good as the people you hire.¿Usted emplea a este hombre, superintendente?
You employ this man, Superintendent?En la práctica hay dos niveles en donde usted emplea la legalidad.
In practice there are two levels at which you employ legality.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las mujeres empleadastiempo empleadométodo empleadoempleado público
compañía empleaemplea cookies
derecho a emplearposibilidad de empleartérmino empleadositio web emplea
Больше
Использование с наречиями
personal empleadonuevo empleadoemplea a más
ex empleadoemplea actualmente
emplea aproximadamente
antiguo empleadomás empleadomejor empleadobuen empleado
Больше
Использование с глаголами
amenazar con emplearsiguen empleandoprohibido emplearsuelen emplearse
suele emplearempleados para determinar
desea emplearrecomendamos emplearempleado para describir
haberse empleado
Больше
Usted emplea platos con partes o adornos.
You are using dishes with metal parts or trim.Verifique los números de Seguridad Social cuando usted emplea a persona.
Verify Social Security numbers when you employ a person.Usted emplea los servicios de artec bajo su propio riesgo.
You use artec services at your own risk.La formación cultural cuando usted emplea a personas de otros países.
Cultural training when you employ people from other countries.Usted emplea solo si está 100% seguro de su elección.
You employ only if Asegúrese de que el agente que usted emplea sea experimentado y transparente.
Make sure the agent you hire is both experienced and transparent.Usted emplea y confía en el programa por su propia cuenta y riesgo.
You use and rely on the program at your own risk.También registramos el tipo de navegador yel sistema operativo que usted emplea.
We also log the type of browser andoperating system you are using.Si usted emplea estos links, saldrá de nuestro Sitio Web.
If you use these links, Mantiene un registro de cuanto tiempo usted emplea haciendo diferentes proyectos de trabajo.
Keep track of how much time you spend doing different working projects.Usted emplea las mismas herramientas de opresión perfeccionadas por la Inquisición.
You employ the very tools of oppression perfected by the inquisition.Por lo tanto, se aconseja que usted emplea cualquiera de ellos según sus necesidades.
Therefore, it is advised that you employ any one of them as per your needs.Si usted emplea productos anteriores de Autodesk, contacte con su representante de FARO.
Should you be using older Autodesk products, please contact your FARO representative.El Príncipe Alfonso di Calabria… me dice usted emplea espías en el nombre de Su Santidad.
Prince Alfonso di Calabria tells me you employ in the name of His Holiness spies.Más adelante, usted emplea a un consultor para analizar porqué la vaca ha caído muerta.
Later, you hire a consultant to analyse why the cow dropped dead.Ella puede crear música mientras que usted emplea palabras como fuerte, quedito, explosión y golpecito.
She can make music while you use words like loud, soft, bang, and tap.Si usted emplea menos de 11 empleados,usted elige representantes de los empleados.
If you employ fewer than 11 employees,Como ejemplos de información no personal está el tipo de navegador que usted emplea, el país desde el que está accediendo a nuestro sitio, y qué páginas dentro de nuestro dominio visita usted. .
Examples of non-personal information is related to what type of browser you use, the country where Si usted emplea a un abogado, usted debiera conversar sobre los honorarios y otros costos.
If you hire an attorney, Muchos aquí han visto que usted emplea a los demonios para sanar y lo llamamaron la obra de Dios!
Many here have seen you employ demons to heal and call it the work of God!Si usted emplea alegorías complicadas para enseñarles los principios sagrados del Evangelio, podría confundirlos.
If you use complex metaphors to teach sacred gospel principles, they may become confused.¿Es verdad que usted emplea a este Sr. Mussambini de manera profesional?
Do we take it that you employ this Mr Mussabini on a professional basis?Si usted emplea un combustible oxigenado, asegúrese de que no contenga plomo y que satisfaga los requisitos mínimos de octanaje.
If you use oxygenated fuel, be sure it is unleaded and meets the minimum octane rating requirements.Cada día, usted emplea agua para una amplia variedad de usos alrededor de la casa.
Every day, you rely on water for a wide variety of uses around the house.Sin embargo, si usted emplea a nuestra oficina dentro de los 5 días hábiles a partir de su primera consulta se aplicará la tarifa de consulta a los honorarios de abogado.
However, if you employ our firm within 5 business days of your initial consultation we will apply the consultation fee to any attorney fees.
