Примеры использования Vallado perimetral на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vallado perimetral con alarma y vigilancia.
Perimeter fence with alarm and security patrol.Se trata de la filmación de un vallado perimetral de 7km.
This is the filming of a 7km perimeter fence.Instalación de vallado perimetral: 186 m. Galería de imágenes.
Supply and installation of perimeter fence: 130 m.Renovación de 1.500 m adicionales de vallado perimetral.
Renovation of an additional 1,500 meters of perimeter fencing.Consta de vallado perimetral, zona ajardinada y zona pavimentada.
It consists of a perimeter fence, a garden area and a paved area.Dentro de la finca hay un vallado perimetral 3000 m2.
Inside the farm there is a 3000 m2 perimeter fence.El vallado perimetral esta ajustado a la norma, con los permisos en vigor.
The perimeter fence is set to the standard with existing licenses.Aldara realizará, además, vallado perimetral y puerta de acceso;
Aldara will also make perimeter fencing and access gate;Mucha privacidad ycon seguridad por sistema CCTV y vallado perimetral.
Much privacy andsecurity by CCTV system and perimeter fencing.Proyecto de vallado perimetral y reformas eléctricas del despaletizador.
Project of perimeter fence and electrical modifications for depalletizer.Además todo el ámbito está cerrado con un vallado perimetral.
In addition the entire perimeter is enclosed with a fence.Vallado perimetral. 4.430 metros lineales de malla recubierta PVC y 2 metros de altura.
Perimeter fence. 4,430 meters of a 2 meter- high PVC-coated mesh.Para ello, es imprescindible instalar un vallado perimetral.
It is therefore essential El proyecto incluye un vallado perimetral del solar que sustituye al muro existente.
The project includes a solar perimeter fence replacing the existing wall.El sistema desarrollado por Secu-Systems proporciona las minas una conciencia situacional de 360 grados yes un enfoque radicalmente nuevo si se compara con la práctica habitual de instalaciones de seguridad con vallado perimetral.
The system developed by Secu-Systems provides mining sites with complete 360-degrees situational awareness andis a radically new approach compared to the typical practice of perimeter fence security installations.El vallado perimetral autoportante se puede utilizar para casi todo lo que necesite ser protegido.
The freestanding perimeter fence can be used for almost anything that needs to be protected.Les toma al menos cuatro horas para llegar hasta el vallado perimetral y alimentar a todos los osos.
It takes them at least four hours to get around the perimeter fence and feed all of Vallado perimetral rodeando los amplios jardines mediterráneos Gran picina rodeada de hamacas y sombrillas.
Fenced property surrounded by Mediterranean gardens Large pool surrounded with sun loungers and unbrellas.En España:- Limpieza y retirada de residuos,restauración del vallado perimetral y acondicionamiento de accesos de la Laguna de Sineu Mallorca.
In Spain:- Clean-up and removal of waste,restoration of perimeter fence, and improvements to access to Sineu Lagoon Majorca.Una vez concluido el desarrollo y acondicionamiento del sondeo, la instalación del grupo electrobomba, el montaje de la valvulería y elementos de control y las conducciones previstas,se inicia el acondicionamiento de arquetas de protección de elementos y el vallado perimetral de la parcela de explotación.
Once the drill test development and conditioning are concluded, as well as the electric group installation, the installation of valves, control elements and planned pipes,it starts the conditioning of the protective catch basin of elements and the perimeter fence at the place of exploitation.La instalación de vallado perimetral eléctrico tuvo éxito y no se ha registrado ningún daño desde hace una década.
The installation of electric perimeter fencing has proved successful, with no damage for the last decade.Ii- La Fuerza Aérea con personal especializado en seguridad aeroportuaria ejerce el control y vigilancia en forma permanente de las zonas de movimiento de aeronaves,pista, vallado perimetral, instalaciones de comunicación y de navegación aérea interna y externa.
Ii The Air Force, with personnel trained in airport security, controls and monitors on a continuous basis areas where airplanes are moved,runways, perimeter fences, and communication and air navigation(both internal and external) installations;Esto incluye instalación de luz y agua, vallado perimetral, recintos a prueba de depredadores, almacén para forraje y pienso, el traslado de los más de 300 animales y lo básico para el funcionamiento de un santuario.
This will include the installation of power and water to the site, perimeter fencing, predator-proof enclosures, forage and feed storage, the transfer of over 300 animals from our current site and the fundamental infrastructure for the running of the sanctuary.Las medidas de seguridad también se han estudiado detenidamente, instalando un discreto sistema de cámaras repartidas por todo el complejo y conectadas a una central de alarmas y a la recepción,que junto con el control de entrada/salida de vehículos y personas y el vallado perimetral de la parcela, garantizan la seguridad de sus residentes.
Security measures have also been carefully studied by installing a discrete system of cameras located throughout the complex and connected to an alarm centre and to the reception, together with the control of vehicles andpedestrians accessing and exiting the development and the perimeter fencing of the plot, which guarantee the safety of its residents.La urbanización cuenta con una entrada segura con puertas de seguridad y vallado perimetral y al contrario que muchos de los bungalows en el complejo de éste se establece más lejos de la carretera.
The Urbanization features secure entry with security gates and perimeter fencing and unlike many of the bungalows on the complex this one is set further away from the road.
