VÍ ALGO на Английском - Английский перевод

• i saw something

Примеры использования Ví algo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¡Ví algo rojo!
I see something red!

Vale, yo-yo apenas ví algo.
All right, I-I barely saw anything.

Ví algo que me alteró.
Saw something that upset me.

Pero hoy en la comdia, ví algo en los ojos de Luke.
But today at lunch, I saw something in Luke's eyes.

Ví algo, pero no muy claramente.
I did, but not clearly.

Pero entonces ví algo que lo dejó claro.
But then I saw something that made it a little bit clearer for me.

Ví algo para tí, pero no tenían tu tamaño.
I saw something for you, but they didn't have your size.

Se han ido todos, Y ví algo terrible en la leñera.
They're all gone, and I saw something nasty in the woodshed.

Yo ví algo extraño en los páramos.
I saw something weird on the moors.

Cuando tenía tu edad, ví algo terrible, casi como esto.
Since I was bout your age, I saw something bad, just like this.

Yo ví algo… ellos también lo vieron.
I saw something… they saw something..

Estaba revisando sus cosas y ví algo sobre un póliza.
I-I was looking through his stuff and, uh, I-I saw something about a policy.

Hoy ví algo que realmente me marcó.
So I saw something today that's really stayed with me.

Me pasó lo mismo en el planeta, Yo… ví algo que luego sucedió.
It was the same on the planet. I saw something, and then it happened.

Nunca ví algo como esto.
Never seen anything like it.

Él representó una grieta, rompió un velo que me cubría y ví algo más.
He represented a crack, he broke my veil and I saw something else.

Sr Flay, ví algo en el bosque de árboles de piedra.
Mr Flay, I saw something in a forest of stone trees.

Estaba en el aula 309, y ví algo caer por la ventana.
I was just passing room 309, and I saw something going out of the window.

Sabes, ví algo en una pelicula que podría funcionar.
You know, I saw something in a movie that just might work.

Kate se acababa de ir de la habitación, yo estaba presionando a Felicia, y ví algo.
Kate had just left the room, I was pushing Felicia hard, and I saw something.

Es mas, ví algo en su computador que me hace sospechar mas.
It's more, I saw something on his computer which makes me suspect more.

Iba caminando por el lago una mañana… y ví algo flotando en la superficie.
I was walking along the lake one morning, and I saw something floating on the surface.

Y escucha, ví algo en su garganta, como un pequeño cilindro negro.
And listen, I saw something at his throat, like a little, black cylinder.

Acababa de regresar de mi viaje y ví algo en el suelo, así que lo recogí.
I had just gotten back from my trip, and I saw something on the floor, so I picked it up.

Y hoy ví algo tan hermoso que no pude soportar más esta quietud.
But today, I saw something so beautiful that I couldn't bear stillness any longer.

Estaba trabajando en la cuadra… de al lado del parque y ví algo caer del cielo.
I'm not sure what I saw. I was working the block next to the park and I seen something drop out of the sky.

La única vez que ví algo así fue en el Viaje por la Jungla de Disneylandia.
I haven't seen anything like this since the jungle ride at Disneyland.

De hecho tuve que hacerle un pequeño arregló en la nariz porque le ví algo que no me gustó.
In fact I had to do a little fixing on his nose since I saw something there I didn't like at all.

Entonces, señores, un día ví algo que no había visto desde la muerte de mi padre.
Then, gentlemen, one day I saw something I hadn't seen since… my father's death.

Ví algo en él que me hizo querer echarle un vistazo más exhaustivo así que hackeé el ordenador y lo encontré.
I saw something in it that made me wanna check it out further, so I hacked in the computer and found it.