Примеры использования
Utilizar la internet
на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Una VPN para Linux le permite utilizar la internet a su manera.
A Linux VPN lets you use the internet your way.
Utilizar la Internet para tener éxito en tener un marido rico.
Use the Internet to succeed in having a rich husband.
Es necesario comprar una tarjeta para utilizar la internet.
You need to buy a card in order to use the internet.
Utilizar la Internet para examinar algunos de sus competidores.
Use the Internet to examine some of your competition.
ExpressVPN para el iPad le permite utilizar la internet a su manera.
ExpressVPN for iPad lets you use the internet your way.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
programa utilizarutiliza cookies
categoría utilizandoutilizando el cuadro
sitio web utilizasaldo no utilizadomodelos que utilizanutilizan este mando
este sitio web utilizauvas utilizadas
Больше
Использование с наречиями
ampliamente utilizadoutilice únicamente
se utiliza principalmente
posible utilizarutilice solamente
más utilizadosutilice sólo
ya utilizanse utiliza generalmente
web utiliza
Больше
Использование с глаголами
utilizar para abrir
desea utilizarseguir utilizandoutilizado para tratar
recomendamos utilizarpermite utilizarcontinuar utilizandoempezar a utilizarsuelen utilizarevite utilizar
Больше
Utilizar la internet para enviar material ofensivo o acosar a otros usuarios.
Using the internet to send offensive or harassing material to other users.
Obtenga ExpressVPN Una VPN para Linux le permite utilizar la internet a su manera.
Get ExpressVPN ExpressVPN for iPhone lets you use the internet your way.
Para que pueda utilizar la internet como desee. Obtenga ExpressVPN.
So you can use the internet on your terms. Get ExpressVPN.
La barrera idiomática impide a algunos grupos de mujeres utilizar la Internet.
The language barrier bars some groups of women from using the Internet.
Utilizar la Internet solo con el permiso del personal designado;
To use the Internet network only with the permission of designated staff;
ExpressVPN se ejecuta en segundo plano, de modo que pueda utilizar la internet sin interrupciones.
ExpressVPN runs seamlessly in the background so you can use the internet without interruptions.
Utilizar la Internet para fines educativos apropiados y la investigación;
To use the Internet network for appropriate educational purposes and research;
ExpressVPN es una manera rápida,segura y confiable de utilizar la internet- en cualquier dispositivo, lugar y momento.
ExpressVPN is a fast, secure, andreliable way to use the internet- on any device, in any place, at any time.
Utilizar la Internet para encontrar los mejores recursos legales para ayudarle en su camino.
Use the Internet to find the best legal resources to help you on your way.
Los individuos, los colectivos ylas organizaciones sociales pueden utilizar la internet como un espacio libre de expresión.
Individuals, groups, communities andsocial organizations can use the internet as a space of free expression.
Utilizar la Internet u otras comunicaciones electrónicas para amenazar a otros alumnos, empleados o voluntarios del distrito.
Using the Internet or other electronic communications to threaten district students, employees or volunteers.
Los funcionarios de la CEPE realizan viajes cuando no es posible utilizar la Internet o las audio o videoconferencias.
Travel is undertaken by ECE staff when the use of the Internet or audio/videoconference facilities is not possible.
Utilizar la Internet como medio para aumentar la transparencia y facilitar el aprovechamiento de las experiencias adquiridas en los organismos y entre ellos;
Harnessing the Internet as a means of improving transparency and facilitating lesson learning within and between agencies;
El Canadá quedó impresionado por la idea innovadora de utilizar la Internet en la preparación del informe.
Canada was struck by the innovative idea of using the Internet in the preparation of the report.
En primer lugar, las empresas pueden utilizar la Internet para localizar con más facilidad los proveedores de esos servicios y, en muchos casos, intercambiar en línea información sobre transacciones de comercio exterior.
First, firms can use the Internet to identify more easily the providers of these services and, in many cases, exchange transactional information online.
A no ser que se pertenezca a la élite,está prohibido poseer computadoras y utilizar la Internet sin permiso oficial, así como ver vídeos extranjeros.
Unless one belongs to the elite,it is forbidden to own computers and to use the Internet without official permission and it is prohibited to watch foreign videos.
Se alentó a los gobiernos a utilizar la Internet y otros medios electrónicos como instrumentos para prevenir el uso indebido de drogas y contrarrestar el flujo de información negativa que se mueve por el ciberespacio.
Governments were encouraged to use the Internet and other electronic media as tools to prevent drug abuse and counteract the flow of negative information through cyberspace.
Organizar encuentros interreligiosos e interculturales, realizar investigaciones,ejecutar programas informativos y utilizar la Internet y otros medios de comunicación para divulgar la cultura de la paz,el entendimiento y la coexistencia armoniosa.
Organizing inter-religious and intercultural meetings, conducting research,executing media programmes and using the Internet and other media for the dissemination of the culture of peace, understanding and harmonious coexistence.
El Comité toma nota de la introducción de un programa informático de control parental para los usuarios de la Internet yde las campañas emprendidas en el Estado parte para sensibilizar sobre los riesgos de utilizar la Internet, incluso en teléfonos móviles.
The Committee notes the introduction of parental control software for internet use andawareness-raising campaigns in the State party on the risks of using the internet, including on mobile phones.
Este sistema ofrecerá a las personas con deficiencias la posibilidad de utilizar la Internet y el correo electrónico, crear textos y enviarlos sin necesidad de utilizar el teclado.
This system will create possibility for health impaired people to use internet, e-mails, create texts and send them without using keyboard.
Human Rights Internet y la Conferencia de organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social informaron de que continúan desarrollando sus sitios en la Web contra el racismo ysiguen comprometidos con la búsqueda de modalidades que permitan utilizar la Internet para combatir el racismo y la xenofobia.
Human Rights Internet and CONGO reported that they are continuing to develop their anti-racism web sites andremain committed to finding ways of using the Internet to combat racism and xenophobia.
La estrategia básica de la Secretaría de las Naciones Unidas era utilizar la Internet para facilitar el acceso al Sistema de Discos Ópticos de las Naciones Unidas.
The basic strategy of the United Nations Secretariat was to utilize the Internet in order to provide access to the optical disk system of the United Nations.
También Túnez, con una participación apreciable de mujeres, ha puesto en práctica el Programa de iniciación profesional y asistencia laboral, con cargo al cual se han construido centros de enseñanza media enlas zonas rurales y se han organizado seminarios sobre cómo utilizar la Internet y otras tecnologías de comunicación.
Likewise, Tunisia, with significant participation of women, has put into practice the programme for Professional Initiation and Employment Assistance,including high school centres in the countryside, and seminars for using the Internet and other communication technologies.
Este foro alentaría la formación de una asociación para promover una red de cooperación a nivel subregional y continental, y utilizar la Internet para tener acceso a datos vitales sobre los mercados, información y análisis para los presuntos inversores, nacionales y extranjeros;
The forum would encourage the formation of an association to foster networking at the subregional and continental level to utilize the Internet for the provision and access to vital market data, information and analysis for would-be local and foreign investors;
El PNUFID, la OMS, la Organización Internacional de Policía Criminal( OIPC/ Interpol), la Organización Mundial de Aduanas( OMA) yotras organizaciones internacionales deberían estudiar la posibilidad de utilizar la Internet con fines de capacitación a distancia, haciendo particularmente hincapié en la asistencia a los países en desarrollo.
UNDCP, WHO, the International Criminal Police Organization(ICPO/Interpol), the World Customs Organization(WCO) andother international organizations should explore the possibility of using the Internet for distance training purposes, with particular emphasis on assistance to developing countries.
Результатов: 36,
Время: 0.076
Как использовать "utilizar la internet" в Испанском предложении
Es muy importante utilizar la Internet con cuidado.
Utilizar la Internet para atraer a más clientes.
Comienza a utilizar la Internet como fuente de negocios.
Como se puede utilizar la Internet para este propósito?
De estas maneras logro utilizar la internet de forma positiva.
Utilizar la Internet para hacer su investigación antes de comprar.
Aprender a utilizar la Internet es embarcarse en una gran aventura.
Utilizar la Internet para encontrar el mejor precio en su mobiliario.
Utilizar la Internet para localizar uno o varios seminarios CPE CPA.
Utilizar la Internet para comunicarte te provee cierto grado de anonimidad.
Как использовать "using the internet, to utilize the internet, use the internet" в Английском предложении
Using the internet is less time consuming.
Who's using the Internet for social good?
Using the internet makes learning portable!
E-Book: Using The Internet For God.
Using the Internet offers many advantages.
That’s just another way to utilize the internet to increase your business’ sales.
Most people use the internet daily.
Another reason to utilize the internet resources is to find discounts.
English
Español
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文