Примеры использования Utilizáis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué sistema CMS utilizáis en India?
What CMS system do you use in India?Utilizáis Gestmax desde hace varios años.
You have used Gestmax for several years now.¿Qué herramientas utilizáis en vuestro día a día?
What tools do you use in your day to day?Utilizáis bien este regalo, queridos amigos- aquí están en Ebook!
Use them well, dear friends- here they are as an Ebook!¿qué elementos utilizáis para"elevar" un look?
What kind of elements do you use to"elevate" the look?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
programa utilizarutiliza cookies
categoría utilizandoutilizando el cuadro
sitio web utilizasaldo no utilizadomodelos que utilizanutilizan este mando
este sitio web utilizauvas utilizadas
Больше
Использование с наречиями
ampliamente utilizadoutilice únicamente
se utiliza principalmente
posible utilizarutilice solamente
más utilizadosutilice sólo
ya utilizanse utiliza generalmente
web utiliza
Больше
Использование с глаголами
utilizar para abrir
desea utilizarseguir utilizandoutilizado para tratar
recomendamos utilizarpermite utilizarcontinuar utilizandoempezar a utilizarsuelen utilizarevite utilizar
Больше
¿Utilizáis productos derivados de animales en vuestra colección Vegan?
Are there any animal by-products used in your Vegan range?¿Qué herramientas utilizáis, aparte de la Wiki e InDesign?
What tools do you use, apart from the Wiki and InDesign?¿Cómo utilizáis las redes sociales en los eventos?
How do you use social media in events?¿Qué recursos, formales o de otro tipo, utilizáis en vuestras obras?
What resources- formal or otherwise- do you use in your work?¿Por qué utilizáis azúcar de caña para endulzar?
Why do you use cane sugar for sweetness?Nos encanta que nos comentéis cómo utilizáis los informes Belbin.
We always love to hear about how you are using the Belbin reports.¿Por qué utilizáis plástico para vuestros filtros?
Why do you use plastic in your filters?¿Cuál es la crema que utilizáis para protegeros del sol?
What is the cream that you use to protect ¿Cómo utilizáis Evernote para organizaros dentro de la empresa?
How do you use Evernote to organize yourselves in the company?¿Podríais contarnos qué métodos utilizáis para fidelizar a vuestros fans?
Could you tell us about the methods used to gain loyalty among your fans?Vosotros utilizáis este término para denominar a una persona protectora.
You use the term guardian for someone who is protective.¿Qué formas diferentes de diamantes utilizáis en vuestras joyas?- BAUNAT Close.
What different shapes of diamonds do you use in your jewellery?- BAUNAT Close.¿Qué IDE utilizáis generalmente para modificar las fuentes de los proyectos?
What IDE do you use to modify the sources of the projects?Y vosotros,¿qué métodos utilizáis en vuestros cuidados de belleza?
And ¿Cómo utilizáis los reportes de ventas para mejorar el rendimiento del equipo en Callerz?
How are you using sales reports to better team performance at Callerz?Seguramente muchos de vosotros los utilizáis como sinónimos o sin distinguir conceptos.
Probably many of you use them as synonyms or don't distinguish between the concepts.¿Cómo utilizáis las redes sociales externas(LinkedIn, Twitter, Facebook…) desde una perspectiva de negocio?
Do you use external social networks(LinkedIn, Twitter, Facebook…) for business?Muchos de vosotros utilizáis las plantillas de manera habitual.
Most of you probably make use of templates on a regular basis.¿Por qué utilizáis un anticuerpo anti-XIAP humano con sustrato murino?
Why are you using a human anti-xiap antibody with a murine substrate?¿Qué tipo de looks utilizáis para acudir a vuestras cenas de empresa?
What kind of looks do you use to go to your company dinners?¿Por qué utilizáis para definir vuestras exposiciones el término Arte Ambulatorio?
Why do you use the term Ambulatory Art to define your exhibitions?¿Qué trucos utilizáis cuando la mente se queda en blanco?
Which tools do you use when your mind goes blank?Para aquellos que utilizáis Pinterest, es similar a hacer un"pin".
For those of you who use Pinterest, it is similar to making a“pin“.¿Qué medidas de seguridad utilizáis para garantizar los pagos mediante tarjeta de crédito?
What security measures do you use to guarantee payments by credit card?¿Qué herramientas utilizáis para controlar y combatir el uso inadecuado de vuestros servicios?
What tools do you use to monitor and combat improper 
