Примеры использования Va a pensar que на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nadie va a pensar que tú.
Nobody thinks that you.Sí, pero todo el mundo va a pensar que eres gay.
Yeah, but everyone's gonna think that you're gay.El va a pensar que yo.
He's going to think that I.Si tú desapareces, él va a pensar que te he matado.
If you disappear, he will think that I had you killed.Ella va a pensar que algo pasa.
She's gonna think that something's up.Así que todo el mundo va a pensar que la maté.
So now everyone's going to think that I killed her.¿Quién va a pensar que el ladrón eres tú?
Who's going to think that you're the thief?El señor periodista va a pensar que aquí se tortura.
The journalist here will think that we torture people.Tony va a pensar que no te gusta esta canción.
Tony's going to think that you don't like his song.La gente que me conoce va a pensar que estoy mintiendo.
People who really know me will think that I'm lying.El va a pensar que la segunda estrella exploto primero.
So he will think that the 2nd star exploded first.El bebé. Mi bebé Va a pensar que le he abandonado.
The baby, my baby, is gonna think that I abandoned him.Va a pensar que les dijiste algo.¿Lo entiendes?
He's gonna think that you told them something. Do you get that?Ahora la gente va a pensar que estamos juntos.
Now people are gonna think that we're together.Charlie va a pensar que ella los traicionó.
Charlie goes to think that traiu it them.Vale, sabes que todo el va a pensar que eres un cobarte.
Okay, you know, everybody is gonna think that you're a quitter.La gente va a pensar que es carne de gato.
People are going to think thatMi agente ahí va a pensar que fuiste a pegarle.
My constable out there will think that you went to pay him.La gente va a pensar que fuimos nosotras.
People are gonna think that Para empezar, nadie va a pensar que la casa está embrujada.
First of all, no one is gonna believe that the house Todo el mundo va a pensar que usted tiene gusano real en la mano!
Everyone will think that you have real worm on hand!¡El equipo que te protege va a pensar que pasaste la noche aquí!
Your protective detail's gonna think that you spent the night!La gente va a pensar que no podemos permitirnos cosas bonitas.
People are gonna think that we can't afford nice things.La gente va a pensar que somos gay.
People are going to think that we're gay.Si no, la gente va a pensar que eres una maleducada.
Otherwise, people might think that you're lacking in good breeding.¿Sabes? La gente va a pensar que esto es por dinero.
You know, people are gonna think that this El bribón va a pensar que una máquina computadora está funcionando.
The rascal will think that a computer machine is working.Chicas, la gente va a pensar que hemos puesto eso en su taquilla.
Guys, people are gonna think that we put Por supuesto, ella va a pensar que estoy siendo, ya sabes, demasiado protector.
Of course, she's going to think that I'm, you know, overly protective.¡La sección va a pensar que tienes más contenido así que se expandirá!
The section will think that you have more content so the your slider section expands!
